- La stagione 5 di Outlander ha debuttato domenica 16 febbraio su Starz.
- L’ultima stagione è ambientata nella Carolina del Nord all’apice della rivoluzione americana.
- Il Regulator Movement, un conflitto tra i contadini dell’entroterra dello stato e il governo coloniale, minaccia di fare a pezzi la famiglia Fraser. Ecco quello che dovete sapere. E per saperne di più, date un’occhiata alla nostra guida ufficiale per i fan della quinta stagione di Outlander qui.
I Regolatori suona come potrebbe essere il nome di una rock band degli anni ’80, o un romanzo di fiction in uscita nel 2020. In realtà, i Regolatori erano una fazione di agricoltori della Carolina del Nord che si opponevano al sistema di tassazione imposto dai coloni nel 1760, e giocano un ruolo importante nell’ultima stagione di Outlander, in uscita il 16 febbraio su Starz.
All’inizio della quinta stagione di Outlander, Jamie (Sam Heughan) e Claire (Caitriona Balfe) si sono finalmente riuniti con la loro figlia, Brianna (Sophie Skelton), e vivono pacificamente in un appezzamento di terra del North Carolina. Ma la felicità domestica duramente conquistata dai Fraser è presto interrotta dalle sofferenze della rivoluzione in arrivo.
Basata sul libro di Diana Gabaldon del 2001 The Fiery Cross, la quinta stagione di Outlander cattura la tensione crescente tra il governatore William Tryon (Tim Downie) e un gruppo di agricoltori arrabbiati nella Carolina del Nord occidentale. Tra le due fazioni si trova Jamie, che ha promesso fedeltà a Tryon in cambio della terra a Fraser’s Ridge. Tryon ha ordinato a Jamie di costruire una milizia e di rintracciare i Regolatori, compreso Murtagh (Duncan Lacroix), il suo padrino scomparso da tempo.
Nella quinta stagione di Outlander, aspettatevi di vedere Jamie Fraser diviso tra la sua lealtà alla sua famiglia a Fraser’s Ridge, e la sua lealtà a Murtagh rispetto agli altri Highlanders del Team Regulator.
Per avere un’idea di dove sia diretta la stagione, ecco cosa c’è da sapere sulla Guerra del Regolamento, una rivolta in nome dell’istituzione di leggi più giuste che culminò con l’impiccagione di 12 uomini per tradimento – e un preludio alla rivoluzione imminente.
“Fu probabilmente la prima battaglia della rivoluzione. Non c’era nessun leader o ufficiale, ma ha aperto la strada a quella che era essenzialmente una rivolta dei contribuenti”, ha detto Gabaldon a The Times News della sua ispirazione.
I Regolatori si opposero alla tassazione ingiusta.
La Stamp Tax. La tassa sul tè. Probabilmente, quello che ricordate della Rivoluzione Americana dalle lezioni di storia è che ai coloni non piacevano queste tasse – abbastanza da gettare scatole di tè nel porto di Boston nel 1773.
Qualcosa di simile accadde tra il 1766 e il 1771, quando un gruppo di diverse migliaia di abitanti della Carolina del Nord centrale e occidentale si ribellò al sistema di tassazione dei coloni, che ritenevano ingiusto. Si chiamavano i Regolatori, e lottavano per “regolare” i propri affari, senza l’intervento dei ricchi funzionari della parte orientale dello stato, che vivevano in condizioni molto diverse.
All’epoca, la Carolina del Nord era nettamente divisa tra i residenti dello stato a est e a ovest. La terra nella parte orientale della Carolina del Nord era fertile e favorevole all’agricoltura. La popolazione della Carolina del Nord crebbe negli anni 1770 e i coloni si trasferirono nella regione montuosa occidentale dello stato, dove la terra non era altrettanto redditizia. Nel 1776, più della metà dei residenti della Carolina del Nord viveva nella regione del Piemonte, o nel backcountry dello stato, compreso un gran numero di immigrati scozzesi e irlandesi.
Secondo un documento pubblicato dalla Society for History Education, i residenti del Piemonte si lamentavano di “rappresentanza ingiusta, tassazione, estorsione, corruzione dei funzionari locali e sottomissione dei poveri”. Un esempio tangibile delle loro lamentele? Il governo tassò gli svantaggiati residenti occidentali dello stato, che si basavano su un’agricoltura di sussistenza, alla stessa alta aliquota dei proprietari di piantagioni orientali. Inoltre, dopo che il governatore William Tryon fu nominato governatore nel 1775, iniziò la costruzione di una stravagante villa finanziata pubblicamente (soprannominata Tryon Palace) a New Bern, nella Carolina del Nord, che gravò il pubblico di debiti.
Sotto questo stress collettivo, nacque il movimento dei regolatori, uno sforzo per attuare un cambiamento e comunicare le lamentele al governo coloniale. A grandi linee, i loro obiettivi erano di ottenere processi più equi, fermare la corruzione dei tribunali ed eleggere i funzionari della loro regione. Era una rivolta in nome della legge e dell’ordine.
James Hunter, Rednap Howell, William Butler e il predicatore quacchero diventato legislatore Herman Husband erano tra i leader di questa lotta della classe dei piantatori contro i mercanti e gli avvocati. Sei leader morirono dopo la battaglia di Alamance nel 1771.
I Regolatori si scontrarono con il governatore William Tryon.
I Regolatori rimasero fedeli al re d’Inghilterra. Tuttavia, il governatore Tryon, un ufficiale generale britannico di base nella Carolina del Nord, e la legislatura presero le loro petizioni come una minaccia.
Il conflitto si intensificò definitivamente. A partire dal 1768, i Regolatori si formarono e si rifiutarono di pagare le tasse fino a quando le tariffe non furono cambiate per essere più eque. Le proprietà dei manifestanti furono sequestrate; per rappresaglia, essi passarono all’azione. In un incidente degno di nota, costrinsero uno sceriffo locale ad attraversare la città a cavallo al contrario.
Nel 1770, i Regolatori misero in scena la loro rivolta più notevole. Armati di fruste e armi, presero d’assalto il palazzo di giustizia di Hillsborough, nel North Carolina, e chiesero di essere membri della giuria. Quando le loro richieste furono negate, i Regolatori umiliarono pubblicamente lo sceriffo Edmund Fanning. Secondo il North Carolina History Project, i Regolatori fecero scappare Fanning dalla città, saccheggiarono la sua casa e bruciarono un’effige a sua immagine e somiglianza.
Secondo Troy L. Kickler, direttore fondatore del North Carolina History Project, il metodo dei Regolatori non era quello di incitare il caos, ma di stabilire un nuovo ordine. Questo desiderio si manifestò anche nelle loro rivolte. “I Regolatori hanno agito per il bisogno di avere richieste specifiche soddisfatte. Fanning avrebbe potuto essere ucciso, ma non lo fu. I regolatori avrebbero potuto distruggere il palazzo di giustizia, ma non lo fecero. Non praticarono la violenza indiscriminata e chiesero il ripristino di ciò che consideravano ordine e regole giuste”, scrive Kickler.
Tuttavia, i media dipinsero i regolatori come traditori. I membri del governo e i membri dell’opinione pubblica contrari ai regolatori pensarono che fosse necessaria la forza militare per schiacciare il movimento, e questo è ciò che accadde.
I combattimenti culminarono nella battaglia di Alamance.
Dopo la rivolta nel palazzo di giustizia, il governo credette di dover agire contro i contadini in rivolta. Nel marzo del 1771, i giudici di Hillsborough dissero che si rifiutavano di tenere il tribunale senza la protezione della milizia. Come risposta, Tryon raccolse una milizia per affrontare direttamente i Regolatori.
Il 16 maggio 1771, i Regolatori si scontrarono con la milizia del governatore Tryon. La battaglia durò due ore. Sebbene i Regolatori fossero molto più numerosi della milizia, non erano preparati alla battaglia. Durante la battaglia, nove uomini della milizia morirono e 61 furono feriti. Il numero dei Regolatori morti e feriti non è noto con esattezza, ma le stime arrivano fino a 300.
Tap here to vote
Questo segnò la fine del movimento dei Regolatori. In seguito, 14 Regolatori furono processati alla corte di Hillsborough e 12 furono giudicati colpevoli di tradimento. Di questi, sei furono impiccati, compresi gli ufficiali della milizia che passarono a sostenere i Regolatori. Il governatore Tryon offrì l’amnistia a chiunque avesse prestato giuramento di fedeltà alla corona. Più di 6.000 contadini del backcountry accettarono l’offerta dell’ufficiale.
Con questo, il movimento dei Regolatori finì. Ma la rivoluzione era appena iniziata.
Outlander alzerà la posta in gioco.
La battaglia di Alamance figura in The Fiery Cross della Gabaldon. Nel libro, Tryon ordina a Jamie di usare la sua milizia per rintracciare i regolatori, mettendo Jamie in una posizione scomoda: Molti regolatori sono compagni di Highlander.
Ma Jamie se la passa peggio nella serie tv, perché Murtagh è un regolatore. Jamie sarà combattuto tra la sua lealtà a Murtagh e agli scozzesi, e a Claire e alla sua famiglia, che deve essere tenuta al sicuro. Inoltre, quando la Rivoluzione arriverà nel 1776, Jamie vorrà essere alleato con Tryon e i realisti?
Sappiamo già la risposta.
Per altri modi di vivere la tua vita migliore e tutte le cose di Oprah, iscriviti alla nostra newsletter!
0 commenti