Os direitos de propriedade intelectual dão aos músicos e artistas o controlo sobre as suas obras artísticas (música, esculturas, fotografias, etc…) bem como o seu nome e marca.
- Qual é a diferença entre direitos de autor e marca registada?
As leis de direitos de autor protegem as obras criativas, enquanto que as leis de marcas registadas regem os direitos de nomeação e boa vontade na marca. Compreender as diferenças entre direitos de autor e marcas registadas ajuda a assegurar que as obras criativas e as marcas sejam devidamente protegidas.
O USPTO é responsável pela emissão de registos federais de marcas registadas, e fornece um fórum para contestar pedidos e registos de marcas registadas. Também fornece orientação política à Administração sobre todas as formas de propriedade intelectual, incluindo marcas registadas e direitos de autor.
O U.S. Copyright Office, que faz parte da Biblioteca do Congresso, é responsável por registar os direitos de autor e fornecer orientação política (por exemplo, lançar um estudo sobre Direitos de Autor e o Mercado Musical). Várias circulares fornecem informações sobre Direitos de Autor (Circular 1), Registo de Obras de Artes Visuais (Circular 40), e Composições Musicais e Gravações Sonoras (Circular 56a). Além disso, o Compêndio do Gabinete de Direitos de Autor fornece orientações sobre o registo de obras musicais e obras de arte visual. Para informações sobre o registo de direitos de autor junto do Gabinete de Direitos de Autor, visite o website do Gabinete de Direitos de Autor em www.copyright.gov.
- Registar a sua marca registada junto do USPTO
Embora o registo federal de uma marca não seja obrigatório, tem várias vantagens, incluindo o aviso ao público da reivindicação de propriedade da marca pelo registante, presunção legal de propriedade a nível nacional, e direito exclusivo de utilização da marca sobre ou em ligação com os produtos/serviços listados no registo. Outras vantagens e uma visão geral do processo de registo são explicadas na nossa página de Fundamentos da Marca Registada. Algumas questões que normalmente surgem ao registar marcas registadas para músicos e artistas são apresentadas abaixo.
Propriedade. Antes de registar uma marca, é importante decidir a quem pertence a marca. Este pode ser um indivíduo, uma entidade jurídica, como uma empresa unipessoal, uma sociedade, ou uma sociedade de pessoas. Ver TMEP 803.03. Embora menos comum, várias pessoas podem ser co-proprietárias dos direitos (ver “requerentes conjuntos” TMEP 803.03(d)). No caso de uma banda, os membros podem considerar quem deve ser o proprietário dos direitos de marca registada se algo acontecer à banda. Poderá ser útil consultar um advogado sobre estas questões.
Identificação de Bens e Serviços. O pedido deve enumerar os bens e/ou serviços sobre ou em ligação com os quais utiliza ou pretende utilizar a marca no comércio. A taxa de apresentação do pedido está relacionada com os bens e/ou serviços listados no pedido. Os bens são produtos, tais como CDs ou T-shirts ou pinturas. Os serviços são actividades executadas em benefício de terceiros, tais como actuações vocais ao vivo por uma banda musical. As identificações que são frequentemente relevantes para os músicos encontram-se nas Classes 9 (por exemplo, CDs e ficheiros áudio descarregáveis com música) e 41 (por exemplo, serviços de entretenimento na natureza de actuações vocais ao vivo por bandas musicais). Os artistas podem inscrever-se numa variedade de classes, dependendo da natureza das suas obras (por exemplo, esculturas em mármore na Classe 19 ou esculturas em madeira na Classe 020 ou pinturas personalizadas na Classe 016) ou serviços (por exemplo, desenho artístico personalizado para outros na Classe 041). O Manual de Identificação Aceitável de Bens e Serviços lista as identificações de bens e serviços e as respectivas classificações que o USPTO que examina os advogados aceitará, sem mais perguntas, se os espécimes dos registos suportarem a identificação e classificação. Orientações adicionais são fornecidas no Manual de Fatos Básicos de Marca Registada.
Registar um Nome. Por vezes, músicos e artistas querem registar o seu nome como marca registada, incluindo um nome de palco ou pseudónimo. Se a marca parecer ser o nome de uma pessoa, então existem requisitos adicionais para o pedido. Se o nome for um nome real (incluindo um apelido ou nome artístico) de qualquer indivíduo vivo, então o consentimento da pessoa para a utilização e registo do nome deve ser incluído no processo de candidatura. Ver TMEP 813 & 1206.03. Se a marca não se referir a um indivíduo vivo, mas puder ser interpretada como um nome (por exemplo, um nome de banda que se pareça com o nome de uma pessoa), então uma declaração de que a marca não é um indivíduo vivo deve constar do processo de candidatura. Ver TMEP 813.01(b).
Além do requisito de consentimento, os pedidos que procuram registar o nome de um artista intérprete ou executante como marca registada devem incluir provas de que a marca aparece em pelo menos duas obras diferentes (por exemplo, capas múltiplas de CD). Ver TMEP 1202.09(a). Os pedidos de registo de um nome como marca de serviço devem mostrar uma utilização relacionada com o serviço, e não apenas o nome do artista ou o nome do grupo. Ver TMEP 1301.02(b). No entanto, o nome ou pseudónimo de um artista afixado numa obra de arte original (esculturas, pinturas, jóias), não precisa de mostrar uma utilização em ligação com uma série. Ver TMEP 1202.09(b).
- li>Outras Considerações para Músicos e Artistas
Protecção Internacional
Um registo federal de marca registada é válido em todos os Estados Unidos. Os direitos de marcas comerciais fora dos Estados Unidos são protegidos de acordo com as leis do respectivo país. Em alguns casos, é necessário um registo para protecção de marcas registadas. Os registos de marcas comerciais podem ser registados directamente no respectivo país ou, quando aplicável, através do USPTO, utilizando o Protocolo de Madrid. Um advogado pode fornecer orientações adicionais sobre protecção internacional.
Embora a protecção dos direitos de autor seja de natureza “territorial”, o que significa que a protecção dos direitos de autor depende das leis nacionais onde a protecção é solicitada, a maioria dos países são membros da Convenção de Berna sobre a Protecção das Obras Literárias e Artísticas e/ou da Organização Mundial do Comércio, que fornecem importantes protecções aos autores estrangeiros. Ao abrigo destes acordos, uma obra estrangeira qualificada deve geralmente receber a mesma protecção que uma obra local. Este princípio fundamental do direito internacional de autor é chamado “tratamento nacional”. Os acordos internacionais de direitos de autor também estabelecem certas “normas mínimas” de protecção dos direitos de autor. Por exemplo, os titulares de direitos de autor têm o direito de ser protegidos sem formalidades como o registo.
Para informações adicionais sobre protecção internacional de direitos de autor, ver Circular 38a, International Copyright Relations of the United States do Copyright Office aqui.
Música: Royalties
Além de registar marcas registadas e direitos de autor nos escritórios governamentais, o registo em organizações privadas (não governamentais) de direitos de execução (PRO) e outras organizações de gestão colectiva pode ajudar a assegurar que músicos e compositores recebam pagamento. Diferentes PROs tratam de diferentes direitos para diferentes tipos de artistas. Por exemplo, os direitos de execução em obras musicais são licenciados pelos PROs ASCAP, BMI, SESAC, e GMR. As taxas de licenciamento legais para a execução digital não interactiva de gravações sonoras nos EUA são distribuídas pelo PRO SoundExchange para artistas em destaque e proprietários de direitos de autor. A AARC distribui os direitos de autor da Audio Home Recording Act a artistas e proprietários de direitos de autor em destaque. O AFM & SAG-AFTRA Fundo de Distribuição de Direitos de Propriedade Intelectual recolhe os direitos de licença de performance digital não-interactiva, bem como os royalties do Audio Home Recording Act, para artistas não destacados. Todas as organizações mencionadas neste parágrafo têm acordos recíprocos com organizações semelhantes em territórios estrangeiros e irão recolher e distribuir os royalties das partes interessadas dos EUA desses países.
Isto é fornecido apenas para fins informativos, e a referência a quaisquer organizações, empresas ou websites específicos não constitui endosso ou recomendação do USPTO.
Registo de Nome de Domínio
O USPTO não regista nomes de domínio, embora aceite pedidos para marcas registadas que incluam domínios de topo (por exemplo “tmarkey.com”). Para informações sobre estes tipos de marcas registadas, ver TMEP 1209.03(m).
ICANN, a organização responsável pela administração do sistema de nomes de domínio, publica um guia para principiantes para nomes de domínio.
Pode recomendar um advogado para me ajudar?
Músicos e artistas podem querer considerar a utilização de serviços jurídicos privados. Para além das informações gerais sobre a contratação de um advogado fornecidas no nosso website, Volunteer Lawyers for the Arts (Directório Nacional) fornece uma lista de programas de advogados voluntários em todo o país. Esta lista é fornecida apenas para fins informativos, e a referência a quaisquer organizações específicas, advogados, escritórios de advogados, empresas, ou websites não constitui endosso ou recomendação do USPTO.
Guias de Negócios
- Livreto de Fatos Básicos sobre Marcas Registadas
- FAQs sobre Marcas Registadas
- Circulares de Direitos de Autor (Website da Biblioteca do Congresso)
Recursos Adicionais
- Advogados Voluntários para as Artes (Directório Nacional) (Website externo)
- Manual de Identificação Aceitável de Bens e Serviços (Manual de Identificação)
Serviços
- Pesquisa pendente & marcas registadas
- PTRC – PTRC centros de recursos perto de si
Veja também:
0 comentários