• POST a QUESTIONE o COMMENTO about Codici colore cablaggio elettrico & Convenzioni per circuiti A/C 120V o 240V negli edifici

InspectAPedia non tollera conflitti di interesse. Non abbiamo alcun rapporto con inserzionisti, prodotti o servizi discussi in questo sito web.

Codici di colore del cablaggio elettrico:

Questo articolo descrive le convenzioni di colore del cablaggio elettrico per il cablaggio del circuito 120V o 240V AC negli edifici in Canada, Stati Uniti, il Regno Unito e la C.E.I.

Citando da codici autorevoli & standard per ogni regione, forniamo una tabella che riassume le convenzioni attuali e precedenti del codice colore di cablaggio usate dagli elettricisti nel cablaggio degli edifici.

Per ogni tabella del codice colore includiamo citazioni di autorità e link a fonti di codici, libri, standard e linee guida di cablaggio.

Segnaliamo con foto-esempi che mentre la teoria del codice colore dei fili è bella e tutto il resto, nel mondo reale del lavoro su edifici esistenti, i fili non sono sempre codificati in modo affidabile e i colori possono in effetti essere impossibili da distinguere. Alcune delle immagini dei colori dei fili qui sono state adattate dai dati forniti dall’eccellente documento della Malta Resources Authority sull’armonizzazione dei codici colore dei fili – citato qui sotto.

Forniamo anche un INDICE DEGLI ARTICOLI per questo argomento, o potete provare il BOX di ricerca in alto o in basso della pagina come un modo rapido per trovare le informazioni di cui avete bisogno.

Codici colore cablaggio elettrico & Convenzioni per circuiti A/C 120V o 240V

Twist on wire connectors (C) Daniel Friedman Questo nuovo tipo di filo elettrico NM-B 14-3 ha conduttori codificati per colore che sono facili da individuare e capire:

  • Nero – uso per la tensione di linea o filo “caldo”
  • Rosso – una seconda tensione di linea o filo “caldo”
  • Bianco – neutro
  • Baro – terra di protezione

Ma come illustreremo di seguito, in alcuni vecchi edifici individuare qualsiasi colore nell’isolamento del cablaggio o nel rivestimento può essere difficile o addirittura impossibile. Ecco i link alle convenzioni dei codici colore dei cablaggi elettrici utilizzati da vari paesi.

Contenuto dell’articolo:

  • Codici colore dei cablaggi elettrici
    • I.E.C. I.E.E. ELECTRICAL WIRING COLOUR CODE CHART
    • REGNO UNITO ELECTRICAL WIRING COLOUR CODE CHART
    • U.S.A. SCHEMA DEI CODICI DEI COLORI DEI CABLAGGI ELETTRICI
    • Codice dei colori dei cavi

Codici colore cablaggio elettrico 120V / 240V A/C & Convenzioni: U.S.

Colore Isolamento Filo Colori Alternativi Colori dei fili Label Funzione
Nero
Filo nero
L
Tensione di linea, monofase Abbreviazione: BK
Nero
Filo nero
Marrone
Filo marrone filo
L1
Tensione di linea, trifase Abbreviazione: BK, BN, RD
Rosso
Filo rosso
L
Tensione di linea, monofase, secondo filo “caldo” Spesso usato per indicare la potenza commutata
Rosso
Filo rosso
Arancione
Filo arancione
L2
Tensione di linea, trifase Abbreviazione: RD
Bianco
Filo bianco
Grigio
Filo grigio
N
Neutro

Nel cablaggio di un interruttore l’elettricista può utilizzare il filo bianco come secondo conduttore caldo e segnerà ogni estremità del filo con nastro adesivo nero – mostrato qui sotto.
Filo bianco nero

Abbreviazione: WT, GY

Blu
Filo blu
Giallo
Giallo
L3
Tensione di linea, trifase Abbreviazione: BL, YL
Verde
Filo verde
PG

Filo di terra protettivo

Abbreviazione: GN

Verde + GialloFilo Giallo Verde
PG

Filo di terra protettivo

Abbreviazione: GN+YL

Bare
Filo di rame nudo
PG
Filo di terra protettivo, nessun isolamento
Arancione
Filo arancione
Giallo
Filo giallo
L

“Tensione esclusa”, questi fili possono essere caldi quando il sezionatore principale è spento”

Abbreviazione: OR, YL

Note alla tabella sopra

Fonti standard del codice colore di cablaggio:

1. National Electrical Code 2011 (NEC) – vedi http://www.nfpa.org/ (adottato in tutti i 50 stati americani)

2. UL508A, Sezione 66.5.3 & 66.9

3. NFPA 79, Capitolo 13 – vedi http://www.nfpa.org/

Alcune fonti includono il rosso con linea bianca tracciante = neutro commutato

Cablaggio antico codificato per colore in mastice o isolamento (C) Daniel Friedman

Su vecchi cablaggi come questo cablaggio domestico rivestito di gomma e tessuto da una casa statunitense.S., capire cosa diavolo sono i colori dei fili può essere di per sé una sfida.

Guardate attentamente la copertura in tessuto dei due fili nella nostra foto.

Il filo superiore è il filo “bianco” o neutro.

Il filo inferiore, il cui isolamento in tessuto è nero con fili rossi e bianchi è il filo “nero” o caldo.

Ma a volte non c’è una chiara distinzione di colore tra i due fili: dovrai tracciare il cablaggio e usare un DMM o VOM per capire quale filo è “caldo” e quale è neutro o terra.

120V / 240V A/C Codici colore cablaggio elettrico & Convenzioni: Canada

Colore isolamento fili Colori alternativi Colori dei fili Label Funzione
Nero
Filo nero
L
Tensione di linea, monofase Abbreviazione: BK
Rosso
Filo rosso
L
Tensione di linea, monofase, secondo filo “caldo” Abbreviazione: RD
Bianco
Filo bianco
N
Neutrale Abbreviazione: WT
Nero
Filo nero
L1
Tensione di linea, 3 fasi
Rosso
Filo rosso
L2
Tensione di linea, 3 fasi
Blu
Filo blu
L3
Tensione di linea, trifase Abbreviazione: BL
Verde
Filo verde
PG

Filo di terra protettivo

Abbreviazione: GN

Verde + striscia giallaFilo verde giallo
PG

Filo di terra protettivo

Abbreviazione: GN+YL

Bare
Filo di rame nudo
PG
Filo di terra protettivo

Note alla tabella precedente

1. 2012 Canadian Electrical Code (CEC) – vedi http://shop.csa.ca

Ufficio di Mississauga 5060 Spectrum Way, Suite 100 Mississauga, Ontario Canada, L4W 5N6 Numero verde: (800) 463-6727 Tel: (416) 747-4000 Fax: (416) 747-2473
Ufficio di Edmonton 1707-94 Street North West Edmonton, Alberta Canada, T6N 1E6 Main: (780) 450-2111 Vendite: (780) 490-2007 Fax: (780) 490-2059

Codici di colore del cablaggio di manopole e tubi (C) Daniel Friedman

Questa foto del cablaggio elettrico di manopole e tubi ha informazioni utili per l’elettricista o l’ispettore edile.

Prima di tutto possiamo vedere che, se siamo fortunati, la porzione di tessuto dell’isolamento del cablaggio può essere intatta e può mostrare chiaramente che un conduttore è bianco (neutro) e l’altro nero (caldo). Con l’età l’isolamento bianco può essere diventato abbronzato o addirittura di colore marroncino.

Secondo, sono un po’ nervoso per il modo in cui quel filo bianco è spogliato ed è in contatto con il filo nero caldo (freccia).

Infine, naturalmente non c’è una terra di protezione su questo circuito – abbiamo solo due fili con cui fare i conti.

120V / 240V A/C Codici colore cablaggio elettrico & Convenzioni: U.K. Regno Unito

Colore dell’isolamento dei fili Colori dei fili alternativi o più vecchicolori dei fili Label Funzione
Brown
Filo marrone
Rosso
Filo rosso
L
Tensione di linea, monofase Abbreviazione: BN, RD
Blu
Filo blu
Nero
Filo nero filo
N
Neutro Abbreviazione: BL, BK
Marrone
Filo marrone
Rosso
Rosso
L1
Tensione di linea, trifase Abbreviazione: BN, RD
Nero
Filo nero
Giallo
Giallo
L2
Tensione di linea, trifase Abbreviazione: BK, YL
Grigio
Filo grigio
Blu
Blu filo
L3
Tensione di linea, trifase Abbreviazione: GY, BL
Banda verde + gialla
Filo verde giallo
PE

Conduttore di terra di protezione

Abbreviazione: GN+YL

Crema
Filo crema
PE

Conduttore di terra funzionale

Abbreviazione: IV (Avorio)

Note alla tabella precedente

Codici colore cablaggio trifase

Modifiche al codice colur del Regno Unito

Note:

Il Regno Unito segue attualmente il codice IEC AC.K. segue attualmente i codici colore IEC per il cablaggio AC riportati in I.E.C. I.E.E. ELECTRICAL WIRING COLOUR CODE CHART

I nuovi codici colore dei cablaggi hanno sostituito gli attuali conduttori rossi & fase nera & neutri (sinistra) con quelli marroni e blu (destra) a partire dal 2005.

Se le estensioni o i nuovi lavori possono comportare colori di cablaggio misti, un’avvertenza deve essere fissata vicino al quadro di distribuzione che indichi:

Attenzione: questa installazione ha colori di cablaggio conformi a due versioni di BS 7671. Prima di intraprendere un’estensione, una modifica o una riparazione, è necessario prestare molta attenzione alla corretta identificazione di tutti i conduttori.

Autorità di regolamentazione, IEC AC

I.E.E. Regulations (UK Standard BS 7671:2001) Requirements for Electrical Installations, IEE Wiring Regulations, Sixteenth Edition Amendment No. 2: AMD 14905, March 2004
“New Fixed Wiring Colours – A Practical Guide”, www.nicelc.org.uk

“The IEE, ELectrician’s Guide to the building regulations, including Approved Document P: Electrical Safety in Dwellings, Chapter 11”
Malta Resources Authority, “Harmonisation of Wiring Colour Codes, Practical Guidelines”, http://mra.org.mt

www.i.e.e.org/cablecolours

Codici colore cablaggio trifase & cambi di colore

Codici colore cablaggio trifase & cambi di colore sono mostrati proprio qui sotto:

Codici colore per cablaggio trifase UK

Non si seguono le convenzioni dei codici colore per il cablaggio

Questo cablaggio mostrato qui sotto: non pensate nemmeno di capirlo dai codici colore. Qualcuno ha appena preso un pezzo di filo giallo e un filo blu, ha lasciato una giuntura aperta, e ha improvvisato qualcosa (non mostrato nella nostra foto).

Codici colore inglesi per cablaggio trifase

Attenzione: Ma quando si vede un cablaggio elettrico palesemente amatoriale come questo, è una bandiera rossa per fare attenzione, chiedendosi “cos’altro ha cablato questo tizio in questo edificio? Quanto è pericoloso?

120V / 240V A/C Codici colore cablaggio elettrico & Convenzioni: Europa – IEC

Colore isolamento fili Colori alternativi Colori dei fili Label Funzione
Marrone
Filo marrone
Nero
Filo nero
L
Tensione di linea, monofase Abbreviazione: BN, BK
Blu
Filo blu
Blu
N
Neutrale Abbreviazione: BL
Marrone
Filo marrone
Nero
Nero filo
L1
Tensione di linea, trifase L1 è marrone, nero alternato
Nero
Filo nero
Marrone
Filo marrone
L2
Tensione di linea, trifase L2 è nero, marrone è un’alternativa
Grigio
Filo grigio
marrone
marrone filo
Nero
Filo nero
L3
Tensione di linea, trifase

L3 è grigio, marrone e nero sono alternati

Abbreviazione: GY, BN, BK

Verde + striscia gialla
Filo verde giallo
PE

Filo di terra protettivo

Abbreviazione: GN+YL

Nota alla tabella precedente

Autorità regolatrice, IEC AC

Tabella delle abbreviazioni dei codici colore dei fili

Abbreviazione del codice colore Colore filo
AL Alluminio Filo color alluminio (C) DF
ALL Qualsiasi Colore
AM Ambra Filo color ambra (C) DF
AO Tutto Opaco
AT Tutto Trasparente Isolamento filo trasparente (C) DF
BG Beige Colore filo beige (C) DF
BK Nero Filo nero
BL Blu Filo blu
BN Marrone Filo marrone
BZ Bronzo Filo color bronzo filo colorato (C) DF
CH Carbone Carbone filo colorato (C) DF
CL Clear Trasparente isolamento del filo (C) DF
DK Scuro
GD Oro Filo color oro (C) DF
GN Verde Filo verde
GY Grigio Filo grigio
GT Granito
IV Ivory (Crema in alcuni paesi) Filo color avorio (C) DF
LT Light
NC Naturale (senza pigmentazione) Isolamento del filo trasparente (C) DF
OL Olive Filo color oliva (C) DJF
OP Opaco
OR Orange Orange filo
PK Rosa Codice di cablaggio color rosa (C) DJF
RD RED Filo rosso
SM Fumo (grigio chiaro) Fumo o filo grigio chiaro (C) DJF
TL Trasparente Isolamento filo traslucido (C) DF
TN Tan Colore del filo marrone (C) Daniel Friedman
TP Trasparente (chiaro) Trasparente isolamento del filo (C) DF
VT Viola Colore viola del filo (C) Daniel Friedman
WT White Filo bianco
YL Giallo Giallo filo

Nota alla tabella sopra

Negli Stati Uniti.S. UL (Underwriter’s Laboratory) ha pubblicato acronimi e abbreviazioni dei colori di cablaggio. Abbiamo incluso le abbreviazioni standard del codice di colore del cablaggio insieme al nome completo del colore nelle nostre tabelle degli standard dei colori dei fili nell’articolo qui sopra. – recuperato il 24 febbraio 2014, fonte originale: http://industries.ul.com/plastics-and-components/plastics/color-codes-and-abbreviations

Continua la lettura di ELECTRICAL WIRING BOOKS o seleziona un argomento dagli articoli strettamente correlati qui sotto, o vedi l’INDICE COMPLETO DEGLI ARTICOLI.

Oppure vedi ELECTRICAL WIRING COLOR CODE FAQs – domande & risposte sulle convenzioni dei codici colore dei fili postate originariamente alla fine di questa pagina.

O vedi questi

Articoli consigliati

  • DEFINIZIONI ELETTRICHE, BASI SUL CODICE ELETTRICO
  • USCITA ELETTRICA, COME AGGIUNGERE & CAVO
  • SPLICE ELETTRICHE, COME FARE
    • BASI DI SPLICE ELETTRICHE, DEFINIZIONI
    • SPLICE PIGTAIL CON CONNETTORI TWIST-ON
    • Come intrecciare le estremità dei fili tra loro
    • Utilizzare solo connettori approvati
    • CONNETTORI TWIST ON WIRE – “dadi a filo”
    • CONNESSIONI ELETTRICHE SPECIALI
      • CONNESSIONI IN ALLUMINIO
      • CONNESSIONI IN CALCIO
      • CONNESSIONI SPLICE ROMEX
      • CONNESSIONI WAGO
    • CONNESSIONI A TAVOLA
    • CONNESSIONI A TAVOLA
    • CONNESSIONI COLORI FILO CODICI COLORE
  • DETTAGLI DI CABLAGGIO SPLICE ELETTRICHE
  • CODICI COLORE CABLAGGIO ELETTRICHE
  • SICUREZZA per ISPETTORI ELETTRICI

Citazione suggerita per questa pagina web

Codici colore impianto elettrico su InspectApedia.com – enciclopedia online dell’edilizia & ispezione ambientale, test, diagnosi, riparazione, & consigli per la prevenzione dei problemi.

INDICE agli ARTICOLI CORRELATI: INDICE ARTICOLO a ISPEZIONE ELETTRICA & PROVE

Oppure usa il BOX DI RICERCA che trovi qui sotto per fare una domanda o cercare su InspectApedia

Fai una domanda o cerca su InspectApedia

Prova il box di ricerca qui sotto, o se preferisci, posta una domanda o un commento nella casella Commenti qui sotto e ti risponderemo prontamente.

Ricerca sul sito di InspectApedia

Nota: l’apparizione del tuo commento qui sotto potrebbe essere ritardata: se il tuo commento contiene un’immagine, un link web, o un testo che al software sembra essere un link web, il tuo messaggio apparirà dopo essere stato approvato da un moderatore. Ci scusiamo per il ritardo.

Comment Form sta caricando i commenti…

Revisori tecnici & Riferimenti

Clicca per mostrare o nascondere le citazioni & Riferimenti

  • The 2008 NEC National Electrical Code (ISBN 978-0877657903) LINK di accesso online (è necessario accedere come professionista o come visitatore)
  • The 2008 Residential Wiring Code, un sottoinsieme del NEC 2008, può essere compreso attraverso Mastering the NEC a http://www.2008nec.com/shopping/pgm-more_information.php?id=18
  • NFPA – la National Fire Protection Association può essere trovata online su www.nfpa.org
  • N. Srinivasan, MSEE, è un membro senior di IEEE con 30 anni di esperienza nel settore elettrico. Il signor Srinivasan si trova a Vienna VA.
  • Louis P. Babin ha generosamente contribuito alla redazione tecnica sugli effetti del raddoppio dell’ampacità in un circuito elettrico (settembre 2007)
  • Digisnap DSA-500 multimetro digitale a scatto, A.W. Sperry Instruments Inc, 2150 Joshua’s Path, Suite 202, Hauppage NY 11788, Tel: 800-645-5398, Email: [email protected], Website: www.awsperry.com

Libri & Articoli sulla costruzione & Ispezione ambientale, test, diagnosi, & Riparazione

  • I nostri libri raccomandati su & progettazione, ispezione, diagnosi dei problemi e riparazione dei sistemi meccanici degli edifici, e su test, diagnosi e pulizia dell’ambiente interno e IAQ si trovano nella Libreria InspectAPedia. Vedi anche il nostro libro Recensioni – InspectAPedia.
  • Carson, Dunlop Associates Ltd., TorontoCarson, Dunlop & Associates Ltd., 120 Carlton Street Suite 407, Toronto ON M5A 4K2. Tel: (416) 964-9415 1-800-268-7070 Email: [email protected] L’azienda fornisce servizi professionali di ispezione domestica e anche una vasta istruzione sull’ispezione domestica e pubblicazioni relative all’ispezione domestica. Alan Carson è un ex presidente dell’ASHI, l’American Society of Home Inspectors.
    Grazie ad Alan Carson e Bob Dunlop, per aver permesso a InspectAPedia di utilizzare estratti di testo da The Home Reference Book & illustrazioni da The Illustrated Home. Carson Dunlop Associates’ fornisce un’ampia formazione sulle ispezioni domestiche e materiale per la stesura dei rapporti.
    La CASA ILLUSTRATA illustra dettagli di costruzione e componenti dell’edificio, un riferimento per i proprietari & ispettori.
    Offerta speciale: Per uno sconto del 5% su qualsiasi numero di copie della Casa Illustrata acquistate in un unico ordine Inserire INSPECTAILL nello spazio “Promo/Redemption” della pagina di pagamento dell’ordine.
    GUIDA TECNICA DI RIFERIMENTO alle informazioni sul modello del produttore e sul numero di serie delle apparecchiature di riscaldamento e raffreddamento, utile per determinare l’età di caldaie, forni, scaldabagni è fornita da Carson Dunlop Weldon & Associates
    Offerta speciale: Carson Dunlop Associates offre ai lettori di InspectAPedia negli Stati Uniti uno sconto del 5% su qualsiasi numero di copie della Guida tecnica di riferimento acquistate in un unico ordine. Basta inserire INSPECTATRG nello spazio “Promo/Redemption” della pagina di pagamento dell’ordine.
  • Home Reference Book - Carson Dunlop AssociatesThe HOME REFERENCE BOOK – the Encyclopedia of Homes, Carson Dunlop & Associates, Toronto, Ontario, 25th Ed, 2012, è un volume rilegato di più di 450 pagine illustrate che assistono gli ispettori e i proprietari di case nell’ispezione e nel rilevamento di problemi sugli edifici. Il testo è inteso come una guida di riferimento per aiutare i proprietari di edifici a gestire e mantenere la loro casa in modo efficace. Fogli di lavoro per l’ispezione sul campo sono inclusi nel retro del volume.
    Offerta speciale: Per uno sconto del 10% su qualsiasi numero di copie dell’Home Reference Book acquistate in un unico ordine. Inserisci INSPECTAHRB nello spazio “Promo/Redemption” della pagina di pagamento dell’ordine. Il redattore di InspectAPedia.com Daniel Friedman è un autore che contribuisce.
    Oppure scegli l’eBook The HOME REFERENCE per PC, Macs, Kindle, iPad, iPhone, o Smart Phones Android.
    Offerta speciale: Per uno sconto del 5% su qualsiasi numero di copie dell’eBook di riferimento per la casa acquistato come un singolo ordine. Inserisci INSPECTAEHRB nello spazio “Promo/Redemption” della pagina di pagamento dell’ordine.
    Vai alle informazioni del corso di studio sulla casa di Carson Dunlop - Come diventare un ispettore della casa: Il corso di Carson Dunlop, riconosciuto a livello nazionale, selezionato dall'ASHI (American Society of Home Inspectors) e da altri professionisti e associazioni. L'autore di questo sito web è un collaboratore di questo corso.'s Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's nationally recognized Home Study Course, selected by ASHI the American Society of Home Inspectors and other professionals and associations. This website author is a contributor to this course.Vai alle informazioni del corso di studio sulla casa di Carson Dunlop - Come diventare un ispettore della casa: Il corso di Carson Dunlop, riconosciuto a livello nazionale, selezionato dall'ASHI (American Society of Home Inspectors) e da altri professionisti e associazioni. L'autore di questo sito web è un collaboratore di questo corso.'s Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's nationally recognized Home Study Course, selected by ASHI the American Society of Home Inspectors and other professionals and associations. This website author is a contributor to this course.Vai alle informazioni del corso di studio sulla casa di Carson Dunlop - Come diventare un ispettore della casa: Il corso di Carson Dunlop, riconosciuto a livello nazionale, selezionato dall'ASHI (American Society of Home Inspectors) e da altri professionisti e associazioni. L'autore di questo sito web è un collaboratore di questo corso.'s Home Study Course Information - How to Become a Home Inspector: Carson Dunlop's nationally recognized Home Study Course, selected by ASHI the American Society of Home Inspectors and other professionals and associations. This website author is a contributor to this course.

  • Educazione all’ispezione degli edifici & sistemi di scrittura dei rapporti di Carson, Dunlop & Associates Ltd
    CORSI DI ISPEZIONE DEGLI EDIFICI COMMERCIALI – protocollo ASTM Standard E 2018-08 for Property Condition Assessments
    CORSI DI ISTRUZIONE PER L’ISPEZIONE DELLA CASA (Canada)
    CORSI DI ISTRUZIONE PER L’ISPEZIONE DELLA CASA (USA) compresi i corsi di studio a domicilio & dal vivo in undici college & università.
    DISPOSIZIONE ALL’ISPEZIONE DELLA CASA: CORSI DI STUDIO A CASA – [email protected] Training programma di 10 corsi.
    Offerta speciale: Carson Dunlop Associates offre ai lettori di InspectAPedia negli Stati Uniti uno sconto del 5% su questi corsi: Inserisci INSPECTAHITP nello spazio “Promo/Redemption” della pagina di pagamento dell’ordine. Il redattore di InspectAPedia.com Daniel Friedman è un autore che contribuisce.
  • Il sistema software Horizon gestisce le operazioni commerciali, la programmazione, la & scrittura dei rapporti di ispezione utilizzando la base di conoscenza di Carson Dunlop & immagini a colori. Il sistema Horizon funziona su un software basato su cloud sempre disponibile per computer da ufficio, laptop, tablet, iPad, Android, & altri smartphone

Editore InspectApedia.com – Daniel Friedman

Categorie: Articles

0 commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *