Prácticas de administración de la vacuna
Dosis
Cada dosis de las vacunas Typh-I es de 0,5 mL.
Cada dosis de la vacuna HA-Typh-I es de 1.0 mL.
Cada dosis de la vacuna Typh-O es de 1 cápsula.
Vía de administración
Las vacunas Typh-I y Ha-Typh-I deben administrarse por vía intramuscular. La vacuna Typh-O debe administrarse por vía oral; puede ser autoadministrada.
Consulte las Prácticas de Administración de Vacunas en la Parte 1 para obtener información adicional sobre el asesoramiento previo y posterior a la vacunación, la preparación de la vacuna y la técnica de administración, y la prevención y el control de infecciones.
Intercambiabilidad de las vacunas
Aunque no hay datos sobre la intercambiabilidad de las vacunas contra la fiebre tifoidea, se supone que el refuerzo puede realizarse con cualquiera de las formulaciones disponibles, independientemente de la vacuna utilizada inicialmente. El intervalo de refuerzo debe corresponder al intervalo establecido para la vacuna precedente.
Consulte los Principios de Intercambiabilidad de Vacunas en la Parte 1 para obtener información adicional sobre la intercambiabilidad de vacunas.
Administración concomitante con otras vacunas
La administración de la vacuna oral contra el cólera y la diarrea del viajero y de las cápsulas de vacuna Typh-O debe estar separada por al menos 8 horas; la vacuna Typh-O puede administrarse concomitantemente o en cualquier momento antes o después de cualquier vacuna parenteral. No se conoce ninguna interacción entre la vacuna Typh-I y otras vacunas de viaje, como la vacuna contra la hepatitis A, la vacuna contra la fiebre amarilla y la vacuna contra la hepatitis B.
Consulte el momento de la administración de la vacuna en la Parte 1 para obtener información adicional sobre la administración simultánea de vacunas.
Pruebas serológicas
No se recomienda realizar pruebas serológicas antes o después de recibir la vacuna tifoidea.
Requisitos de almacenamiento y manipulación
Las vacunas tifoideas deben almacenarse entre +2°C y +8°C y no deben congelarse. La vacuna contra la fiebre tifoidea debe protegerse de la luz, la humedad y la alta humedad.
Consulte la sección Almacenamiento y manipulación de agentes inmunizantes en la Parte 1 para obtener información y recomendaciones adicionales.
Seguridad y efectos adversos
Eventos adversos comunes y locales
Vacuna Typh-I
Los eventos adversos comunes (del 1% al 10% de los receptores de la vacuna) incluyen: sensibilidad en el lugar de la inyección, induración, enrojecimiento o dolor, fiebre, dolor de cabeza, malestar general o mialgia.
Vacuna Typh-O
Los acontecimientos adversos comunes incluyen: dolor abdominal, náuseas, diarrea, vómitos, fiebre, dolor de cabeza y erupción cutánea.
Vacuna Typh-I
Los acontecimientos adversos muy comunes (más del 10% de los receptores de la vacuna) incluyen: dolor en el lugar de la inyección, induración, hinchazón y eritema; dolor de cabeza; mialgia y debilidad. Los efectos adversos comunes incluyen: fiebre, malestar, náuseas, diarrea y mareos. Los acontecimientos adversos poco frecuentes (entre el 0,1% y menos del 1% de los receptores de la vacuna) incluyen: prurito y erupción cutánea.
Eventos adversos menos frecuentes y graves o severos
Los acontecimientos adversos graves son poco frecuentes tras la vacunación y, en la mayoría de los casos, los datos son insuficientes para determinar una asociación causal. La anafilaxia tras la vacunación con la vacuna contra la fiebre tifoidea es muy rara.
Orientación sobre la notificación de acontecimientos adversos tras la inmunización (AEFI)
Se pide a los proveedores de vacunas que informen, a través de los funcionarios locales de salud pública, de cualquier acontecimiento adverso grave o inesperado relacionado temporalmente con la vacunación. Un AEFI inesperado es un acontecimiento que no figura en la información disponible sobre el producto pero que puede deberse a la inmunización, o un cambio en la frecuencia de un AEFI conocido.
Consulte la sección Notificación de acontecimientos adversos tras la inmunización (AEFI) en Canadá y Seguridad de las vacunas en la Parte 2 para obtener información adicional sobre la notificación de AEFI.
Contraindicaciones y precauciones
La vacuna contra la fiebre tifoidea está contraindicada en personas con antecedentes de anafilaxia tras la administración previa de la vacuna y en personas con hipersensibilidad inmediata o anafiláctica demostrada a cualquier componente de la vacuna o su envase.
Consulte el Contenido de los agentes inmunizantes disponibles para su uso en Canadá en la Parte 1 para ver una lista de las vacunas disponibles para su uso en Canadá y su contenido.
La vacuna tifoidea está contraindicada en personas con una enfermedad gastrointestinal aguda o una enfermedad inflamatoria intestinal y en personas inmunocomprometidas.
La administración de la vacuna tifoidea debe posponerse en personas con una enfermedad aguda grave. Las personas con una enfermedad aguda leve (con o sin fiebre) pueden ser vacunadas.
Consulte Contraindicaciones, precauciones e inquietudes en la Parte 2 para obtener información adicional. Consulte la sección Embarazo y lactancia para obtener información adicional sobre la vacunación de mujeres embarazadas o en periodo de lactancia.
Interacciones medicamentosas y entre medicamentos y alimentos
La serie de vacunas Typh-O debe terminarse 3 días antes de comenzar, o iniciarse entre 48 y 72 horas después de terminar, el tratamiento con sulfonamidas u otros antibióticos activos frente a S. typhi, o antimaláricos. Las excepciones incluyen la cloroquina, la mefloquina y la atovacuona/proguanil (Malarone®), ya que estos antimaláricos no afectan a la respuesta inmunitaria a la vacuna Typh-O y pueden administrarse al mismo tiempo, o en cualquier intervalo antes o después de la vacuna Typh-O.
La vacuna Typh-O debe tomarse aproximadamente 1 hora antes, o 2 horas después de una comida. No deben consumirse bebidas alcohólicas 1 hora antes o 2 horas después de tomar la vacuna Typh-O.
Las vacunas Typh-I, HA-Typh-I o Typh-O pueden administrarse antes, simultáneamente o después de la inmunoglobulina u otros productos sanguíneos.
Referencias seleccionadas
Asociación Americana de Salud Pública. Manual de control de enfermedades transmisibles. 19th ed. Washington; 2008.
Basnyat B, Maskey AP, Zimmerman MD et al. Enteric (typhoid) fever in travelers. Clin Infect Dis 2005 Nov 15;41(10):1467-72.
Beeching NJ, Clarke PD, Kitchin NR et al. Comparación de dos vacunas combinadas contra la fiebre tifoidea y la hepatitis A en adultos sanos. Vaccine 2004;23(1):29-35.
Begier EM, Burwen DR, Haber P, Ball R, the Vaccine Adverse Event Reporting System Working Group. Vigilancia de la seguridad posterior a la comercialización de las vacunas contra la fiebre tifoidea a partir del Sistema de Notificación de Eventos Adversos de Vacunas, desde julio de 1990 hasta junio de 2002. Clin Infect Dis 2004;38(6):771-79.
Bhutta ZA. Fiebre tifoidea: conceptos actuales. Infect Dis Clin Pract 2006 Sep;14(5):266-72.
Bui YG, Trepanier S, Milord F et al. Casos de malaria, hepatitis A y fiebre tifoidea entre los VFR, Quebec (Canadá). J Travel Med 2011;18(6):373-8.
Campbell JD, Levine MM. Vacunas contra la fiebre tifoidea y el cólera. En: Jong EC, Zuckerman JN, eds. Travelers’ vaccines. Hamilton, Ontario: Decker Inc, 2004:162-84.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Información sanitaria para viajes internacionales 2016. El libro amarillo. Consultado en enero de 2017. Disponible en: https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/yellowbook-home-2014
Chen LH, Wilson ME, Davis X et al. Illness in long-term travelers visiting GeoSentinel clinics. Emerg Infect Dis 2009 Nov;15(11):1773-82.
Comité de Asesoramiento en Medicina Tropical y Viajes (CATMAT). Declaración sobre los viajeros internacionales y la fiebre tifoidea. Can Commun Dis Rep 2014;40(4). Consultado en abril de 2016 en: http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/14vol40/dr-rm40-04/dr-rm40-04-tropmed-eng.php
Crump JA, Luby SP, Mintz ED. La carga mundial de la fiebre tifoidea. Bull World Health Organ 2004 May;82(5):346-53.
Ekdahl K, de Jong B, Andersson Y. Risk of travel-associated typhoid and paratyphoid fevers in various regions. J Travel Med 2005;12(4):197-204.
Fraser A, Goldberg E, Acosta CJ et al. Vacunas para prevenir la fiebre tifoidea (Revisión). Cochrane Database Syst Rev 2007;3 CD001261.
Keystone JS, Kozarsky PE, Freedman DO et al. Travel medicine. Elsevier, 2004.
Lin FY, Ho VA, Khiem HB et al.The efficacy of a Salmonella typhi Vi conjugate vaccine in two-to-five year old children. N Engl J Med 2001;344(17):1263-69.
Loebermann M, Kollaritsch H, Ziegler T. A randomized, open-label study of the immunogenicity and reactogenicity of three lots of a combined typhoid fever/hepatitis A vaccine in healthy adults. Clin Ther 2004;26(7):1084-91.
Lynch MF, Blanton EM, Bulens S et al. Typhoid fever in the United States, 1999-2006. JAMA 2009 Aug 26;302(8):859-65.
Parry CM, Hien TT, Dougan G et al. Typhoid fever. N Engl J Med 2002;347(22):1770-82.
PaxVax Berna GmbH. Monografía del producto – Vivotif®. Enero de 2015.
Agencia de Salud Pública de Canadá. Enfermedades de declaración obligatoria en línea. Consultado en abril de 2016 en: http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/ndis/charts.php?c=yl
Sanofi Pasteur SA. Monografía del producto -VIVAXIM®. Octubre de 2015.
Sanofi Pasteur Ltd. Monografía del producto – TYPHIM Vi®. Noviembre de 2013.
Steinberg EB, Bishop R, Haber P et al. Typhoid fever in travelers: ¿A quién se debe dirigir la prevención? Clin Infect Dis 2004;39(2):186-91.
Organización Mundial de la Salud. Inmunización, vacunas y productos biológicos: Tifoidea. Consultado en abril de 2016. Disponible en: http://www.who.int/immunization/diseases/typhoid/en/
0 comentarios