h4>Mulheres em idade fértilp>Mulheres em idade fértil devem verificar com o seu médico para se certificarem de que estão vacinadas antes de engravidarem. As mulheres em idade fértil que não estejam grávidas e não tenham provas presumíveis de imunidade devem receber pelo menos uma dose de vacina MMR.
É seguro para as mulheres em idade de amamentação receberem a vacina MMR. A amamentação não interfere com a resposta à vacina MMR, e o bebé não será afectado pela vacina através do leite materno.
Grupos em maior risco de papeira devido a um surto de papeira
Durante um surto de papeira, as autoridades de saúde pública podem recomendar uma dose adicional de vacina MMR para pessoas que pertencem a grupos em maior risco de apanhar papeira. Estes grupos são geralmente aqueles que provavelmente terão um contacto próximo, tais como partilhar equipamento desportivo ou bebidas, beijar, ou viver em bairros próximos, com uma pessoa que tenha papeira. As suas autoridades ou instituição de saúde pública local comunicarão aos grupos em risco acrescido que devem receber esta dose. Se já tiver duas doses de MMR, não é necessário procurar a vacinação a menos que faça parte deste grupo.
Topo da página
Quem não deve receber a vacina MMR?
Massas, Papeira e Rubéola (MMR) vacina
Algumas pessoas não devem receber a vacina MMR ou devem esperar.
p>Diga ao seu fornecedor de vacina se a pessoa que recebe a vacina:
- Tiver qualquer alergia grave e com risco de vida. Uma pessoa que já tenha tido uma reacção alérgica com risco de vida após uma dose de vacina MMR, ou que tenha uma alergia grave a qualquer parte desta vacina, pode ser aconselhada a não ser vacinada. Pergunte ao seu prestador de cuidados de saúde se deseja informações sobre os componentes da vacina.
- Tem um sistema imunitário enfraquecido devido a doenças (tais como cancro ou VIH/SIDA) ou tratamentos médicos (tais como radiação, imunoterapia, esteróides, ou quimioterapia).
está grávida ou pensa que pode estar grávida. As mulheres grávidas devem esperar para obter a vacina MMR até que não estejam mais grávidas. As mulheres devem evitar ficar grávidas durante pelo menos 1 mês após terem tomado a vacina MMR.
É um pai, irmão, ou irmã com antecedentes de problemas do sistema imunitário.Já teve alguma vez uma condição que os faça magoar ou sangrar facilmente.Tem tido recentemente uma transfusão de sangue ou receberam outros produtos sanguíneos. Poderá ser aconselhado a adiar a vacinação MMR por 3 meses ou mais.li>Has tuberculosis.li>Has recebeu quaisquer outras vacinas nas últimas 4 semanas. Vacinas vivas dadas demasiado próximas podem não funcionar tão bem.li>Não se está a sentir bem. Uma doença ligeira, como uma constipação, não é normalmente motivo para adiar uma vacinação. Alguém que esteja moderada ou gravemente doente deve provavelmente esperar. O seu médico pode aconselhá-lo.
p> Esta informação foi retirada directamente do MMR (Sarampo, Caxumba & Rubéola) Declaração de informação da vacina (VIS) datada de 2/12/2018.
Aprenda quem não deve receber a vacina MMRV, que protege contra sarampo, papeira, rubéola, e varicela (varicela). Esta vacina só está licenciada para uso em crianças com 12 meses a 12 anos de idade.
Quem não precisa de vacina MMRV?
Você não precisa de vacina contra sarampo, papeira, e rubéola (MMR) se cumprir algum destes critérios para provas presumíveis de imunidade*:
- Você tem documentação escrita de vacinação adequada:
- pelo menos uma dose de vacina com sarampo, papeira e rubéola, administrada no ou após o primeiro aniversário para crianças em idade pré-escolar e adultos sem alto risco de exposição e transmissão
- dois doses de vacina com sarampo e papeira para crianças em idade escolar e adultos com alto risco de exposição e transmissão, incluindo estudantes universitários, pessoal de saúde, viajantes internacionais, e grupos em risco acrescido durante os surtos
/li>/ul>
- Você tem confirmação laboratorial de infecção passada ou fez análises de sangue que mostram que é imune ao sarampo, papeira, e rubéola.
- Você nasceu antes de 1957.**
Se não tiver provas presumíveis de imunidade contra o sarampo, a papeira e a rubéola, fale com o seu médico sobre como ser vacinado. Se não tiver a certeza de ter sido vacinado, deve primeiro tentar encontrar os seus registos de vacinação. Se não tiver documentação escrita da vacina MMR, deverá ser vacinado. A vacina MMR é segura, e não há mal nenhum em obter outra dose se já estiver imune ao sarampo, papeira, ou rubéola.
Se recebeu uma vacina contra o sarampo nos anos 60, talvez não precise de ser revacinado. As pessoas que têm documentação de ter recebido a vacina VIVA contra o sarampo nos anos sessenta não precisam de ser revacinadas. As pessoas que foram vacinadas antes de 1968 com uma vacina inactivada (morta) contra o sarampo ou uma vacina contra o sarampo de tipo desconhecido devem ser revacinadas com pelo menos uma dose de vacina viva atenuada contra o sarampo. Esta recomendação destina-se a proteger aqueles que possam ter recebido a vacina contra o sarampo morto, que estava disponível em 1963-1967 e não era eficaz.
*Exceto durante um surto de papeira. Durante um surto de papeira, as autoridades de saúde pública podem recomendar uma dose adicional de vacina MMR para pessoas que pertencem a grupos em risco acrescido de apanhar papeira, independentemente de cumprirem os critérios acima enumerados.
**O nascimento antes de 1957 fornece apenas provas presumíveis de sarampo, papeira, e rubéola. Antes das vacinas estarem disponíveis, quase toda a gente estava infectada com sarampo, papeira, e rubéola durante a infância. É provável que a maioria das pessoas nascidas antes de 1957 tenham sido infectadas naturalmente e, portanto, presume-se que estejam protegidas contra o sarampo, a papeira e a rubéola. O pessoal de saúde nascido antes de 1957 sem provas laboratoriais de imunidade ou doença deve considerar a possibilidade de obter duas doses de vacina MMR.
Topo da Página
How Well Does the MMR Vaccine Work?
MMR vaccine is very effective at protecting people against measles, mumps, and rubella, and preventing the complications caused by these diseases. As pessoas que recebem a vacinação MMR de acordo com o calendário de vacinação dos EUA são geralmente consideradas protegidas para toda a vida contra o sarampo e a rubéola. Enquanto que a MMR proporciona protecção eficaz contra a papeira à maioria das pessoas, a imunidade contra a papeira pode diminuir com o tempo e algumas pessoas podem já não estar protegidas contra a papeira mais tarde na vida. Uma dose adicional pode ser necessária se estiver em risco devido a um surto de papeira.
Uma dose de vacina MMR é 93% eficaz contra o sarampo, 78% eficaz contra a papeira, e 97% eficaz contra a rubéola.
Duas doses de vacina MMR são 97% eficazes contra o sarampo e 88% eficazes contra a papeira.
MMR é uma vacina atenuada (enfraquecida) contra o vírus vivo. Isto significa que após a injecção, os vírus causam uma infecção inofensiva na pessoa vacinada com muito poucos, ou nenhuns, sintomas antes de serem eliminados do corpo. O sistema imunitário da pessoa combate a infecção causada por estes vírus enfraquecidos, e desenvolve-se a imunidade (a protecção do corpo contra o vírus).
p>Algumas pessoas que recebem duas doses de vacina MMR podem ainda apanhar sarampo, papeira, ou rubéola se forem expostas aos vírus que causam estas doenças. Os especialistas não sabem bem porquê; pode ser que o seu sistema imunitário não tenha reagido tão bem como deveria ter reagido à vacina ou que a capacidade do seu sistema imunitário para combater a infecção tenha diminuído ao longo do tempo. No entanto, os sintomas da doença são geralmente mais suaves nas pessoas vacinadas.
- Sobre 3 em cada 100 pessoas que recebem duas doses de vacina MMR apanham sarampo se forem expostas ao vírus. No entanto, é mais provável que tenham uma doença mais branda, e também é menos provável que a doença se propague a outras pessoas.
- Duas doses de vacina MMR são 88% (intervalo de 32% a 95%) eficazes na prevenção da papeira. Os surtos de papeira ainda podem ocorrer em comunidades altamente vacinadas dos EUA, particularmente em locais onde as pessoas têm um contacto próximo e prolongado, tais como universidades e comunidades próximas. Durante um surto, as autoridades de saúde pública podem recomendar uma dose adicional de MMR para pessoas que pertencem a grupos em risco acrescido de papeira. Uma dose adicional pode ajudar a melhorar a protecção contra a papeira e complicações relacionadas.
li>Embora não haja muitos estudos disponíveis, a maioria das pessoas que não respondem à componente de rubéola da primeira dose de MMR seria esperada a responder à segunda dose.
Topo da página
O que é a vacina MMRV?
A vacina MMRV protege contra quatro doenças: sarampo, papeira, rubéola, e varicela (varicela). Esta vacina só está licenciada para uso em crianças dos 12 meses aos 12 anos de idade.
CDC recomenda que as crianças recebam uma dose de vacina MMRV aos 12 a 15 meses de idade, e a segunda dose aos 4 a 6 anos de idade. As crianças podem receber a segunda dose de vacina contra MMRV antes dos 4 aos 6 anos de idade. Esta segunda dose de vacina contra o MMRV pode ser administrada 3 meses após a primeira dose. Um médico pode ajudar os pais a decidir se devem usar esta vacina ou vacina MMRV.
MMRV é administrada por injecção e pode ser administrada ao mesmo tempo que outras vacinas.
p>Por favor, ver a Declaração de Informação sobre a Vacina MMRV (VIS) para mais informações sobre quem não deve receber a vacina MMRV ou deve esperar.
Para mais informações, ver
- Factsheet: Duas opções para proteger o seu filho contra sarampo, papeira, rubéola, e varicela (MMRV)
- Segurança da vacina
- Measles, papeira, rubéola, e Varicella (MMRV) Vacina
- Perguntas frequentes sobre vacinas múltiplas e o sistema imunitário
- Varicella (varicela) Vacinação
Deve ser vacinado após ter sido exposto ao sarampo, à papeira, ou à rubéola?
Se não tiver imunidade contra o sarampo, papeira e rubéola e for exposto a alguém com uma destas doenças, fale com o seu médico sobre a obtenção da vacina MMR. Não é prejudicial obter a vacina MMR após ter sido exposto ao sarampo, papeira, ou rubéola, e fazê-lo pode possivelmente prevenir doenças posteriores.
Se obtiver a vacina MMR dentro de 72 horas após ter sido inicialmente exposto ao sarampo, pode obter alguma protecção contra a doença, ou ter uma doença mais branda. Noutros casos, poderá receber um medicamento chamado imunoglobulina (IG) dentro de seis dias após ter sido exposto ao sarampo, para proporcionar alguma protecção contra a doença, ou ter uma doença mais branda.
Não semelhante ao sarampo, a MMR não demonstrou ser eficaz na prevenção da papeira ou rubéola em pessoas já infectadas com o vírus (ou seja, vacinação pós-exposição não é recomendada).
Durante surtos de sarampo ou papeira, todas as pessoas sem provas presumíveis de imunidade devem ser actualizadas sobre a sua vacinação com MMR. E algumas pessoas que já estão actualizadas sobre a sua vacinação MMR podem ser recomendadas para obter uma dose adicional de MMR para protecção adicional contra doenças.
Topo da Página
Quais são os requisitos de cuidados infantis e escolares para a vacinação MMR?
Todos os 50 estados e o Distrito de Columbia (DC) têm leis estaduais que exigem que as crianças que entram nos cuidados infantis ou escolas públicas tenham determinadas vacinas. Não há nenhuma lei federal que o exija.
O Comité Consultivo de Práticas de Vacinação recomenda que todos os estados exijam que as crianças que entrem nos cuidados infantis, e os estudantes que iniciam a escola, faculdade, e outras instituições de ensino pós-secundário, estejam actualizados sobre a vacinação MMR:
- 1 dose é recomendada para crianças em idade pré-escolar com 12 meses ou mais
- 2 doses são recomendadas para crianças em idade escolar no jardim-de-infância até à 12ª classe, bem como para estudantes que frequentam faculdades ou outras instituições de ensino pós-secundário
Para mais informações, ver Requisitos Estatais de Vacinação.
Como podem os pais pagar a vacina MMR?
A maioria dos planos de seguro de saúde cobre o custo das vacinas. Mas pode querer verificar com o seu fornecedor de seguro de saúde antes de ir ao médico. Saiba como pagar as vacinas.
Se não tiver seguro ou se o seu seguro não cobrir as vacinas para o seu filho, o Programa de Vacinas para Crianças (VFC) poderá ajudar. Este programa ajuda as famílias de crianças elegíveis que, de outra forma, poderiam não ter acesso às vacinas. Para saber se o seu filho é elegível, visite o website do VFC ou pergunte ao médico do seu filho. Pode também contactar o coordenador VFC do seu estado.
Materiais educativos
- Fichas Informativas para os Pais
- Measles (Em Inglês | En Español)
- Caxumba (Em Inglês | En Español)
- Rubella (Em Inglês | En Español)
- Estórias de características do CDC
- Measles: Vacina para o Sarampo
- Li>Campeira: Tenha a certeza que o seu filho está totalmente imunizado
li>Rubella: Certifique-se de que o seu filho é vacinado
Informação sobre vacinas.gov (Ícone sisudoxterno | Ícone mumpsexterno | Ícone rubellaexterno | Ícone varicelaexterno)
li>O que aconteceria se parássemos de vacinar?
Massas, papeira e rubéola são doenças graves…Certifique-se de que o seu filho está protegido! Immunization Action Coalition (Em inglês pdf iconexternal | En Español pdf iconexternal | по-_русски pdf iconexternal icon)
Topo da Página
0 comentários