MC Biker Lingo

MC // BIKER LINGO

1%ers – Generalmente, miembros de clubes de motos fuera de la ley. Derivado de una declaración de la Asociación Americana de Motocicletas (AMA) que dice que el 99% de los motociclistas son respetuosos de la ley y el 1% restante causa la mayoría de los problemas. La declaración parece haber aparecido por primera vez poco después de los llamados disturbios de Hollister en 1947. El símbolo del 1%, se suele ver en un parche en forma de rombo, y se lleva en el corte o en los colores.

13 – Parche que lleva un motero, normalmente del 1%. Puede representar la letra «M» (13ª letra del alfabeto), e indicar que el portador fuma hierba, o consume «crank» (metanfetamina). También puede significar «The Mother Club», o capítulo original de un club de moteros. El liderazgo de un club. Otro significado puede ser un parche que se da por el tiempo cumplido. hi

22 – Parche que indica a alguien que ha cumplido condena en prisión. También, la 22ª letra del alfabeto, «V», y utilizado por el Vagos MC, normalmente un parche verde horizontal en forma de diamante con un 22 rojo.

69 – Parche que indica a alguien que ha realizado cunnilingus con testigos presentes.

81 – Ángeles del Infierno (8ª & 1ª letra del alfabeto). Un parche 81 puede ser usado por un club de apoyo de los Hell’s Ang3l

666 – Parche que simboliza la marca de la Bestia, o Satanás.

_.F.F._. – (Insertar nombre del club) Para siempre (Insertar nombre del club). Algunos ejemplos: A.F.F.A. = Angels Forever Forever Angels; B.F.F.B. = Bandidos Forever Forever Bandidos.

A.M.A. – American Motorcycle Association

Apes/Ape Hangers – Manillares muy altos que elevan las manos del piloto por encima de los hombros. Si las manos no están por encima de los hombros, no son verdaderos monos.

Bar Hopper – Moto diseñada para ir de bar en bar, u otros viajes cortos. Por lo general, de diseño extremo, marco rígido, e incómodo en los viajes más largos.

Bark-o-lounger – Gran moto de turismo, especialmente una Honda Gold Wing. Ver «Dresser».

Biker – Motociclista cuya vida se centra en su motocicleta. La mayoría de las veces se refiere a los del 1%, pero no siempre. Lo opuesto a un RUB.

Bitch Bar – Barra de Sissy; respaldo del pasajero.

Bitch Pad – Asiento del pasajero

Bobber/Bob Job – Moto que ha sido desmontada, se le han acortado o quitado los guardabarros y otros equipos no esenciales. Las choppers «originales».

Cubo de cerebro/tapa de deslizamiento/tapa – Casco.

Bro/Hermano – Originalmente, otro miembro de tu club de motos. Nadie fuera de tu club era un hermano. Ahora, también puede significar el miembro por excelencia de la comunidad motera; uno que dejaría todo para recorrer 3.000 millas para darle a otro hermano su último centavo, y no esperar nada a cambio. Si no estás dispuesto a hacer ese viaje, no eres un hermano. Un hermano no es simplemente otro motociclista; ese uso desvaloriza la palabra.

Alas rotas/Alas marchitas – Puede significar que el portador se ha estrellado con una moto, pero sigue conduciendo. Suele significar un accidente relativamente grave con lesiones. El uso más antiguo indica un motociclista que ha estado por mucho tiempo, y es un motociclista experimentado de alto kilometraje.

BUG – Big Ugly Guy

Cage/Cager – Un coche, camión o furgoneta. Una persona que conduce un coche, camión o furgoneta.

Motociclista de chequera – Motociclista que escribe un cheque o utiliza una tarjeta de crédito para una nueva moto y equipo.

Chopper/Chop – Motocicleta a la que se le ha modificado el cuadro, normalmente cortando el cuello para aumentar el rake, añadiendo longitud (estiramiento) a los tubos inferiores del cuadro delantero, o añadiendo longitud (estiramiento) a la columna vertebral del cuadro. Suele tener horquillas más largas que las de serie.

Iglesia – Reunión oficial del club.

Ciudadano – Un no motociclista. A veces un motociclista que pertenece a la A.M.A.

Clase/Muestra de Clase – Realizar un acto que un «ciudadano», o motociclista normal, no haría.

Colores/Corte/Parche – El llamado uniforme oficial de los clubes de motociclistas, sean forajidos o no. Los colores suelen consistir en una chaqueta/chaleco de cuero o denim sin mangas, con el parche del club en la espalda, y varios otros parches y pins que se llevan en la parte delantera. Los colores pertenecen al club o a la organización. En un club del 1% el parche será de tres piezas. El parche central principal representa el logotipo del club. Las piezas superior e inferior se conocen como balancines, siendo el balancín superior el nombre del club, y el balancín inferior la ubicación del capítulo. Un parche de una sola pieza lo llevarán los grupos de ciclistas, los clubes familiares y otros clubes que no sean del 1%.

Camión de Choque/Vehículo de Persecución – Vehículo que sigue a un club o grupo en una carrera, y recoge las motos averiadas.

Crotch Rocket – Motocicleta que parece una moto de carreras de carretera, y que tiene un motor muy potente. Normalmente extranjera, pero la Buell también encajaría aquí.

Defensor – Un parche completo cuyo trabajo es defender el territorio o el nombre de un club. Suele llevar un parche identificativo en la parte inferior izquierda de la parte delantera del corte. También conocido como Enforcer. Véase también Nómada. Algunos tendrán un tatuaje de lágrima o tatuajes debajo de un ojo, significando que han matado para el club.

Dresser – Motocicleta Harley-Davidson grande. Suele llevar alforjas, bolsa de viaje, etc. También conocido como barcaza de la basura, vagón de la basura, full dresser, geezer glide, bagger.

Enforcer – Ver Defender. También ver Nomad.

Evo/Blockhead – Motor Big Twin Evolution, fabricado entre 1984 y 2000. 80 pulgadas.

Flathead – Tipo de motor donde las válvulas están en el lado del motor y se extienden hacia arriba en la cabeza, en lugar de en la parte superior de la cabeza. Se fabricó hasta 1973. Los motores planos se utilizaron en las Big Twin V & de la serie U (61, 74, & 80 pulgadas), la serie W (45 pulgadas), y la serie K (45, 55 pulgadas).

Fly Colors – Ir en moto vistiendo colores.

Free Rider/Loner/10%er – Un motero que comparte muchos de los mismos valores y estilo de vida que un 1%er, pero elige no unirse a un club.

Graybeard – Un viejo motero sabio que ha estado siempre por aquí.

Hardbelly – Una joven con una barriga plana y apretada.

Hardtail/Rigid – Un chasis de moto sin suspensión trasera.

Heat – Agente de la ley, alias The Man, The Fuzz, Pig, Law Dog.

H.O.G. – Harley Owners Group. Organización creada por la Harley-Davidson Motor Company para los propietarios de sus motocicletas.

Hog – Motocicleta Harley-Davidson.

IIWII, o I.I.W.I.I. – Es lo que es.

Ironhead – Sportsters producidas desde 1957 hasta 1985. Disponible en versiones de 55 y 61 pulgadas. Las cabezas eran de hierro fundido.Iron Horse/Horse – Motocicleta.

Jockey Shift/Jockey Shifter – Palanca de cambio montada directamente en la transmisión. El piloto se extiende hacia atrás y por debajo de su muslo para cambiar. Normalmente se utiliza con un embrague suicida o un embrague de balancín.

Knucklehead – Primer motor Big Twin de válvulas en cabeza de Harley-Davidson fabricado entre 1936 y 1947. Las tapas de los balancines tienen la apariencia de los nudillos que se ven en un puño. Disponible en versiones de 61 y 74 pulgadas.

Nombre legal – Apodo, nombre de la carretera, nombre de la calle, picaporte o nombre del club de un motero del 1%.

Tapa – Casco.

Loner – Ver «Free Rider».

M.C., MC, M/C – Club de moteros.

Nomad – Miembro de un club de moteros, pero no adscrito a ningún capítulo en particular. En la parte inferior del parche se leerá «Nomad». Un miembro Nómada normalmente pagará cuotas a, y estará bajo la jurisdicción del capítulo madre. Pueden ser enviados a un área para iniciar un nuevo capítulo, o para investigar a otro club que desea convertirse en un club de apoyo, o uno que quiere parchear. A veces un Nomad será un ejecutor.

Vieja Dama – Esposa o novia estable de un miembro del club.

Originales – El primer juego de colores de un miembro del club de motocicletas que nunca se lava.

Pad/Pillion Pad – Asiento del pasajero muy pequeño; diseñado para la apariencia, no para la comodidad.

Panhead – Segundo motor Big Twin de válvulas en cabeza de Harley-Davidson, fabricado de 1948 a 1965. Las tapas de los balancines tienen la apariencia de cacerolas al revés. Disponible en versiones de 61 y 74 pulgadas.

Titular del parche – Un miembro de un club de motociclistas, normalmente un 1%er.

Transferencia del parche – Cuando un club pasa a formar parte de otro club, intercambiando sus colores por los de otro club.

Poser/Poseur/RUB – Término generalmente despectivo que se le da a un motociclista sólo superficialmente dedicado al deporte, o a uno que actúa como si fuera más duro de lo que es.

Prospecto/Probado – Un posible miembro del club de motociclismo durante su período de prueba. Una vez finalizado el periodo de prueba, debe ser votado como miembro del club por unanimidad. Un prospecto puede llevar un balancín inferior en el que se lee «Prospect», y a veces el balancín superior de los colores del club. Algunos clubes hacen que un miembro pase por un periodo de prueba después de que un prospecto haya sido votado.

Q-Tip – Conductor de jaula de edad avanzada. AKA «Blue-hair».

Raisin Pie – Una recompensa básicamente sin valor para una buena acción o favor.

Rat Bike – Una bicicleta que nunca se lava, y parece no ser mantenida, y puede estar hecha de piezas y partes de muchos años diferentes. Las apariencias pueden ser engañosas.

Rice Jockey – Un jinete de un cohete de arroz.

Rice Rocket – Cohete de entrepierna japonés.

Rocker Clutch – Tipo de pedal de embrague que pivota sobre un punto central. La punta del pie hacia abajo conecta el embrague (la bicicleta está en movimiento), y el talón hacia abajo desconecta el embrague (la bicicleta está detenida). Se utiliza con un mecanismo de cambio manual.

RUB – Rich Urban Biker. Ver «Poser».

Run – Una salida sancionada por el club a un lugar determinado para una fiesta, acampada o evento especial. Ahora puede referirse a casi cualquier paseo organizado.

Saddle – Asiento de motocicleta.

Scooter Trash – Motero.

Shovelhead – Tercer motor Big Twin de válvulas en cabeza de Harley-Davidson fabricado entre 1966 y 1984. Las tapas de los balancines tienen la apariencia de una pala de carbón. Disponible en versiones de 74 y 80 pulgadas.

Comando de calle – Aquel que se viste y actúa como un motero, pero no tiene moto. Un escalón por debajo de un poser.

Sled – Motocicleta. AKA scoot, scooter, putt, caballo de hierro, caballo.

Sloptail – Ver «Softail».

Smell Me Bars – Ver «Ape Hangers».

Softail – Cuadro de Harley con suspensión oculta; se asemeja a un rabo duro.

Squid – Chico joven que monta como una ardilla. Alguien que conduce imprudentemente, o más allá de sus habilidades.

Club de apoyo – Un club más pequeño o regional que apoya a un club más del 1%.

Conjunto de tres piezas – Un club de motociclistas que lleva un parche de tres piezas.

Reina del remolque – Una moto que es arrastrada a un evento, o cerca de un evento, y luego se monta en la última milla o así para hacer que parezca que el posador es un verdadero motero.

Twinkie – Motor de doble leva. Fabricado desde 1999 hasta la actualidad (2007). También conocido como Fathead.

War Wagon – Vehículo utilizado para transportar las armas de un club.

W.H.O.R.E. – We Haul Our Rides Everywhere. Las reinas del remolque y los aspirantes a moteros que las poseen.

Wilted Wings – Ver «Broken Wings».»Jersey Tilt». – Un duro golpe/K-O generalmente hecho por un testamento o un prospecto. El nombre viene de Un infame golpe de gancho de izquierda asesino de hijos del 1%. Los novatos en algunos clubes hicieron de este golpe una regla. Alas – Emblemas usados por los 1%ers. Las alas deben ser ganadas con testigos presentes, y diferentes colores representan diferentes actos, o hechos.