US EPA

Em 1 de Janeiro de 1994, a produção e importação de halons virgens foram gradualmente eliminadas nos Estados Unidos. Desde essa altura, os halons reciclados são o único fornecimento de halons nos Estados Unidos para aplicações especiais de supressão de fogo. Embora existam alternativas para a maioria das aplicações de extinção de incêndios com base em halons c, os halons ainda são utilizados para aplicações importantes, tais como em aeronaves civis, em sistemas militares antigos, e para a exploração de petróleo e gás. As fontes de halons reciclados incluem reservas e agentes recuperados de cilindros recolhidos em sistemas desactivados, tanto nos Estados Unidos como no estrangeiro.

U.S. Management of Halons

Management of halons in the United States over the last decades combines strong collaboration by industry, government, and key users, effective regulations to reduce emissions, a smooth transition to safe alternatives through revisions to industry standards, voluntary industry codes of practice, maintenance of halon banking, and government halon reserves. Os recicladores comerciais compram halon de equipamento desactivado, recuperam-no de acordo com as especificações da indústria e vendem-no para utilizações importantes e contínuas, tais como aviação, militar, e exploração de petróleo e gás.

Os regulamentos da EPA abordam a importação, exportação, manuseamento, e eliminação dos halons 1211, 1301, e 2402 e do equipamento que os contém. Os regulamentos abrangem o seguinte:

• Banção sobre misturas de halon
• Li>Li>Li>Técnico de treino
• Descarga de resíduos
• Importação e exportação de halon usados

Banção sobre misturas de halon

Uma mistura de halon é qualquer mistura ou combinação de substâncias que contenha dois ou mais halons. Desde 1998, é ilegal fabricar qualquer mistura de halon.

Lançamento Internacional

Regulamentos da EPA proíbem a ventilação de halons durante os testes, manutenção, manutenção, reparação, ou eliminação de equipamento contendo halon, ou durante a utilização de tal equipamento para formação de técnicos. Os regulamentos também proíbem as libertações de halon que ocorrem porque um proprietário não conseguiu manter o equipamento contendo halon de acordo com os padrões industriais relevantes.

Os regulamentos isentam certas libertações limitadas de halon por razões de saúde, segurança, ambiente, e outras considerações:

• Libertações de minimis associadas a esforços de boa fé para reciclar ou recuperar halon. Por exemplo, a libertação de halon residual contida em sistemas de extinção de incêndios por inundação total totalmente descarregada é considerada uma libertação de minimis.
• Li>Li>Libera durante os testes dos sistemas ou equipamentos de extinção de incêndios apenas se os quatro critérios seguintes forem cumpridos: 1) não estão disponíveis sistemas ou equipamento que utilizem agentes alternativos adequados, 2) a libertação do agente é essencial para demonstrar a funcionalidade do sistema ou equipamento, 3) uma falha do sistema representaria grande risco para a segurança humana ou para o ambiente, e 4) um agente simulador não pode ser utilizado para efeitos de ensaio.
• Releases que ocorrem durante a investigação e desenvolvimento de alternativas aos halons e determinações analíticas da pureza dos halons.
• Liberais associados a testes de qualificação e desenvolvimento durante a concepção e desenvolvimento de sistemas e equipamento contendo halon apenas quando 1) tais testes são essenciais para demonstrar funcionalidade, e 2) um agente simulador adequado não pode ser utilizado para os testes.

Esta proibição não se aplica a libertações de emergência de halons para extinção legítima de incêndios, inércia de explosão, ou outras aplicações de emergência para as quais os sistemas ou equipamento foram concebidos.

Formação de técnicos

Técnicos devem ser formados no manuseamento e eliminação de halons no prazo de 30 dias após o aluguer. Várias organizações industriais fornecem orientações de formação e outras informações relevantes. Estas incluem a National Fire Protection Association (NFPA)Exit, a International Organization for Standardization (ISO)Exit, e a American Society for Testing and Materials (ASTM)Exit.

Proper Disposal

Halon-container equipment must be disposed of properly at the end of its useful life. A eliminação adequada significa enviar este equipamento para recuperação ou reciclagem de halon apenas para uma instalação (por exemplo, um fabricante, comerciante de equipamento de combate a incêndios, reciclador, ou uma operação interna de recuperação ou reciclagem) que funcione de acordo com as normas NFPA 10 e NFPA 12A. O halon em si deve também ser devidamente eliminado apenas por uma instalação que opere de acordo com as normas NFPA 10 e NFPA 12A, ou destruído utilizando um dos vários processos controlados identificados no regulamento.

Os dispositivos do sistema auxiliar, tais como componentes eléctricos que não são necessários para o confinamento seguro e protegido do halon, não estão sujeitos a esta disposição. Além disso, o equipamento contendo apenas quantidades de minimis de halon não está sujeito a este requisito.

Importação e Exportação de halon usado 1301

EPA utiliza petições para aprovar e acompanhar a importação de halons usados. Os halons usados devem ser importados através do processo de petição da EPA. Segue-se um quadro que mostra a importação e exportação recente de halon 1301.

halon usado.