Respostas a Perguntas sobre vírgulas #5

Leitores de eventos enviaram perguntas sobre o uso de vírgulas. Eu respondo por sua vez.

1. Uma vírgula vai sempre antes da palavra também?

Não.

Se um escritor coloca ou não uma vírgula antes da palavra também depende da ênfase desejada.

Também é um advérbio que significa “além disso, além disso, também.”
A única razão para colocar uma vírgula antes da palavra também é para abrandar o ritmo da frase ou mudar a ênfase:
O meu cão também pode ir buscar o papel.
O meu cão também pode ir buscar o papel.

p>A mesma opção aplica-se quando o demasiado vem dentro da frase:
Eu também posso recitar o Endereço de Gettysburg.
Eu também posso recitar o Endereço de Gettysburg.

Uma nota no CMOS (Chicago Manual of Style) recomenda que utilizemos vírgulas com demasiado apenas quando queremos enfatizar uma mudança abrupta de pensamento. O editor dá este exemplo memorável:
No início ele não sabia o que o atingiu, mas depois, também, nunca tinha andado num campo cheio de ancinhos de jardim.

Na maior parte dos casos, as vírgulas com também são desnecessárias.

2. É correcto colocar um ponto-e-vírgula antes, no entanto, e uma vírgula depois?

Sim.

O edifício foi completamente remodelado no interior; contudo, a fachada do século XVIII foi deixada inalterada.

p>3. É necessário colocar uma vírgula antes de “assim como”?

Não é necessário colocar uma vírgula antes de “assim como” quando introduz palavras que são essenciais ao significado de toda a frase:

Eu gosto de mistérios assim como de romances históricos.
A política de não fumadores aplica-se tanto a professores como a estudantes.

A frase “assim como” é incluída com vírgulas se, como uma clausula não restritiva, puder ser deixada de fora sem afectar o significado da cláusula principal:

Misterios, assim como romances históricos, estão no topo da minha lista de favoritos.
Os professores, bem como os estudantes, devem respeitar a política de não fumadores.

4. Pode substituir um ponto-e-vírgula por uma vírgula?

Não, com algumas excepções.

O ponto-e-vírgula é mais forte que uma vírgula, mas não tão forte como um ponto-e-vírgula. O seu trabalho habitual é separar cláusulas independentes que estão intimamente relacionadas no pensamento.

Grandpa pacientemente alimentou o gatinho com um conta-gotas; ele sempre teve um ponto fraco por animais bebés.

Por vezes, se as cláusulas forem muito curtas, as vírgulas podem substituir os ponto-e-vírgulas ou as conjunções de coordenação para obter efeito literário, como na tradução habitual da famosa “Veni, vidi, vici” de Júlio César: “Vim, vi, conquistei”

p>Queres melhorar o teu inglês em cinco minutos por dia? Receba uma assinatura e comece a receber as nossas dicas de escrita e exercícios diariamente!

Aprenda a aprender! Navegue na categoria Pontuação, verifique os nossos posts populares, ou escolha um post relacionado abaixo:

• Regarding Re:
• One Fell Swoop
• 5 Erroneamente Construído “Não Só . . . . Mas também” Sentenças

Pára de cometer esses erros embaraçosos! Subscreva hoje as Dicas de Escrita Diária!

• Vai melhorar o seu inglês em apenas 5 minutos por dia, garantido!
• Subscritores têm acesso aos nossos arquivos com mais de 800 exercícios interactivos!
• Você também receberá três livros electrónicos de bónus completamente grátis!

Experimente Agora Grátis