O Departamento de Estado preparou algumas dicas úteis para desfrutar de uma viagem segura ao estrangeiro. Isto inclui informação específica sobre praticamente todos os países do mundo, Alertas de Viagem e Avisos de Viagem.
(Por favor, ver também a página Mensagens do Director.)
Entrada para Turismo / Negócios
Cidadãos americanos podem entrar em Espanha ou Andorra sem visto por períodos de até três meses. Os regulamentos do governo espanhol podem exigir um bilhete de regresso ou em curso ou prova de fundos. Se um cidadão americano desejar permanecer mais de noventa dias, terá de obter uma prorrogação de estadia das autoridades espanholas de imigração. Esta prorrogação, não superior a noventa dias, deverá ser solicitada numa esquadra da polícia pelo menos três semanas antes do termo do período inicial de entrada. Só é concedida em circunstâncias excepcionais.
Cheque cuidadosamente a data de expiração no seu passaporte antes de viajar para a Europa. A entrada em qualquer dos 26 países europeus do espaço Schengen para turismo de curta duração, uma viagem de negócios, ou em trânsito para um destino não Schengen, exige que o seu passaporte seja válido pelo menos três meses para além da data de partida prevista. Se o seu passaporte não cumprir os requisitos Schengen, poderá ser-lhe recusado o embarque pela companhia aérea no seu ponto de origem ou durante a transferência de aviões. Poderá também ser-lhe recusada a entrada quando chegar ao espaço Schengen. Por este motivo, recomendamos que o seu passaporte tenha pelo menos seis meses de validade restante sempre que viajar para o estrangeiro. Para mais informações, consulte a página de Perguntas Frequentes Schengen do Departamento de Estado.
Deveria estar a considerar uma estadia em Espanha superior a três meses, antes de entrar no espaço Schengen, deverá informar-se junto da embaixada ou consulado espanhol próximo do seu local de residência fora de Espanha. Também pode escrever directamente à Polícia Nacional Espanhola na Calle Moratin, 43, 28014 Madrid; ou consultar o website do Ministério do Interior espanhol.
Permissões de residência e de trabalho
Cidadãos americanos que queiram estudar, residir, ou trabalhar em Espanha devem obter o visto apropriado da Embaixada ou Consulado espanhol no seu estado/país de última residência. Após a emissão do visto, os estrangeiros têm três meses para requerer a autorização correspondente junto das autoridades espanholas em Espanha. A obtenção de uma autorização de residência ou de trabalho é um processo complicado; uma vez que os regulamentos mudam continuamente, sugerimos que consulte o website do Ministério do Interior, ou ligue para o Ministério do Interior, dentro de Espanha, através do número gratuito 060. O Ministério dos Negócios Estrangeiros também gere um website.
Conduzir em Espanha
cidadãos dos EUA que visitem Espanha e que pretendam conduzir em Espanha devem obter uma autorização de condução internacional antes da sua chegada a Espanha. Uma licença de condução internacional (IDP) traduz a sua carta de condução emitida pelo Estado em 10 línguas para que a possa mostrar aos funcionários em países estrangeiros para os ajudar a interpretar a sua carta de condução. A IDP não é válida por si só e deve ser transportada com a sua carta de condução. Clique no seguinte link para mais informações sobre condução no estrangeiro.
cidadãos dos EUA residentes em Espanha devem obter uma carta de condução espanhola válida. Neste momento, não existe acordo entre os Estados Unidos e Espanha para a validação de uma carta de condução norte-americana; por conseguinte, os titulares de uma carta de condução norte-americana devem frequentar uma escola de condução espanhola e fazer o exame de espanhol. Pode encontrar mais informações no website da Autoridade Espanhola de Trânsito.
Pensando enviar medicamentos para Espanha pelo correio?
Os regulamentos espanhóis não permitem o envio internacional de medicamentos, por isso, não envie medicamentos dos Estados Unidos para Espanha. Os medicamentos enviados por correio serão parados na alfândega e ou devolvidos (às suas custas) ou destruídos.
Cidadãos norte-americanos que planeiam uma longa viagem a Espanha devem trazer medicação suficiente para a sua estadia ou obter uma receita para essa medicação de um médico espanhol.
Para questões relativas ao tipo de medicamentos que podem ser trazidos para Espanha, por favor contacte a Embaixada de Espanha nos Estados Unidos. A Embaixada de Espanha deve dar-lhe orientações sobre a papelada necessária e se a sua medicação for permitida em Espanha. Ver este link.
0 comentários