Idiomas de Uruguay

Información sobre el idioma

Es común que en los distintos países de Sudamérica se hable el español en diferentes tonos y dialectos. En Uruguay, el español es el idioma oficial, pero el español que se habla aquí es diferente al que se escucha en México. El español uruguayo tiene una gran influencia italiana. De hecho, muchas palabras italianas están incorporadas al idioma. Este tipo de español es similar al español que escucharás en Buenos Aires, Argentina – tendiendo a tener un toque italiano.

Hay otras diferencias en el español uruguayo además de sus influencias italianas. Por ejemplo, algunos de los temas del lenguaje cambian. Los uruguayos utilizan el sujeto «vos» en lugar de «tu», al igual que los argentinos.

No muchos lugareños en Uruguay pueden hablar inglés con fluidez, pero la mayoría del personal de los hoteles, restaurantes y lugares turísticos tendrá una buena comprensión del inglés. Todos nuestros guías turísticos son de habla inglesa, y otros idiomas están disponibles bajo petición.

Debido al hecho de que no muchos uruguayos hablan inglés con fluidez, sería útil para usted recoger algunas frases básicas en español, incluyendo saludos, por favor y gracias, y preguntas como la forma de pedir direcciones. Conocer sólo un par de estas frases hará que sus viajes por Uruguay sean mucho más fáciles y agradables. Incluso podrías impresionar a algunos de los lugareños!

Para una experiencia interactiva, te recomendamos que tomes una clase de «Español para viajeros» en tu centro comunitario local. O, si no tienes mucho tiempo extra, considera la posibilidad de comprar un programa de software como Rosetta Stone, o aplicaciones lingüísticas populares como Duolingo. Muchas guías de viaje incluyen breves secciones lingüísticas: estudia antes de ir para familiarizarte con el español básico.

Frases que debes conocer:

• «Hola» = «Hello»
• «Adiós» = «Goodbye»
• «Por favor» = «Please»
• «Perdón» = «Excuse me»

.

• «Gracias» = «Thank you»
• «De nada» = «You’re welcome»