Embora muitas pessoas em todo o mundo se refiram ao nosso país como Holanda, isto não é correcto. A Holanda consiste actualmente em doze províncias e duas dessas províncias têm a Holanda no seu nome: Holanda do Norte e Holanda do Sul. A maioria das pessoas compreenderá a confusão, mas quando se usa a Holanda em vez da Holanda, é provável que um dos habitantes locais corrija muitas vezes… apesar do facto de que iremos aplaudir a “Holanda” durante os eventos desportivos:) Portanto, basicamente não há problema em chamar-lhe Holanda… mas deve chamar-lhe Holanda.
A razão pela qual muitas pessoas se referem à Holanda como Holanda tem provavelmente a ver com o facto de durante a Idade de Ouro holandesa (século XVII) a maior parte do comércio e do transporte marítimo ser feito a partir da província Holanda (nessa altura a Holanda do Sul e a Holanda do Norte eram uma província conhecida como Holanda). As províncias eram autónomas nesta época da história e cada uma tinha o seu próprio governo estabelecido, por isso quando se perguntava a um marinheiro ou a um dos seus operários de onde eram, teriam respondido com ‘Holanda’.
0 comentários