Síntomas y causas de la infección renal (pielonefritis)

¿Cuáles son los síntomas de las infecciones renales?

Los síntomas de las infecciones renales varían según la edad. Los síntomas pueden incluir

• escalofríos
• fiebre
• dolor en la espalda, el costado o la ingle
• náuseas
• vómitos
• orina turbia, oscura, con sangre, o con mal olor en la orina
• Orinar con frecuencia y con dolor



Un niño menor de 2 años con una infección renal puede tener sólo fiebre alta.

Un adulto mayor de 65 años con una infección renal puede no tener ninguno de los síntomas típicos. Una persona mayor puede tener sólo problemas con el pensamiento, como

• confusión
• alucinaciones
• habla desordenada

Busque atención de inmediato

Busque atención de inmediato si tiene síntomas de infección renal. Una infección renal a veces puede conducir a una condición peligrosa llamada sepsis, que puede ser potencialmente mortal. Los síntomas de la sepsis incluyen fiebre, escalofríos, respiración y frecuencia cardíaca rápidas, erupción cutánea y confusión.

Una infección renal que se vuelve crónica, o de larga duración, puede causar un daño permanente a sus riñones.

¿Qué causa una infección renal?

Las infecciones renales son causadas por bacterias o virus.

Los científicos creen que la mayoría de las infecciones renales comienzan como una infección de la vejiga que se mueve hacia arriba para infectar uno o ambos riñones. La mayoría de las veces, la infección está causada por bacterias que normalmente viven en el intestino. El tracto urinario tiene varias formas de evitar que la infección se desplace hacia arriba. Por ejemplo, la micción suele eliminar las bacterias antes de que lleguen a la vejiga. A veces, el cuerpo no puede combatir las bacterias y éstas provocan una ITU. Si no recibe tratamiento médico para detener la infección, las bacterias pueden infectar los riñones.

En algunos casos, la sangre puede transportar bacterias o virus desde otra parte del cuerpo hasta los riñones.