Minwax®Tung Oil Finish

Direcciones

Sólo para uso interior

¡AVISO! La eliminación de pintura vieja mediante lijado, raspado u otros medios puede generar polvo o humos que contengan plomo. La exposición al polvo o a los humos de plomo puede causar daños cerebrales u otros efectos adversos para la salud, especialmente en niños o mujeres embarazadas. Para controlar la exposición al plomo o a otras sustancias peligrosas es necesario utilizar un equipo de protección adecuado, como una mascarilla de respiración bien ajustada (aprobada por el NIOSH) y una contención y limpieza adecuadas. Para obtener más información, llame al Centro Nacional de Información sobre el Plomo al 1-800-424-LEAD (en EE.UU.) o póngase en contacto con su autoridad sanitaria local.

Direcciones

1. Lijar la madera para obtener una superficie lisa y uniforme. Elimine todo el polvo con un paño humedecido con alcohol mineral.
2. Aplique el tinte Minwax® Wood Finish™, si lo desea, siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Asegúrese de que el tinte se haya secado completamente antes de aplicar el acabado.
3. Pase un trapo o una brocha para aplicar una capa generosa de Aceite de Tung Minwax®. Aplicar en la dirección de la veta.
4. Dejar reposar en la madera durante aproximadamente 5-10 minutos, luego pulir uniformemente con un paño limpio y sin pelusas.
5. Esperar 24 horas y aplicar una segunda capa. Se recomiendan dos capas.
6. Para obtener más brillo, repita después de 24 horas.
7. Para obtener más brillo, aplique otra capa de Minwax® Tung Oil Finish, 24 horas después de la aplicación de la capa anterior. Con Minwax® Tung Oil puede controlar el brillo del acabado porque la superficie gana más brillo con cada capa que se aplica. Nota: Si el pulido es difícil, vuelva a aplicar la superficie inmediatamente y púlala.

LIMPIEZA: Utilice alcoholes minerales o diluyente de pintura siguiendo las instrucciones de seguridad del fabricante.

Capacidad: Aproximadamente 125-150 pies cuadrados por cuarto de galón.

No se recomienda para suelos.

PELIGRO: Los trapos, lana de acero, otros residuos empapados con este producto y los residuos de lijado pueden incendiarse espontáneamente si se desechan de forma inadecuada. Coloque inmediatamente los trapos, la lana de acero, otros residuos empapados con este producto y los restos de lijado en un recipiente metálico sellado y lleno de agua. Eliminar de acuerdo con la normativa local contra incendios.

PREOCUPACIONES: CONTIENE HIDROCARBUROS ALIFÁTICOS.

El contenido es COMBUSTIBLE. Mantener alejado del calor y de las llamas.

VAPOR NOCIVO. Utilizar sólo con una ventilación adecuada. Para evitar la sobreexposición, abrir ventanas y puertas o utilizar otros medios para asegurar la entrada de aire fresco durante la aplicación y el secado. Si experimenta lagrimeo, dolores de cabeza o mareos, aumente el aire fresco o use protección respiratoria (aprobada por NIOSH) o abandone el área. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Lávese las manos después de usarlo. Mantener el recipiente cerrado cuando no se utilice. No transferir el contenido a otros recipientes para su almacenamiento.

Primeros auxilios: En caso de contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua durante 15 minutos y buscar atención médica. En caso de contacto con la piel, lavar a fondo con agua y jabón. En caso de dificultad respiratoria, proporcionar aire fresco y llamar al médico. En caso de ingestión, llamar inmediatamente al Centro de Control de Intoxicaciones, al servicio de urgencias del hospital o al médico.

EFECTOS RETRASADOS POR LA SOBREEXPOSICIÓN A LARGO PLAZO. Contiene disolventes que pueden causar daños permanentes al cerebro y al sistema nervioso. El mal uso intencionado al concentrar e inhalar deliberadamente el contenido puede ser dañino o fatal.

AVISO: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California sabe que causan defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

NO TOMAR POR DENTRO. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.