Após um tempo, um homem casou duas esposas, e cada uma delas deu à luz uma menina. A criança da primeira mulher era bonita e chamava-se Beleza, mas a sua irmã, que era um ano mais nova que ela, tinha um rosto emperrado e chamava-se Cara de Galo. Pock Face era a filha da segunda esposa. A perversa madrasta tinha ciúmes da beleza da sua enteada, por isso abusou da Beleza e obrigou-a a fazer todas as tarefas sujas da casa. A mãe da Beleza, que morreu de parto, voltou com a forma de uma vaca amarela. A vaca amarela fez todo o trabalho por ela, mas a madrasta descobriu e mandou matar a vaca. A beleza recolheu os ossos e colocou-os num pote.
Um dia, houve um festival na cidade. A sua madrasta vestiu bem o Pock Face, mas recusou-se a levar consigo a pobre Beleza. A beleza, por raiva, partiu tudo em casa, até a panela, e quando ela fez isso saiu um cavalo, um vestido, e um belo par de sapatos. Ela vestiu-se e montou o cavalo, e foi ao festival.
p>Perdeu um dos seus adoráveis sapatos numa vala, e com medo de sujar a roupa pediu a três homens que lhe arranjassem o sapato. Cada um deles concordou se ela se casasse com ele. Ela recusou um peixeiro por cheirar a peixe, um comerciante rico por estar coberto de pó, e um comerciante de óleo por estar gorduroso. Mas ela consentiu com um erudito rico, pois ele não cheirava mal, não era poeirento nem gorduroso, mas tinha razão.
Três dias após o casamento, a Bela foi prestar os seus respeitos aos seus pais. Pock Face atraiu-a para perto de um poço, empurrou-a para dentro, e depois mandou dizer ao estudioso que a Bela tinha apanhado varíola. Passado algum tempo, ela própria foi e explicou a sua aparência pela doença. A Beleza, no entanto, transformou-se num pardal e veio a provocar Pock Face enquanto ela penteava o seu cabelo; Pock Face zombou das suas costas. O estudioso ouviu a Beleza e pediu-lhe para voar para uma gaiola dourada se ela fosse sua esposa; ela veio devidamente. Pock Face matou então o pardal e enterrou-o. O bambu disparou sobre a sepultura. Os rebentos tinham um sabor delicioso para o estudioso mas deram-lhe úlceras de Pock Face na língua. Pock Face cortou o bambu e mandou fazer uma cama a partir dele, mas embora o estudioso o achasse confortável, espetou Pock Face com agulhas, por isso ela deitou-o fora. Uma mulher idosa levou-o para casa. A mulher idosa descobriu que o jantar era cozinhado para ela sempre que chegava a casa. Com o tempo, ela apanhou o espírito de Beleza no trabalho. A Beauty mandou então a velha mulher dar-lhe alguns ingredientes mágicos: uma tigela para o estômago, alguns pauzinhos para os ossos, e algum sumo para o sangue. A beleza assim, tornou-se novamente carne e sangue.
p>Beauty deu à velha uma bolsa para vender pela mansão do seu marido. Quando ela o fez, o estudioso questionou a Beleza e trouxe-a de volta para casa. Pock Face propôs testes para determinar quem era a verdadeira esposa. Primeiro andaram sobre ovos; a Beleza não partiu nenhum, e Pock Face partiu-os a todos, mas ela não o admitiu. Depois subiram uma escada de facas; a Bela não lhe cortou os pés, e Pock Face fê-lo, mas ela não o admitiu. Finalmente, eles saltaram para o óleo a ferver; a Beleza surgiu viva, mas Pock Face morreu. A beleza mandou o seu corpo de volta para a sua madrasta, mas a sua madrasta pensou que se tratava de carpa. Quando ela viu que era a sua filha, caiu morta.
0 comentários