Nether portal

Nether portal

Consiste in

• Obsidiano
• Portale dell’etere

Può generare in
pezzi esistenti

Sì, quando un giocatore attraversa un portale e non c’è nessun portale attivo entro 128 blocchi dalla coordinata corrispondente

Un portale nether è una struttura costruita che funge da passaggio tra le dimensioni Overworld e Nether.

Creazione

Un portale di rete è costruito come una rettangolare di ossidiana (4×5 minimo, 23×23 massimo). I quattro angoli della cornice non sono necessari, ma i portali creati dal gioco li includono sempre, con il risultato di 4 ossidiane libere/extra. L’ossidiana può essere collocata in qualsiasi modo, ad esempio mettendo dell’ossidiana estratta, completando un portale in rovina o gettandola sul posto con lava e acqua. Portali adiacenti possono condividere blocchi di ossidiana. Un portale di rete non può essere costruito orizzontalmente come un portale finale.

Una volta che un telaio è costruito, viene attivato dal fuoco posto all’interno del telaio. Questo crea dei blocchi di portale all’interno della cornice, che assomigliano a un vortice. Il fuoco può essere posizionato in qualsiasi modo, compreso l’uso di pietra focaia o di una carica di fuoco, l’impatto di una palla di fuoco ghast o blaze, un fulmine, o la diffusione naturale del fuoco su materiale infiammabile adiacente al portale. I portali del Nether non possono essere attivati nelle dimensioni finali e personalizzate.

Come per la costruzione di golem di neve e golem di ferro, il fuoco deve essere l’ultimo blocco posizionato nella struttura – il completamento di una struttura infuocata incompleta non comporterà l’apertura del portale al posizionamento dell’ultimo blocco di ossidiana.

Quando si usa un portale, se non esiste un portale corrispondente a portata nell’altra dimensione, ne viene creato uno lì; vedi § Ricerca portale e § Creazione portale.Esiste un’eccezione alla regola precedente. C’è una possibilità infinitesimale che un portale creato nell’Overworld non generi un portale nel Nether, il che lascerebbe il giocatore intrappolato fino alla morte o alla costruzione di un nuovo portale.

Comportamento

Quando un giocatore nell’Overworld o nel Nether si trova in un blocco di portale di rete per 4 secondi, il giocatore viene portato nell’altra dimensione. Il giocatore può uscire da un portale prima che questo completi la sua animazione per interrompere il teletrasporto. Tuttavia, in Creative, non c’è alcun tempo di attesa: il giocatore si trasferisce immediatamente tra le dimensioni. (Non ad alta velocità perché il server deve fare in modo che il giocatore finisca nel portale in un tick, non tra i tick). Se c’è già un portale attivo nel raggio d’azione (circa 128 blocchi) nell’altra dimensione, il giocatore appare in quel portale. Altrimenti, viene creato un portale alle o vicino alle coordinate corrispondenti. Se un portale viene disattivato, e il portale corrispondente nell’altra dimensione viene utilizzato prima di essere riattivato, un nuovo portale può essere creato (a meno che non ci sia un altro portale attivo nel raggio d’azione). La causa abituale è quando il portale del giocatore nel Nether viene disattivato da un ghast, e poi il giocatore muore nel Nether, si riproduce e poi rientra nel Nether attraverso il portale dell’Overworld. Tuttavia, i portali multipli possono essere sfruttati per coltivare l’ossidiana.

La maggior parte delle entità può viaggiare attraverso i portali, compresi i mob (tranne il drago Wither e Ender), gli oggetti lanciati e i mezzi di trasporto senza passeggeri (né mob né giocatore), comprese le barche, le minicar e i cavalli. Le minicar di stoccaggio e le minicar alimentate possono passare. Quindi, le ferrovie interdimensionali sono limitate alle merci. Nota che i mob hanno un tempo di “raffreddamento” molto più lungo del giocatore, quindi non possono tornare indietro per 300 tick di gioco (15 secondi), e durante questo intervallo, possono vagare o essere portati via dal portale.

I piglini zombificati hanno la possibilità di spawnare sulla cornice inferiore del portale nell’Overworld nell’edizione Java se qualsiasi blocco del portale nether sopra riceve un block tick. Nell’edizione Bedrock si riproducono in certe caselle adiacenti ai portali nell’Oltremondo, non al loro interno. Si generano due volte più spesso a difficoltà Normale che a Facile, e tre volte più spesso a difficoltà Difficile che a Facile. Nessun altro mob può essere generato dai portali della rete in questo modo, in qualsiasi dimensione.

Caricamento Chunk

Ogni volta che un’entità viene teletrasportata attraverso un portale di rete, il chunk al portale collegato riceve un biglietto di carico con un livello di carico di 30, il che significa che è completamente carico e può elaborare entità. Questo livello di carico si diffonde anche ai chunk adiacenti, ma diventa più basso per ogni chunk. Questo si traduce in 8 chunks “entity ticking” più carichi con chunks gradualmente meno carichi più lontani.

Questi chunks rimangono caricati per 15 secondi ma questo timer viene rinfrescato ogni volta che l’entità passa attraverso il portale. Questo può essere usato per caricare permanentemente i chunk, creando un “chunk loader”. I chunks caricati permanentemente creati usando i chunk loader creano una notevole quantità di lag.

Collegamento del portale tra Overworld e Nether

Il portale più vicino alla posizione corrispondente riceve il giocatore.

Un nuovo portale viene generato nell’area vuota più vicina se nessun portale viene trovato a portata.

Conversione delle coordinate

Le coordinate orizzontali e le distanze nel Nether sono proporzionali all’Overworld in un rapporto 1:8. Cioè, spostando 1 blocco in orizzontale nel Nether, i giocatori hanno spostato l’equivalente di 8 blocchi sull’Overworld. Questo non si applica all’asse Y. Così, per una data posizione (X, Y, Z) nell’Overworld, le coordinate corrispondenti nel Nether sono (floor(X ÷ 8), Y, floor(Z ÷ 8)), e viceversa, per una posizione (X, Y, Z) nel Nether, le coordinate Overworld corrispondenti sono (X × 8, Y, Z × 8).

Il metodo Java floor() usato in queste conversioni arrotonda per difetto al più grande intero minore o uguale all’argomento (verso valori positivi minori e verso valori negativi maggiori), quindi una coordinata di 29.9 si arrotonda a 29, e una di -29.9 a -30.

Entrambe le coordinate X e Z in questa conversione sono costrette ad essere comprese tra -29.999.872 e 29.999.872 (inclusi); questo influenza il viaggio verso l’Oltremondo dal Nether a X o Z oltre ±3.749.984.

Ricerca del portale

Prima di tutto, il gioco prende le coordinate dell’entità che inizia a scontrarsi con un portale.

Il gioco poi converte queste coordinate in coordinate di destinazione come sopra: Le coordinate X e Z vengono moltiplicate se l’entità si trova nella rete o divise per 8 se l’entità si trova nel mondo esterno, mentre la coordinata Y non viene modificata.

Partendo da queste coordinate di destinazione, il gioco cerca il punto di interesse (POI) del portale più vicino. Quel punto di interesse può essere all’interno di chunks 17×17 nell’Overworld e chunks 3×3 nel Nether centrati sul chunk contenente la destinazione e l’intera altezza della mappa.

Un portale attivo per questo scopo è definito come un blocco portale che non ha un altro blocco portale sotto di esso; quindi, sono considerati solo i blocchi portale più bassi nella cornice ossidiana. Un singolo blocco di portale generato e posizionato usando i comandi del server sarebbe una posizione valida.

Se viene trovato un portale candidato, allora il portale teletrasporta l’entità a quello più vicino come determinato dalla distanza nel nuovo sistema di coordinate (inclusa la coordinata Y, che può causare la selezione di portali apparentemente più lontani). Si noti che questa è la distanza euclidea, non la distanza taxi. Il calcolo della distanza tra i portali nell’intervallo è un calcolo della distanza in linea retta, e viene scelto il percorso più breve, contando la differenza Y.

Creazione del portale

Per i giocatori, se non esistono portali nella regione di ricerca, il gioco ne crea uno, cercando la posizione adatta più vicina per posizionare un portale, entro 16 blocchi in orizzontale (ma qualsiasi distanza in verticale) dalle coordinate di destinazione del giocatore. Una posizione valida è 3×4 blocchi costruibili con l’aria 4 alta sopra tutti i 12 blocchi. Quando c’è abbastanza spazio, l’orientamento del portale è casuale. Viene sempre scelta la posizione valida più vicina nella distanza 3D.

Una posizione valida larga esattamente 3 nella dimensione più corta può talvolta non essere trovata, poiché il controllo di un punto fallisce se il primo orientamento provato vuole che quella dimensione sia larga 4. Questo è probabilmente un bug.

Se il primo controllo dei luoghi validi fallisce completamente, il controllo viene rifatto cercando una distesa 1×4 di blocchi costruibili con aria alta 4 sopra ciascuno.

Se anche questo fallisce, viene forzato un portale alle coordinate di destinazione, ma con Y costretta ad essere tra 70 e 10 meno dell’altezza del mondo (cioè 118 per il Nether o 246 per l’Overworld). Quando un portale viene forzato in questo modo, una piattaforma 2×3 di ossidiana con aria 3 in alto viene creata nella posizione di destinazione, sovrascrivendo qualsiasi cosa ci possa essere. Questo fornisce spazio aereo sottoterra o una piccola piattaforma se in alto nell’aria. Nell’edizione Bedrock, questi blocchi di ossidiana sono affiancati da altri 4 blocchi di netherrack su ogni lato, ottenendo 12 blocchi di piattaforma.

Una volta scelte le coordinate, un portale (sempre 4×5 e comprendente gli angoli) comprendente i blocchi del portale viene costruito alle coordinate di destinazione, sostituendo tutto ciò che si trova sulla strada.

Se un portale viene forzato in acqua o lava, il liquido scorre immediatamente nei blocchi d’aria generati, lasciando il giocatore senza spazio aereo. Tuttavia, un glitch può impedire all’acqua di fluire nel portale: se il liquido fluirebbe sia verticalmente che orizzontalmente nella sacca d’aria, invece fluisce solo verticalmente, quindi i blocchi agli angoli esterni della piattaforma non diventano mai blocchi sorgente d’acqua.

Suoni

Edizione Java:

Risultati

Icona		Risultato	Descrizione deldescrizione del gioco	Requisiti effettivi (se diversi)	Gamerscore guadagnato	Tipo di trofeo (PS)
		Into the Nether	Costruisci un portale del Nether.	Accendi un portale del Nether.	30G	Bronzo

Avanzamenti

Icona	Avanzamento	In-descrizione del gioco	Genitore	Requisiti effettivi (se diversi)	Namespaced ID
	Abbiamo bisogno di andare più a fondo	Costruire, accendere ed entrare in un portale del Nether	Sfida del secchio di ghiaccio	Entrare nel Nether.	story/enter_the_nether
	Nether	Porta vestiti estivi	–	Entra nella dimensione Nether.	nether/root
	Bolla del Sottospazio	Utilizzare il Nether per viaggiare 7 km nell’Overworld	Nether	Utilizzare il Nether per viaggiare tra 2 punti nell’Overworld con una distanza orizzontale minima di 7000 blocchi tra loro, 875 blocchi nel Nether.	nether/fast_travel
	Alleanza Facile	Salvare un Ghast dal Nether, portarlo sano e salvo a casa nell’Oltremondo… e poi ucciderlo	Ritornare al Mittente	Uccidere un ghast mentre è nell’Oltremondo.	nether/uneasy_alliance

Video

Nota: Questi video non menzionano che i portali del Nether sul soffitto del Nether si collegano ai portali dell’Oltremondo.

Storia

Questa sezione trarrebbe beneficio dall’aggiunta di più immagini.

Si prega di rimuovere questo avviso una volta che avete aggiunto immagini adeguate all’articolo.
Le istruzioni specifiche sono: Portali del Nether durante a1.2.0-preview, Beta 1.9 Prerelease 4 nether portals, e Texture Update nether portals (e nether portal block).

Portale grande.

Problemi

I problemi relativi a “Nether portal” sono mantenuti sul bug tracker. Segnalare lì i problemi.

Galleria

• 

  Un maialino zombie ha vagato attraverso un portale del Nether e nell’Oltremondo.

• 

  Una vista dell’interno di un portale.

• 

  La dimensione del portale Nether più grande (23×23 esterno, 21×21 apertura).

• 

  Portale Nether generato su una scogliera nella foresta cremisi.

• 

  Un gruppo di fotogrammi del portale di rete generato passando ripetutamente attraverso il portale Nether-portale lato Nether, disattivando il portale lato Overworld e teletrasportandosi di nuovo nella rete.

• 

  Artwork ufficiale con un portale Nether.

Trivia

• I portali possono essere messi insieme in modo simile a un tunnel, anche se sembra che il terzo portale sia illuminato perché i primi due in fila imitano il vetro. Se più di sei portali sono collegati, i portali interni sono completamente invisibili mentre sono nel tunnel del portale, tuttavia gli effetti particellari possono ancora essere visti dappertutto. Questi portali collegati condividono anche il conto alla rovescia di 4 secondi fino al teletrasporto, quindi finché il giocatore è all’interno di un portale collegato, viene mandato in un’altra dimensione.
• Il giocatore non può aprire il suo inventario o la finestra di chat mentre si trova in un portale attivo, e qualsiasi altra interfaccia grafica (come quella di un forziere o di un abitante del villaggio) viene immediatamente chiusa quando viene aperta.
• Se 2 portali si intersecano, e il giocatore accende un fuoco nell’intersezione (cioè, in entrambi i portali contemporaneamente) si attiva solo il portale che si trova all’interno dell’asse x. L’accensione di qualsiasi altro blocco attiva il portale in cui si trova.
• C’è uno splash che fa riferimento al Nether Portal. Dice “Portali ad azione lenta!”.

Pubblicità

• Un LEGO Minecraft Nether Portal è stato incluso nel set LEGO Minecraft: “The Nether”.
• Il 29 ottobre 2010 PC Gamer ha pubblicato questo video, che mostra un portale in costruzione e in uso.
• Il 1 aprile 2011, Think Geek ha pubblicato questo video per pubblicizzare uno dei loro falsi pesci d’aprile annuali: il Minecraft USB Desktop Nether Portal.

• Nether Portal Science
• Come funzionano i portali (slideshow)
• Minecraft Portal Calculator