Entourage (serie de televisión estadounidense)

Primera temporadaEditar

La primera temporada narra las aventuras de Vincent Chase en su ascenso a la fama tras su primera película de éxito: Head On. Al frente de los primeros episodios está el conflicto entre el mejor amigo de Vince, «E», y su agente, Ari, que trabajan para conseguir lo mejor para Vince, pero a menudo difieren en cómo lograrlo.

A mitad de temporada se decide el siguiente proyecto de Vince: Queens Boulevard. Se contrata al director indie Billy Walsh (Rhys Coiro), que entra en conflicto inmediato con E. Finalmente sus diferencias se dejan de lado y la temporada termina con el equipo partiendo hacia Nueva York para comenzar la producción de Queens Boulevard, con E habiéndose convertido en el manager oficial de Vince (con sueldo).

Las subtramas en curso incluyen: La pereza de Turtle y su búsqueda de marihuana; la lucha de Drama por seguir los pasos de su hermano menor; E saliendo con Emily (Samaire Armstrong), la asistente de Ari; y las muchas y variadas novias de Vince.

Segunda temporadaEditar

La segunda temporada se centra en el papel propuesto por Vince en la adaptación cinematográfica de Aquaman como el héroe homónimo. La incapacidad de Ari para cerrar el contrato le acarrea problemas, pero Vince consigue convencer al director de la película, James Cameron, de que es el adecuado para el papel. Sin embargo, surgen nuevos problemas cuando el papel de la protagonista es para Mandy Moore, la ex novia de Vince, por la que aún siente algo, pero que está comprometida para casarse. Mandy y Vince reanudan su romance después de que el compromiso de Mandy muestre signos de problemas, pero finalmente ella vuelve con su novio. Inicialmente devastado, Vince encuentra la voluntad para seguir adelante con la película.

Sin embargo, Ari tiene sus propios problemas en forma de su jefe y socio, Terrance McQuewick (Malcolm McDowell), que intenta arrebatarle a Vince. Hacia el final de la temporada, su conflicto llega a un punto álgido y Ari es despedido de la agencia después de que otro agente, Adam Davies, filtre información que sugiere que Ari podría estar conspirando contra Terrance. E, por su parte, comienza a salir con Sloan (Emmanuelle Chriqui), la hija de McQuewick.

Mientras tanto, Drama sigue intentando convertirse en una estrella, incluso considerando la posibilidad de aumentarse las pantorrillas. Al final, su agente, Adam Davies, le abandona después de que Vince decida quedarse con Ari tras el despido de ésta. Turtle comienza una carrera propia, como mánager del rapero Saigon.

Tercera temporada, parte 1Editar

La tercera temporada continúa con la línea argumental de Aquaman, ya que la película se estrena y se convierte en un gran éxito, alcanzando el fin de semana de estreno más taquillero de la historia del cine. Sin embargo, los problemas surgen cuando Medellín, el proyecto soñado por Vince sobre la vida de Pablo Escobar, entra en conflicto con el calendario de Aquaman 2. El resultado final es que Vince no puede protagonizar ninguna de las dos y es despedido por Warner Bros.

La relación de E con Sloan se pone en duda cuando tiene un trío con ella y su amiga Tori (Malin Åkerman), por la que E se siente atraído. Las tensiones aumentan cuando E se enfrenta a Seth Green, el acosador de Sloan. Seth afirma que había estado con Sloan hace unos años, sin embargo, Sloan asegura a E que era espeluznante y que nunca llegaron a besarse.

Cerca del final de la temporada, Drama consigue por fin su gran oportunidad al ser fichado para la nueva serie de televisión Five Towns. La carrera de Turtle como manager musical termina sin ceremonias cuando es comprado a la fuerza por el manager original de Saigon. Mientras tanto, Ari tiene que hacer malabares con su nuevo negocio, que al principio fracasa, y mantener a Vince contento. Aunque Ari consigue crear una nueva agencia de éxito con la ayuda de Barbara Miller (Beverly D’Angelo), esto le lleva a descuidar a su cliente estrella. Después de que Ari presente a E al fracasado productor Bob Ryan (Martin Landau), E descubre en la casa de Ryan un guión biográfico sobre la banda punk The Ramones, con Vince teniendo la oportunidad de interpretar a Joey Ramone. Sin embargo, en el final de temporada, Ari es despedido como agente de Vince después de que sus métodos abrasivos y sus constantes burlas a Ryan hagan que no se consiga la película.

Tercera temporada, parte 2Edición

La segunda parte de la tercera temporada se centra casi por completo en Vince y Ari y en los problemas que rodean a Medellín. Intentando recuperar a Vince, Ari le convence de que puede asegurar la película después de todo. La nueva agente de Vince, Amanda Daniels (Carla Gugino), intenta orientar a Vince hacia una película diferente, pero éste acaba negándose. Para agravar sus problemas, Vince y Amanda admiten una atracción mutua y mantienen una relación. Cuando Medellín vuelve a escaparse de las manos de Vince, éste cuestiona los motivos de Amanda. Tras demostrar su inocencia, ella lo deja como cliente y como novio. Con la ayuda de Ari, que vuelve a ser contratada, Vince y E se aseguran por fin el proyecto de sus sueños cuando compran ellos mismos los derechos de la película Medellín. Billy Walsh es contratado como director y a E se le da su primera oportunidad como productor.

En la continuación de la subtrama de la parte anterior, la estrella de Drama sube, y Five Towns se convierte en un éxito. E se muda con Sloan.

Cuarta temporadaEditar

La cuarta temporada continúa con la línea argumental de Medellín, ya que finalmente comienza la producción de la película. Rápidamente surgen conflictos cuando E admite estar insatisfecho con el primer corte después de que Walsh acepte a regañadientes una proyección a medianoche. Vince y E se enfrentan posteriormente por la dirección creativa y la financiación de la película en un arco que se intensifica a lo largo de la temporada. El final del guión es muy discutido, y Stephen Gaghan interviene brevemente, momento en el que Walsh propone lo que él cree que es un buen final.

Cuando el tráiler de Medellín se filtra al público a través de YouTube, se presenta la oportunidad de aprovechar el revuelo resultante para negociar un acuerdo que vincule a Vince con un nuevo proyecto de gran presupuesto. El acuerdo, sin embargo, se vende inesperadamente no sólo por la fuerza de Vince, sino por la del «Dream Team de Medellín» -en el que también participan E como productor y Walsh como director-, en el momento en que la animosidad entre E y Walsh empieza a llegar a un punto crítico. En consecuencia, E debe decidir entre poner en peligro el acuerdo y la posibilidad de trabajar en otro proyecto con Walsh, algo que previamente había jurado que no volvería a hacer.

Mientras tanto, Ari se enfrenta a diversas complicaciones en su vida personal y profesional, incluyendo los incapacitantes problemas sentimentales de su imprescindible asistente, Lloyd, la incertidumbre de la aceptación de su hijo en el exclusivo colegio privado al que asiste su hija, y los conflictos interpersonales entre los empleados de su agencia.

E navega por aguas desconocidas mientras intenta torpemente ampliar la representación de su incipiente agencia de management más allá de Vince, su único cliente en ese momento. Por casualidad llega a conocer y posteriormente a representar a Anna Faris, pero cuando su lealtad a Vince y sus sentimientos personales por Faris se contraponen y comprometen su criterio profesional, acaba siendo despedido por Faris.

Drama y Turtle aparecen a lo largo de la temporada en varias subtramas que los ven involucrados en el tipo de payasadas típicas de sus personajes, como procurar marihuana y participar en fetiches peludos a través de Craigslist por una apuesta.

En el final de temporada, el séquito viaja al Festival de Cannes para promocionar Medellín, y firmar un acuerdo de distribución. Sin embargo, la película es un bombazo entre el público de Cannes, y se ven obligados a aceptar una oferta del productor Harvey Weingard (Maury Chaykin) de apenas un dólar por la película.

Quinta temporadaEdición

Vince vuelve a California dispuesto a trabajar después de pasar meses de relax en México con Turtle. Medellín ha pasado directamente a DVD y ha entrado en numerosas listas de lo peor del año, siendo también muy criticada la actuación de Vince. Eric recibe un guión de un par de guionistas desconocidos que intentan hacerse un hueco en Hollywood llamado Nueve almas valientes, en el que Eric ve potencial. Eric consigue que Edward Norton y Amanda Daniels (Carla Gugino) se interesen, y cambian el nombre de la película a Smoke Jumpers. Cuando Ari lee el guión de Smoke Jumpers, convence a Eric para que inicie una guerra de ofertas por la película con Vince adjunto. Amanda se niega a participar y pasa de ella hasta que más tarde lo reconsidera y hace una oferta. Sin embargo, Alan Gray (Paul Ben-Victor), jefe del estudio Warner Brothers y el hombre que despidió a Vince de la secuela de Aquaman, les supera en la puja.

Ari, decidido a conseguirle a Vince el papel que desea, reta a Alan a una ronda de golf por el papel. Cuando Alan le gana a Ari, se enzarzan en una acalorada discusión que hace que Alan caiga muerto de un ataque al corazón. En el funeral de Alan, Ari aprovecha para preguntar a John Ellis (Alan Dale), el jefe de Alan, sobre la posibilidad de dar el papel a Vince. Ellis, en cambio, le ofrece el puesto de Alan como presidente del estudio, con Amanda como segunda opción para el trabajo. En lugar de aceptar la oferta y abandonar a sus clientes, Ari le consigue el puesto a Dana Gordon (Constance Zimmer), con lo que Vince se queda con Smoke Jumpers.

Mientras tanto, Drama continúa con la producción de Five Towns al tiempo que mantiene una relación a distancia con su novia francesa, Jacqueline. El nerviosismo de Drama por la posibilidad de que Jacqueline le engañe lleva a su ruptura y a su desmoronamiento durante una aparición como invitado en The View. Turtle conoce a Jamie-Lynn Sigler en un avión y los dos hacen buenas migas, pero su potencial relación se arruina cuando Turtle cuenta a los chicos que le hizo una paja. Finalmente, ella le perdona y se muestra interesada en una relación. Además, Ari ficha a su antiguo colega Andrew Klein (Gary Cole) como nuevo socio de MGA.

Smoke Jumpers comienza su rodaje, pero tras varios conflictos entre Vince y el director Verner Vollstedt (Stellan Skarsgård), que llevan a Verner a despedir a Vince, la producción es detenida por Ellis. Los chicos regresan a Nueva York, donde Vince persigue un papel en la nueva película de Gus Van Sant. Eric trata insistentemente de convencer a Van Sant de que Vince es el adecuado para la película, pero Van Sant dice que no para su película actual, pero que le encantaría trabajar con él en el futuro. Tras descubrir que Van Sant ha dicho que no, Vince se enfada y despide a Eric, creyendo que éste le ha hecho parecer desesperado. Un frustrado E regresa a Hollywood para concentrarse en otro cliente, un joven y prometedor comediante llamado Charlie (Bow Wow). Más tarde, Vince se disculpa tras enterarse de que la insistencia de Eric le ha llevado a recibir una oferta de Martin Scorsese para protagonizar su próximo largometraje, una revisión de El gran Gatsby ambientada en el Upper West Side de Nueva York. Los chicos vuelven a Hollywood.

Sexta temporadaEditar

La sexta temporada se divide en su mayor parte en tramas individuales. Vince, de vuelta a la lista A después de Gatsby, se prepara para su próximo papel, protagonizando una película biográfica de Enzo Ferrari (que será dirigida por Frank Darabont). Abandonado a su suerte por sus amigos, Vince pasa gran parte de la temporada relajándose.

Mientras tanto, Eric, incitado por su ex novia Sloan, se marcha por su cuenta. A mitad de la temporada, disuelve su empresa, cerrándola definitivamente, y se va a trabajar con el veterano gerente Murray Berenson (George Segal), al tiempo que provoca la ira de su colega Scott Lavin (Scott Caan), quien está profundamente resentido por la participación de Eric en la empresa. Mientras inicia una relación con su vecina Ashley (Alexis Dziena), Eric sigue suspirando por Sloan e intenta recuperarla.

Turtle, que sueña con montar su propio negocio, comienza la universidad. Sigue junto a Jamie-Lynn Sigler y se convierte rápidamente en una celebridad por derecho propio. Mientras está en la universidad, conoce a Brooke, que intenta seducirlo. Él la rechaza. Cuando a Jamie-Lynn le ofrecen un papel, que se rodará en Nueva Zelanda, rompe con Turtle.

Jamie-Lynn también interviene en la trama de Drama, ya que es la estrella invitada en su programa Five Towns. Cuando el jefe de producción, Dan Coakley (Matt Letscher), bromea con Drama sobre su deseo de tener sexo con Sigler, éste le ataca. Coakley entonces se encarga de arruinar el personaje de Drama en el programa. Finalmente, Drama abandona Five Towns con algo de ayuda de Ari, y tras una exitosa audición, recibe una oferta para protagonizar su propio programa de televisión a la espera de la aprobación del estudio.

Ari también se enfrenta a problemas en el trabajo. Lloyd, su asistente, exige un ascenso a agente y Ari le hace pasar una serie de pruebas denigrantes. Como resultado, Lloyd renuncia. Mientras tanto, Andrew Klein, cuya relación con Barbara Miller (pareja de Ari) es precaria, engaña a su mujer. Sus problemas matrimoniales interfieren en su trabajo y sólo la intervención de Ari le salva del despido. Klein se redime fichando al guionista Aaron Sorkin.

En los últimos episodios de la temporada, Ari es abordado por su antiguo jefe, Terrance McQuewick, que quiere que compre su agencia. A pesar de la amargura por haber sido despedido por su revuelta en la agencia años atrás, Ari finalmente acepta la compra y se reconcilia con Terrance. Ari despide a los empleados que no encajan tras su adquisición, y Adam Davies también es despedido. Ahora está en camino de convertirse en el agente más poderoso de Hollywood. Ari finalmente asciende a Lloyd a agente.

La temporada termina con Vince y Drama viajando a Roma, para empezar a rodar la película de Ferrari. Turtle se encuentra con ellos allí, habiendo viajado desde Auckland. Sólo E se queda atrás, tras haberle propuesto matrimonio a Sloan.

Séptima temporadaEditar

Mientras Vince rueda una película de acción llamada The Takeover dirigida por Nick Cassavetes, Vince realiza una peligrosa maniobra de conducción, a pesar de la desaprobación de Eric y Ari. Como resultado, estrella el coche contra el plató, pero sale sintiéndose envalentonado e invencible. El incidente también empuja a Vince a buscar nuevas emociones, incluyendo la adopción impulsiva de un corte de pelo más corto, el paracaidismo, la compra de una Harley-Davidson, el consumo de píldoras de Vicodin, y el inicio de una relación con la estrella pornográfica Sasha Grey. Vince es introducido en un nuevo proyecto, Air-Walker, por el socio de Eric, Scott Lavin (Scott Caan), creando una relación hostil con Eric; finalmente entierran el hacha de guerra y trabajan juntos temporalmente para ayudar a impulsar la carrera de Vince. Esta amistad termina finalmente cuando Eric se da cuenta de que Scott posiblemente suministró cocaína a Vince en una fiesta.

Ahora que dirige un incipiente negocio de servicio de coches, Turtle se frustra cuando una empleada llamada Alex (Dania Ramirez) le causa problemas; sin embargo, ella renuncia después de un avance inapropiado que él hace hacia ella. El negocio de Turtle acaba fracasando, pero tras reconciliarse con Alex, ella le presenta a unos amigos en México, que desean que Vince sea la cara de su empresa de tequila, Avión. Turtle acepta y comienza a promocionar el producto. Las promociones crean una enorme demanda en el sur de California, que no puede ser satisfecha por la producción de la empresa a menos que se construya una nueva fábrica. Buscando posibles inversores, Turtle presenta la empresa al propietario de los Dallas Mavericks, Mark Cuban, y a su socio Ken Austin (Bob Odenkirk), y tras una reunión con uno de los propietarios de Avión, Carlos, Cuban le da los 5 millones de dólares necesarios.

Mientras tanto, Lizzie Grant (Autumn Reeser), la joven y prometedora agente que tuvo un turbulento romance con Andrew Klein, renuncia después de que Ari se niegue a ascenderla a jefa del departamento de televisión de la agencia (el antiguo puesto de Klein) a pesar de su estelar rendimiento. Lizzie intenta robar algunos de los clientes de Ari, lo que hace que éste tome medidas. Ari se entera de que Lizzie había acudido a Amanda Daniels para intentar acabar con Ari; sin embargo, esta alianza dura poco, ya que Lizzie decide que no quiere participar en los planes de venganza de Amanda. Una persona anónima envía cintas a Deadline Hollywood, revelando los desplantes de Ari. Ari, que estaba a punto de llegar a un acuerdo con Jerry Jones para traer un equipo de la NFL a Los Ángeles, se encuentra de repente con que su vida va en picado. Este incidente lleva a la esposa de Ari a «reevaluar seriamente su matrimonio», lo que hace que Ari pase más tiempo con su familia e intente un ambiente de trabajo más amigable. Su nueva paz se rompe cuando se enfrenta a Amanda en un restaurante de clase alta, acusándola de enviar las cintas y de robarle su equipo de la NFL. Ella le revela que su ex asistente envió las cintas y que la NFL estaba reconsiderando a Ari para su equipo (con la ayuda de Amanda). Ahora ella ha perdido completamente el respeto por Ari, y el arrebato deja a Ari en ridículo frente a muchos ejecutivos de Hollywood. La relación de Ari con su esposa también termina en la valla, ya que ella le dice que quiere separarse de él.

Durante esto, Scott quiere reconciliarse con Eric y le ofrece la oportunidad de suplantar a Murray Berenson en la empresa de gestión, habiendo ya convencido a todos los demás en la oficina para que sigan adelante. Eric se niega ya que se lleva bien con Murray porque es el padrino de Sloan. Sin embargo, Terrence McQuewick le pide a Eric que firme un acuerdo prenupcial con Sloan, ya que tanto él como Murray creen que Eric puede depender del dinero de la familia de Sloan. Esto hace que acepte la oferta de Scott.

Drama quiere un trabajo ya que su contrato de tenencia expirará en ocho semanas. Descubre que la cadena está haciendo nuevos programas, pero no para él. Lloyd encuentra a un guionista ganador de un premio Emmy (Jeff Garlin) para que escriba algo para Drama, aunque éste se siente decepcionado porque no ha escrito nada desde 1991 y porque el programa propuesto sería una comedia. El guión resulta ser adecuado para Drama y se sugiere a John Stamos como coprotagonista; sin embargo, Bob Saget recibe el papel de Drama en su lugar debido a su amistad con Stamos. Billy Walsh regresa tras formar una familia y convertirse en ministro. Buscando trabajo para poder mantener a su familia, busca crear un nuevo programa para Drama. El programa, un dibujo animado llamado Johnny’s Bananas, es conceptualmente un éxito con la cadena, pero se necesita un tiempo (y la persuasión de la asistente de Eric) para que Drama se suba a bordo. Tras aceptar la oferta, Drama, Turtle, Alex, Billy y Lloyd lo celebran en casa de Vince, donde Lloyd descubre una gran bolsa de cocaína que pertenece a Vince.

Los problemas de drogas de Vince siguen aumentando, ya que el director de Air-Walker, Randall Wallace, empieza a sospechar del comportamiento de Vince. Randall renuncia cuando Vince se niega a someterse a un test de drogas y es sustituido por Peter Berg. Cuando Vince descubre que Sasha está considerando seriamente un papel en una próxima película porno, intenta conseguirle un papel en Air-Walker. Lo consigue, pero Sasha ve esto como una forma de que Vince controle su vida, como demuestra el comportamiento imprudente de Vince en el plató de la nueva película de Sasha. Como resultado, Sasha termina su relación. Los chicos intentan organizar una intervención para Vince, que se niega a escucharlos y decide pasar la noche en un hotel. Durante la fiesta de Eminem en el hotel, Vince inicia una pelea con él y recibe una paliza por parte de él y su seguridad. Vince es llevado al hospital donde la policía encuentra una bolsa de cocaína que estaba en su jersey.

Octava temporadaEdición

Vince está sobrio después de pasar tres meses en rehabilitación y vuelve a casa dispuesto a trabajar. Plantea a sus amigos una idea de película sobre los mineros, pero no es bien recibida entre su «séquito». Eric y Sloan han roto, principalmente porque Eric se negó a firmar un acuerdo prenupcial y se hizo cargo de la agencia de Murray Berenson con la ayuda de Scott, mientras que ambos, Eric y Scott, trabajan más tarde juntos, creando el «Grupo Murphy Lavin». El nuevo programa de Johnny, Johnny’s Bananas, es un éxito potencial en ciernes. Todavía separados, pero con ganas de volver a estar juntos, Ari se entera de que su mujer está saliendo con el chef Bobby Flay. Dolido, Ari comienza a ver a Dana Gordon. Turtle quema parte de la casa cuando tira accidentalmente su porro sobre las cortinas, lo que obliga al grupo a mudarse a un hotel.

Vince escribe un guión para la película de los mineros y recibe varios consejos de Billy Walsh, sobre todo que la película sería mejor con Drama como protagonista, en lugar del propio Vince. Eric y Sloan tienen una última «aventura» antes de que ella le diga que se muda a Nueva York. Ari nombra a Lloyd jefe del departamento de televisión. El dueño de Avión, Carlos, empuja a Turtle a retirarse a regañadientes y le revela que Alex le ha dejado por otra persona. Turtle presenta una idea a Vince para crear una nueva empresa después de vender sus acciones de Avión. Johnny comienza a grabar Johnny’s Bananas y se entera de que el programa tendrá su primera proyección de prueba; el coprotagonista Andrew Dice Clay firma con Scott Lavin. Dice presiona a Johnny y E para que pidan más dinero a la cadena, que lo rechaza. Siendo fiel a su palabra, Dice deja la serie antes de que se emita. Johnny no está contento con su sustituto.

Vince se reúne con el productor Carl Ertz (Kim Coates) en su casa. Ertz se ofrece a producir su telefilme para Johnny, pero a cambio quiere que Vince protagonice la película Taxman. Tras darse cuenta de su error y sentirse mal, Ertz huye al baño para drogarse y posteriormente se dispara en la cabeza. Tras el tiroteo, su agente de la condicional obliga a Vince a someterse a una prueba de drogas, ya que había cocaína en la casa de Ertz. Preocupado por fallar en la prueba, ya que se fumó un porro a principios de semana, acaba utilizando un dispositivo para pasar el test de drogas en contra de la aprobación de E.

Ari continúa su aventura con su antiguo amor Dana Gordon. Tras una mala sesión de terapia de pareja, Ari lleva a Dana al restaurante de Bobby Flay para vengarse de su mujer. Dana se entera de los verdaderos motivos de Ari y se va furiosa. Melissa acusa entonces a Ari de engañarla con Dana cuando aún estaban juntos, lo que Ari niega inmediatamente.

Vince tiene una entrevista con la escritora de Vanity Fair, Sophia Lear (Alice Eve). Se abre a Sophia y cuenta su historia sólo para que el artículo le llame «mujeriego inseguro». Las vidas personales y profesionales de Ari chocan cuando se da cuenta de que podría perder su participación en la empresa tras finalizar su divorcio. Eric acude a una reunión con Melinda Clarke y acaba teniendo sexo con ella. Se siente desconcertado cuando se da cuenta después de que las verdaderas intenciones de ella eran las de vengarse de su ex.

Drama intenta que Andrew Dice Clay vuelva a su programa, y en lugar de ello acaba declarándose en huelga junto a él. Sin embargo, Phil Yagoda (William Fichtner) y la CBS acuerdan pagarles más, poniendo fin a la huelga y dando luz verde a Johnny’s Bananas una vez más. Vince intenta reunirse con Sophia para cambiar su percepción de él, pero es rechazado. Turtle se reúne con sus nuevos socios, pero éstos están más interesados en el «glamour de Hollywood» que en otra cosa. Las cosas empeoran cuando se da cuenta de que Avión ha salido a bolsa y que ha vendido su parte demasiado pronto.

Vince y Ari se dan cuenta de que Phil está molesto con que Drama se ponga en huelga, así que Vince le ofrece 100.000 dólares a cambio de que perdone a Drama y produzca la película de los mineros con él. Mientras tanto, Turtle y Drama hablan cada uno con Sophia, e intentan orientarla para que salga con Vince, lo que finalmente hace. Turtle está enfadado por el acuerdo de Avión, hasta que Vince le dice que nunca vendió su parte, y que también compró la parte de Turtle para él. La inversión original de Vince, de 1,1 millones de dólares, vale ahora 15 millones y los 300.000 dólares de Turtle, 4 millones. Vince, Drama y Turtle brindan por la redención. Mientras tanto, Eric se entera de que Sloan ha salido con su cliente Johnny Galecki, así que él y Melinda se cuelan en su cita. Las tensiones aumentan y Eric descubre que Sloan está embarazada de su hijo y que sigue con la intención de mudarse a Nueva York sin él.

En el último episodio, Vince le dice a la pandilla que volará a París en unas horas para casarse con Sophia. Eric deja su trabajo y anuncia que se muda a Nueva York para intentar ser un buen padre para su hijo. Turtle y Drama intentan convencer a Sloan de que perdone a Eric y vuele a París para la boda. Ella está indecisa, hasta que Vince cierra el trato dándole un sentido discurso sobre Eric. Mientras tanto, Ari deja su trabajo por su familia y se reconcilia con su mujer. Al final, la comitiva se reúne en el aeropuerto, donde Sloan perdona a Eric y juntos vuelan a un destino de su elección, por cortesía de Vince. Mientras tanto, Vince, Sophia, Drama, Turtle, Ari y Melissa vuelan a París para asistir a la boda de Vince mientras Scott se queda en Los Ángeles, presumiblemente para seguir ocupándose del día a día de la agencia «Murphy Lavin Group».

En la escena post-créditos, Ari y Melissa están ocupadas descansando en la costa de Amalfi cuando John Ellis llama repentinamente a Ari. John le explica a Ari que quiere retirarse, y quiere que él ocupe su lugar como presidente y director general de Time Warner. La escena final muestra a Ari contemplando la oferta.