Petra

Valor Universal Excepcional

Breve síntesis

Situada entre el Mar Rojo y el Mar Muerto y habitada desde la prehistoria, la capital excavada en la roca de los nabateos, se convirtió durante la época helenística y romana en un importante centro de caravanas para el incienso de Arabia, las sedas de China y las especias de la India, una encrucijada entre Arabia, Egipto y Siria-Fenicia. Petra está medio construida, medio tallada en la roca, y está rodeada de montañas plagadas de pasadizos y desfiladeros. Un ingenioso sistema de gestión del agua permitió el asentamiento extensivo de una zona esencialmente árida durante los periodos nabateo, romano y bizantino. Es uno de los yacimientos arqueológicos más ricos y grandes del mundo, situado en un paisaje dominante de arenisca roja.

El Valor Universal Excepcional de Petra reside en la gran extensión de la elaborada arquitectura de tumbas y templos; los lugares altos religiosos; los restos de canales, túneles y presas de desviación que se combinaban con una amplia red de cisternas y embalses que controlaban y conservaban las lluvias estacionales, y los extensos restos arqueológicos que incluyen la minería del cobre, templos, iglesias y otros edificios públicos. La fusión de las fachadas arquitectónicas helenísticas con los templos/tumbas tradicionales nabateos excavados en la roca, como el Khasneh, la Tumba de la Urna, la Tumba del Palacio, la Tumba Corintia y el Deir («monasterio»), representa un logro artístico único y un conjunto arquitectónico excepcional de los primeros siglos a.C. a d.C. Los variados restos arqueológicos y monumentos arquitectónicos de la época prehistórica a la medieval son un testimonio excepcional de las civilizaciones ya perdidas que se sucedieron en el lugar.

Criterio (i): Los espectaculares templos/tumbas nabateos/helenísticos excavados en la roca a los que se accede a través de una hendidura rocosa natural y sinuosa (el Siq), que es la entrada principal desde el este a una ciudad comercial que en su día fue extensa, representan un logro artístico único. Son obras maestras de una ciudad perdida que ha fascinado a los visitantes desde principios del siglo XIX. La aproximación a la entrada y el propio asentamiento fueron posibles gracias al genio creativo del extenso sistema de distribución y almacenamiento de agua.

Criterio (iii): Las hileras de numerosas tumbas excavadas en la roca que reflejan las influencias arquitectónicas desde los asirios hasta la monumentalidad helenística; los lugares de sacrificio y otros lugares elevados de carácter religioso, incluidos los de Jebels Madbah, M’eisrah, Khubtha, Habis y Al Madras; los restos del extenso sistema de ingeniería hidráulica, las murallas de la ciudad y los templos independientes; terrazas ajardinadas; estelas funerarias e inscripciones, junto con los puestos de parada de caravanas periféricos en los accesos desde el norte (Barid o Pequeña Petra) y el sur (Sabra), que también contienen tumbas, templos, cisternas y depósitos de agua, son un testimonio excepcional de la civilización nabatea, ahora perdida, del siglo IV a.C. al siglo I d.C.

Los restos del asentamiento neolítico de Beidha, el asentamiento de la Edad de Hierro en Umm al Biyara, los yacimientos mineros calcolíticos de Umm al Amad, los restos de la planificación cívica grecorromana, incluida la calle con columnas, la puerta de entrada de triple arco, el teatro, el Ninfeo y los baños; Los restos bizantinos, como la iglesia basílica de tres arcos y la iglesia creada en la Tumba de la Urna; los restos de las fortalezas cruzadas de Habis y Wueira; y los cimientos de la mezquita de Jebel Haroun, tradicionalmente el lugar de enterramiento del Profeta Aarón, son un testimonio excepcional de las civilizaciones pasadas en la zona de Petra.

Criterio (iv): El conjunto arquitectónico que comprende las llamadas «tumbas reales» de Petra (incluyendo la Khasneh, la Tumba de la Urna, la Tumba del Palacio y la Tumba Corintia), y el Deir («monasterio») demuestran una fusión excepcional de la arquitectura helenística con la tradición oriental, marcando un encuentro significativo de Oriente y Occidente en el cambio del primer milenio de nuestra era.

Las minas de cobre de Umm al Amad y las galerías subterráneas son un ejemplo excepcional de estructuras mineras que datan del cuarto milenio antes de Cristo.

Los restos de la presa de desvío, el túnel de Muthlim, los canales de agua, los acueductos, los embalses y las cisternas son un ejemplo destacado de la ingeniería hidráulica que data de los primeros siglos a.C. a d.C..

Integridad

Todos los principales monumentos independientes y excavados en la roca y los extensos restos arqueológicos dentro del árido paisaje de acantilados y gargantas de arenisca roja se encuentran dentro de los límites de la propiedad que coinciden con los límites del Parque Nacional de Petra. Los monumentos están sometidos a una continua erosión debida al viento y la lluvia, agravada en el pasado por la arena arrastrada por el viento debido a que los animales de pastoreo reducen la cobertura del suelo. El reasentamiento, hace más de veinte años, de la tribu Bdul (beduina) y de su ganado fuera de sus antiguas viviendas estacionales en la cuenca de Petra a un nuevo pueblo en Umm Sayhun tenía como objetivo, en parte, detener este proceso.

También son vulnerables a las inundaciones repentinas a lo largo del Wadi Musa a través del sinuoso desfiladero (Siq) si el sistema de desviación nabateo no se controla, repara y mantiene continuamente.

El bien está bajo la presión del turismo, que ha aumentado mucho desde la época de la inscripción, en particular los puntos de congestión como el Siq, que es la entrada principal a la ciudad desde el este.

El bien también es vulnerable a las necesidades de infraestructura de las comunidades locales y los turistas. Se ha instalado una nueva planta de tratamiento de aguas residuales dentro de la propiedad, al norte, y el agua reciclada se utiliza para un proyecto agrícola de riego por goteo adyacente. Otras infraestructuras propuestas dentro de los límites incluyen el suministro de electricidad y la subestación, un centro comunitario/de visitantes, un teatro al aire libre para eventos comunitarios, zonas de picnic, terreno de acampada y un nuevo restaurante cerca del templo de Qasr al Bint, todo lo cual puede afectar a la integridad de la propiedad.

Autenticidad

Los atributos de los monumentos del templo/tumba, y su ubicación y entorno expresan claramente el Valor Universal Excepcional. El deterioro natural de la arquitectura de piedra arenisca amenaza la autenticidad del bien a largo plazo. La estabilización de los monumentos independientes, incluidos el templo de Qasr al Bint y la estructura abovedada que sostiene el patio delantero bizantino de la iglesia de la tumba de la urna, se llevó a cabo antes de la inscripción.

Requerimientos de protección y gestión

En virtud de la legislación nacional jordana, la responsabilidad de la protección de los yacimientos de antigüedades recae en el Departamento de Antigüedades, una entidad independiente dependiente del Ministerio de Turismo y Antigüedades.

La propiedad es una zona protegida dentro del Parque Arqueológico de Petra gestionado por el Ministerio de Turismo y Antigüedades. Sin embargo, la responsabilidad de la planificación general y la ejecución de proyectos de infraestructura en el sitio recae en gran medida en la Autoridad Regional de Petra (PRA) – originalmente el Consejo de Planificación Regional de Petra (PRPC) – pero ahora se ha ampliado para cubrir el bienestar social y económico de las comunidades de la localidad.

El aumento del personal ha permitido realizar campañas de inspección y control y se han desarrollado estrategias para gestionar el acceso de los turistas y la participación de la comunidad local, incluyendo la ubicación y el diseño de tiendas/quioscos gestionados por la comunidad.

Las normas y políticas desarrolladas en el marco del Plan Operativo del Parque Arqueológico de Petra abarcarán los proyectos de infraestructura emprendidos por el PRA, incluyendo la electrificación del Parque Arqueológico de Petra y las obras asociadas a los proyectos agrícolas de reciclaje de agua, incluyendo la plantación de árboles. También abarcarán las instalaciones para los visitantes, como la iluminación del parque, los senderos turísticos y la señalización interpretativa, los restaurantes y las tiendas, las zonas de recreo de la comunidad y los negocios, así como los eventos y actividades públicas dentro del parque.

Hay una necesidad a largo plazo de un marco para el desarrollo sostenible y las prácticas de gestión destinadas a proteger la propiedad de los daños resultantes de la presión de los visitantes, al tiempo que se aumentan los ingresos del turismo que contribuirán a la viabilidad económica y social de la región.