internet

Introducido en la década de 1960, Internet se hizo ampliamente accesible en la década de 1990. A lo largo de los años, muchas palabras relacionadas con Internet se incorporaron al uso generalizado, pero dado el ritmo del cambio, algunos términos fueron cayendo en desgracia. Algunos términos nuevos, que al principio parecían muy modernos, pronto resultaron inadecuados para abarcar lo que rápidamente se convirtió en Internet. Por ejemplo, a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, el ex vicepresidente Al Gore popularizó la metáfora «superautopista de la información» para ayudar a la gente a visualizar cómo Internet podría formar parte de su vida cotidiana. Pero a medida que Internet se hizo omnipresente, esta metáfora, junto con el término relacionado infobahn (inspirado en autobahn ), fue abandonada por quienes daban por sentado los beneficios de Internet. Ahora el término autopista de la información se considera generalmente anticuado y se utiliza a menudo con humor. Netizen , término utilizado para describir a una persona que utiliza ávidamente Internet, ha perdido relevancia a medida que más personas acceden a la red. (Sin embargo, en algunos países en los que el uso de Internet está restringido o controlado por el gobierno, el término netizen sigue siendo relevante porque connota un acceso en línea sin restricciones). Por el contrario, el nuevo término de ciudadano digital ha crecido en su uso en medio de la preocupación de que más personas, especialmente los jóvenes, necesitan aprender a navegar de forma segura y eficaz en Internet. El término «netiqueta», o las reglas de etiqueta para comunicarse en línea, también ha disminuido su uso, esperemos que sea porque la netiqueta está más aceptada y no porque se tenga en menor estima. Y, a medida que los servicios de acceso telefónico se van eliminando y sustituyendo, el propio término ha dejado de ser popular. El colorido término «ciberespacio», acuñado por el autor de ciencia ficción William Gibson a principios de la década de 1980, alcanzó su punto álgido en torno al año 2000, pero desde entonces ha disminuido. Sin embargo, el prefijo ciber- ha demostrado ser no sólo relevante sino lingüísticamente productivo. Los términos ciberdelincuencia, ciberterrorismo, ciberacoso y ciberacoso, por ejemplo, han aumentado su uso a medida que la gente se preocupa cada vez más por la seguridad en línea y las consecuencias personales y sociales de un mundo interconectado. Si en los años 90 se navegaba por la red, hoy es más probable ver los verbos navegar o buscar en este contexto. Del mismo modo, ahora se busca algo en Internet o simplemente se conecta. La expresión World Wide Web, con el paso de los años, se ha visto truncada por la más fácil de decir web . El término hipervínculo, aunque sigue utilizándose, ha sido superado por su versión abreviada, link . Un mensaje instantáneo se denomina más a menudo simplemente MI. En la mayoría de los contextos de Internet, el adjetivo electrónico se ha acortado con el prefijo e- . Así, el correo electrónico se ha convertido en email (originalmente correo electrónico), y otros compuestos abiertos como aprendizaje electrónico y firma electrónica se han convertido igualmente en e-learning y e-signature. No es raro que los expertos en tecnología utilicen juguetonamente términos que suenan anticuados o frases incómodas para contrastar cómicamente con su competencia tecnológica real: por ejemplo, sustituyendo en aras del humor la simple sugerencia de «buscarlo en internet» por «preguntar en la interweb». También pueden permitirse cometer errores gramaticales graciosos -como «tengo un perrito caliente»- y llamativas faltas de ortografía -como «teh lolz kitteh» por «el gato gracioso». Los populares memes de Internet pueden llevar este carácter lúdico más allá: por ejemplo, LOLcat y doge (un error ortográfico intencionado de perro), en los que se emparejan fotos de animales con sus pensamientos imaginarios, normalmente humorísticos. Es imposible saber con exactitud hacia dónde irán estas tendencias en el lenguaje relacionado con Internet. Sin embargo, podemos estar seguros de que a medida que Internet crece y se transforma, también lo hará el lenguaje que utilizamos para describirlo.