Paz é uma palavra popular que várias pessoas usam de várias maneiras. Um uso diário é para representar a ausência de guerra ou conflito. Por exemplo, quando países em guerra assinam um tratado e estão em paz, ou quando disputam a maquilhagem dos amigos e estão em paz uns com os outros.
A paz também se refere ao descanso. O Merriam Webster Dictionary define a paz como “um estado de tranquilidade ou sossego”, enquanto que o Oxford Dictionary a define como “o estado de calma ou sossego”. Tal como quando descreve um lugar como pacífico ou diz que a sua mente está em paz.
No entanto, a paz na Bíblia é um pouco diferente. A paz bíblica é mais do que apenas a ausência de conflito ou estado de repouso. Significa plenitude ou totalidade, e aponta para a presença de algo mais.
Para uma maior compreensão da paz bíblica, vamos’ olhar para as palavras originais hebraicas e gregas.
Paz em hebraico
A palavra paz aparece 237 vezes no Antigo Testamento com a sua primeira aparição em Génesis 15:15 “quanto a vós, ireis em paz para os vossos pais; sereis enterrados numa boa velhice”.
A palavra hebraica traduzida como paz é shalom (shaw-lome’), e de acordo com a concordância de Strong, significa completude, solidez e bem-estar. Vem da palavra raiz shalam (shaw-lame’), que significa fazer reparações ou fazer inteiro ou completo.
Shalam é muitas vezes utilizado em termos de fazer restituição. Tomemos o Êxodo 22:4, por exemplo; se um homem roubasse um boi ou uma ovelha do seu vizinho, sob a lei, deveria restaurar ou shalam o que tinha tomado.
Por isso, ter shalom significa estar num estado de plenitude ou completude, sem qualquer deficiência ou falta. Shalom é frequentemente utilizado no Antigo Testamento em referência ao bem-estar dos outros. Por vezes também é traduzido como bem-estar ou bem-estar, como em Génesis 37:14, 43:27, Juízes 18:15, 1 Samuel 17:18, 2 Samuel 11:7 e mais.
Na cultura judaica, as pessoas usavam shalom em expressões de saudação como shalom Aleichem, que significa “bem-estar esteja sobre vós”, ou “que estejais bem”. Jesus e os escritores do Novo Testamento saudavam-se frequentemente e diziam adeus à paz (João 20:19).
Paz em grego
A palavra paz no Novo Testamento é da palavra grega eiréné (i-ray’-nay). Segundo Strong’s Concordance, eiréné significa um, paz, sossego e descanso. Tem origem na palavra raiz eirō, que significa unir, ou amarrar num todo.
Por isso, eiréné significa unidade; é juntar várias partes para formar um todo, ou voltar a fixá-lo como um todo. Por exemplo, dois amigos que se reconciliam após uma luta fazem eiréné, ou seja, voltam a juntar-se, e a sua relação é completa.
Eiréné aparece pela primeira vez no Novo Testamento em Mateus 10:13 “E se a casa é digna, que a vossa paz venha sobre ela, mas se não é digna, que a vossa paz volte para vós”. Aparece 91 outras vezes no Novo Testamento em todos os livros, excepto em 1 João.
Em algumas traduções, Marcos 4:39 diz: “Paz! Fica quieto”, mas a palavra grega usada nesse verso não é eiréné mas sim siópaó, o que significa ficar calado.
Fun fact, a palavra inglesa serene, que significa calma e pacífica, vem de eiréné.
Pondo tudo junto
A paz de Deus é diferente da paz do mundo. A paz bíblica é mais do que apenas a ausência de conflito; está a tomar medidas para restaurar uma situação quebrada. É mais do que um estado de tranquilidade interior; é um estado de plenitude e completude.
A paz bíblica não é algo que possamos criar por nós próprios; é um fruto do Espírito. Deus é a fonte da paz, e um dos Seus nomes é Yahweh Shalom (Juízes 6:24), o que significa que o Senhor é a Paz. Jesus é o príncipe da paz (Isaías 9:6), e Ele dá-nos paz de três maneiras.
Paz com Deus
Jesus é a nossa paz com Deus (Romanos 5:1). Devido aos nossos pecados, éramos inimigos de Deus e fomos separados Dele (Efésios 2:13), mas Jesus restaurou a nossa relação quando Ele assumiu os nossos pecados e morreu a nossa morte na cruz (Efésios 2:14). Ele providenciou um caminho para a reconciliação com Deus, e agora estamos unidos a Deus (Romanos 5:10) e podemos ter comunhão com Ele (1 João 1:3).
Paz com os outros
Jesus é a nossa paz com os outros. Nele, temos reconciliação com os outros, vivemos em paz com eles (Colossenses 1:19-20), temos comunhão uns com os outros (1 João 1:9) e podemos viver com os outros em unidade e um só acordo através dos laços da paz (Efésios 4:3). Ele dá-nos poder pelo Seu Espírito para sermos pacificadores com os nossos vizinhos, amigos e inimigos.
Paz com nós mesmos
Jesus é a nossa paz interior. Nele, somos uma nova criação (2 Coríntios 5:17), e Ele está a tornar-nos inteiros e completos como Ele (Filipenses 1:6, 1 Tessalonicenses 5:23-24). Quando as provações vêm para nos dilacerar, Ele é a nossa paz que nos mantém juntos (João 16,33).
Atributos de paz bíblica
A Bíblia tem muito a dizer sobre paz; aparece 329 vezes na Bíblia, com a ocorrência mais elevada de 30 no livro de Isaías. Aqui estão alguns dos seus atributos bíblicos.
/div>
A paz é um fruto do espírito
Mas o fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, bondade, bondade, fidelidade,
Gálatas 5:22
Devemos procurar a paz e fazer a paz
Vira-te do mal e faz o bem; procura a paz e persegue-a.
Salmo 34:14
Se possível, na medida em que depende de si, viva em paz com todos.
Romanos 12:18
Então vamos prosseguir com o que faz a paz e a edificação mútua.
Romanos 14:19
Finalmente, irmãos, regozijem-se. Apontem para a restauração, reconciliem-se, concordem uns com os outros, vivam em paz; e o Deus de amor e paz estará convosco.
2 Coríntios 13:11
P>Proponham a paz com todos, e a santidade sem a qual ninguém verá o Senhor.
Hebreus 12:14
deixem-no afastar-se do mal e fazer o bem; deixem-no procurar a paz e persegui-la.
1 Peter 3:11
A paz traz alegria
Deceit está no coração daqueles que concebem o mal, mas aqueles que planeiam a paz têm alegria.
Provérbios 12:20
Blessed são os pacificadores, pois serão chamados filhos de Deus.
Mateus 5:9
A paz vem de Deus
O Senhor, Vós ordenareis a paz para nós, pois de facto fizestes por nós todas as nossas obras.
Isaías 26:12
P>Paz que deixo contigo; a minha paz que te dou. Não como o mundo vos dá; a minha paz dou-vos a vós. Que os vossos corações não se perturbem, nem tenham medo.
João 14:27
Agora que o próprio Senhor da paz vos dê a paz em todos os momentos em todos os sentidos. O Senhor esteja com todos vós.
2 Tessalonicenses 3:16
Deus dá-nos paz em apuros
Não estejais ansiosos por nada, mas em tudo, pela oração e súplica com acção de graças, deixai que os vossos pedidos sejam conhecidos de Deus. E a paz de Deus, que ultrapassa toda a compreensão, guardará os vossos corações e as vossas mentes em Cristo Jesus.
Phillippians 4:6-7
Eu disse-vos estas coisas, para que em mim possais ter paz. No mundo terá tribulação. Mas tem coragem; eu venci o mundo.
João 16:33
Você mantém-no em perfeita paz, cuja mente permanece em si, porque ele confia em si.
Isaías 26:3
0 comentários