Abstract
Coagulação intravascular disseminada (DIC) é uma condição em que a hemostasia é alterada, resultando na activação não regulada da cascata de coagulação. As marcas da DIC são trombose (por excesso de coagulação), hemorragia (por consumo das proteínas da coagulação), e trombocitopenia e anemia (por destruição mecânica dos eritrócitos e plaquetas por coagulação na microvasculatura). DIC não é uma doença isolada, é um sintoma de outra doença como trauma endotelial, septicemia, malignidade, ou uma complicação da gravidez. Por conseguinte, o tratamento da condição médica subjacente e os cuidados de apoio com produtos sanguíneos são a base da terapia para DIC. A medição da contagem de plaquetas, do tempo de protrombina/tempo de tromboplastina parcial activado (PT/aPTT), fibrinogénio, e D-dímero, pode ajudar a diagnosticar a DIC, mas o tratamento com componentes sanguíneos apenas para corrigir testes laboratoriais anormais pode não ser eficaz. Os factores de coagulação de reposição, plaquetas e eritrócitos devem ser tentados cautelosamente, tal como ditado pelo cenário clínico. Neste relatório, discutimos o papel do banco de sangue em ajudar a gerir a DIC na malignidade hematológica.
Para ilustrar pontos-chave, descrevemos um homem hispânico fictício de 18 anos de idade que se apresenta ao departamento de urgências do seu hospital comunitário local após uma história de 3 semanas de hemorragias no nariz e fadiga cada vez mais grave. A sua história médica passada não é notável. Nasceu a termo pela secção de Cesarean e alcançou todos os seus marcos de desenvolvimento nos momentos apropriados. Ele não tem irmãos. Não há historial familiar de hemorragia anormal ou coagulação. Não está a tomar nenhum medicamento prescrito e nega o uso de drogas recreativas e álcool. O exame físico revela coágulos de sangue em ambas as narinas e hemorragias petequiais na boca e extremidades inferiores. Uma avaliação laboratorial incluiu um hemograma completo (CBC), um perfil metabólico básico, e tempo de protrombina/tempo de tromboplastina parcial activado (PT/aPTT). Após revisão dos seus resultados laboratoriais e do seu quadro clínico, foi internado para avaliação e tratamento em regime de internamento.
Embora a hemorragia do paciente tenha diminuído, os seus resultados laboratoriais foram acompanhados de perto e os produtos sanguíneos foram administrados durante toda a sua estadia hospitalar.
Resultados dos testes de Pacientes
Os dados laboratoriais (Quadro 1) revelaram anemia profunda (hemoglobina 6,7 g/dL) com reticulocitose significativa (8%) e um aumento do volume corpuscular médio (VMC) de 95 fL, sugerindo anemia hemolítica com resposta apropriada da medula óssea. As plaquetas foram reduzidas (9000/μL) com numerosas formas gigantes observadas num esfregaço periférico e um aumento do volume médio plaquetário (MPV) de 12 fL (Imagem 1). O perfil de coagulação incluiu um PT de 47 segundos e um aPTT de 75 segundos que foi corrigido para valores próximos do normal com estudos de mistura, sugerindo deficiências de múltiplos factores. O médico responsável pelo tratamento solicitou um nível de fibrinogénio (que era <76 mg/dL), degradante-dímero (D-dímero) (9.0 μg/mL), e um teste directo de antiglobulina, que foi negativo. A contagem de glóbulos brancos do doente era normal (7,7 K/uL), mas foi observado um desvio acentuado à esquerda com numerosos promyelocytes (47%) no esfregaço periférico (Imagem 2).
Este esfregaço periférico é um exemplo para ilustrar uma plaqueta gigante (seta). Plaquetas gigantes são plaquetas mais jovens produzidas pela medula óssea em resposta à destruição plaquetária como se viu em DIC.
Este esfregaço periférico é um exemplo para ilustrar uma plaqueta gigante (seta). As plaquetas gigantes são plaquetas mais jovens produzidas pela medula óssea em resposta à destruição plaquetária, como se viu em DIC.
Os resultados clínicos e laboratoriais sugeriram DIC secundária à leucemia mielóide aguda (LMA), e o diagnóstico provável foi leucemia promielocítica aguda (LPA). Os estudos moleculares para a fusão do gene receptor-alfa do ácido retinóico PML (RARA) foram positivos. Esta alteração molecular ocorre em mais de 95% dos casos de APL e é uma fusão do gene da leucemia promielocítica (LPM) no cromossoma 15q22 e do gene RARA no cromossoma 17q21.1
Revisão da hemostasia
Hemostasia depende de um equilíbrio precário entre hemorragia e coagulação. Quatro componentes actuam em conjunto para manter o equilíbrio hemostático: o sistema vascular, plaquetas, factores de coagulação, e reparação do tecido fibrinolítico.2 Os factores de coagulação são activados por vários estímulos, incluindo lesão e inflamação do tecido. Existem 2 vias de coagulação, as intrínsecas e extrínsecas, que convergem para a via comum (Figura 1).
A coagulação pode ser iniciada in vitro tanto pelas vias extrínsecas como intrínsecas, dependendo do estímulo, embora in vivo a via extrínseca seja o mecanismo dominante da coagulação.3 Na via extrínseca, o factor do tecido plaquetário é libertado pelas células perturbadas e entra na circulação. Na presença do factor do tecido, o factor VII é activado para o factor VIIa. Na presença de cálcio ionizado, o factor VIIa activa o factor X para o factor Xa. Na via intrínseca, os factores de activação de contacto prékallikrein, cininogénio de alto peso molecular, factor XII, e factor XI interagem para activar o factor IX a IXa. O factor IXa activado converte o factor X para o factor Xa na presença de cálcio e factor VIII. A via comum intersecta estas duas cascatas, começando com o factor X activado, que converte o factor II (protrombina) em trombina que por sua vez converte o fibrinogénio em fibrina, levando à formação de coágulos.2 A fibrinólise liberta os factores a serem reciclados. Outras proteínas, mais prominentemente antitrombina e proteínas C e S, trabalham em conjunto para inibir a cascata de coagulação enquanto que as proteínas fibrinolíticas, tais como plasmina, trabalham para a degradar.
Este esfregaço de sangue periférico é um exemplo mostrando promyelocytes com núcleos grandes característicos, padrão de cromatina fina, núcleos, e a presença de múltiplas estruturas em forma de vara (varas de Auer) no citoplasma.
Coagulação Intravascular Disseminada
Coagulação intravascular disseminada (DIC) resulta de geração não regulada e excessiva de fibrina levando à trombose e, paradoxalmente, à hemorragia devido ao consumo de proteínas de coagulação.4 Estudos laboratoriais mostram tempos de coagulação elevados (PT, aPTT), diminuição do fibrinogénio, aumento dos fragmentos de degradação da fibrina, trombocitopenia, e anemia. O DIC é uma manifestação secundária de várias doenças subjacentes, incluindo malignidades hematológicas. Até 15% dos doentes com cancro e praticamente todos os doentes com APL desenvolvem DIC.4 A APL não tratada é fatal em 56% dos casos nos primeiros dias após o diagnóstico, devido a hemorragia não controlada de DIC.5
Descrição das Alternativas Plasmáticas para Substituição do Factor de Coagulação
Produto . | Fonte . | Armazenamento . | Expiração . | Descongelamento . | Armazenamento após expiração . | Actividade Factorial Dentro da Gama Normal do Plasma Humano … |
---|---|---|---|---|---|---|
Plasma fresco congelado | Sangue total ou plasmaférese | ≤-18°C ou ≤ -65°C | ≤ -18°C, 12 mo ou ≤ -65°C, 7 y | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | Sim |
Todo sangue | ≤-18°C | 12 mo | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | Sim | |
Plasma descongelado | Bem sangue | 1-6°C | 5 dias a partir da data em que o produto original foi descongelado | Não aplicável | Não aplicável | Não |
Produto . | Fonte . | Armazenamento . | Expiração . | Descongelamento . | Armazenamento após expiração . | Actividade Factorial Dentro da Gama Normal do Plasma Humano … |
---|---|---|---|---|---|---|
Plasma fresco congelado | Sangue total ou plasmaférese | ≤-18°C ou ≤ -65°C | ≤ -18°C, 12 mo ou ≤ -65°C, 7 y | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | Yes |
Plasma congelado em 24 horas após flebotomia | Sangue total | ≤-18°C | 12 mo | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | |
Plasma descongelado | Sangue total | 1-6°C | 5 dias a partir da data em que o produto original foi descongelado | Não aplicável | Não aplicável | Não |
Produto . | Fonte . | Armazenamento . | Expiração . | Descongelamento . | Armazenamento após expiração . | Actividade Factorial Dentro da Gama Normal do Plasma Humano … |
---|---|---|---|---|---|---|
Plasma fresco congelado | Sangue total ou plasmaférese | ≤-18°C ou ≤ -65°C | ≤ -18°C, 12 mo ou ≤ -65°C, 7 y | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | Sim |
Todo sangue | ≤-18°C | 12 mo | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | Sim | |
Plasma descongelado | Bem sangue | 1-6°C | 5 dias a partir da data em que o produto original foi descongelado | Não aplicável | Não aplicável | Não |
Produto . | Fonte . | Armazenamento . | Expiração . | Descongelamento . | Armazenamento após expiração . | Actividade Factorial Dentro da Gama Normal do Plasma Humano … |
---|---|---|---|---|---|---|
Plasma fresco congelado | Sangue total ou plasmaférese | ≤-18°C ou ≤ -65°C | ≤ -18°C, 12 mo ou ≤ -65°C, 7 y | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | Yes |
Plasma congelado em 24 horas após flebotomia | Sangue total | ≤-18°C | 12 mo | 1-6°C | 24 h pós descongelamento | |
Plasma descongelado | Sangue total | 1-6°C | 5 dias a partir da data em que o produto original foi descongelado | Não aplicável | Não aplicável | Não |
A característica diagnóstica da maioria das leucemias agudas é a presença de explosões circulantes (células hematopoiéticas imaturas). As explosões de APL são particularmente ricas em factor de tecido. A lise dos explosivos de APL, seja por rotação natural das células ou induzida pelo tratamento, causa a libertação do factor tecidular.4 O factor tecidular activa a via extrínseca e quantidades em excesso levam à formação incontrolada de coágulos de fibrina.
Apoio ao componente
DIC é uma condição em que o equilíbrio normal da hemostasia é alterado para favorecer a formação de fibrina. Os factores que promovem e inibem a coagulação são consumidos mais rapidamente do que são sintetizados, perturbando o controlo hemostático. A sequência natural após a formação da fibrina é a fibrinólise, mas em DIC este processo é perturbado, resultando no consumo descontrolado de factores de coagulação, plaquetas, e a formação de produtos de degradação da fibrina. O paciente começa a sangrar ao mesmo tempo que ocorre a coagulação disseminada.
Quando um paciente apresenta provas clínicas e laboratoriais de DIC, a terapia de primeira linha é para tratar ou remover a causa subjacente e fornecer cuidados de apoio. A transfusão é um componente importante no tratamento de doentes com DIC, embora a consideração da transfusão com produtos sanguíneos não se deva basear apenas nos resultados laboratoriais, mas deve ter em conta a evidência clínica de hemorragia activa. A transfusão com plasma, plaquetas, factor anti-hemófilo crioprecipitado (AHF), e glóbulos vermelhos (hemácias) pode ser indicada.6 A utilização destes componentes pode alimentar a formação de coágulos, mas é essencial para manter a hemostasia.7
Transfusão com plasma para substituir factores de coagulação diminuídos é útil quando os tempos de coagulação são prolongados e há evidência de hemorragia.8 As transfusões de plasma introduzem um risco de lesão pulmonar aguda relacionada com transfusão (TRALI) que deve ser considerada antes de incluir indiscriminadamente produtos plasmáticos quando são administradas hemácias. Os testes de coagulação, tais como PT e aPTT, devem ser utilizados para monitorizar o impacto da infusão de plasma fresco congelado (FFP). Várias alternativas de plasma que podem ser usadas para substituição do factor de coagulação incluem FFP, plasma congelado dentro de 24 horas após a flebotomia (FP24), e plasma descongelado (TP).9 Estes produtos de plasma diferem em relação à fonte de rastreabilidade, armazenamento, expiração, e actividade dos factores (Quadro 2).10 Os factores V e VIII responsáveis pelo calor no plasma descongelado não estão dentro do intervalo normal para o plasma humano, mas estão acima do limiar hemostático de 35%. Quando o plasma é dado para substituição do factor de coagulação, a dose típica é de 10 a 20 mL/Kg.9
Transfusão de plaquetas deve ser considerada em doentes com trombocitopenia grave. Um alvo razoável para transfusão de plaquetas é 50,000/μL, dependendo dos riscos de hemorragia.7 Plaquetas obtidas através de aférese ou em dádivas de sangue total podem ser transfundidas. Ao transfundir plaquetas por aférese, é importante ter em conta o número de unidades equivalentes no saco de colheita. O aumento esperado na contagem de plaquetas pode ser menor em doentes com coagulopatia contínua.11
Outro componente do plasma importante no suporte de um doente com DIC é o fibrinogénio. De acordo com um estudo da Kitchens, os níveis de fibrinogénio devem ser mantidos entre 50 e 100 mg/dL, e a melhor fonte de fibrinogénio é o crioprecipitado AHF.7 Embora exista um concentrado de fibrinogénio, haemocomplettanP/RiaSTAP, este só está disponível no Reino Unido (UK) e é utilizado para tratar a hipofibrinogenaemia congénita.8
Células sanguíneas vermelhas (hemácias) devem ser administradas para manter a hemoglobina na gama de 6 a 10 g/dL.7,11,12 Uma unidade de hemácias deve aumentar o nível de hemoglobina em cerca de 1 g/dL num adulto com volume sanguíneo normal.9 Como com todos os produtos sanguíneos, a transfusão de hemácias pode causar reacções adversas e só deve ser administrada quando medicamente necessário.
Além da terapia padrão de componentes sanguíneos, o uso de agentes antifibinolíticos é controverso.8 Outras opções terapêuticas incluem heparina, antitrombina e, de uma só vez, proteína C activada humana recombinante (Figura 1). A heparina pode ser considerada em DIC quando as complicações trombóticas são predominantes, ou utilizada profilaticamente em pacientes sem problemas com elevado risco de tromboembolismo.5,11 A heparina inibe a trombina e pode ser indicada em DIC com manifestações predominantemente tromboembólicas. Se a heparina for utilizada, é importante uma estreita monitorização dos níveis de aPTT e de heparina. Como a antitrombina é consumida em DIC, a sua substituição pode aumentar a depuração da trombina. A proteína C activada humana recombinante foi em tempos utilizada, uma vez que inibe a activação da trombina. Recentemente, no entanto, o produto passou a ser analisado e foi retirado dos mercados americano e europeu em 2011, após numerosos estudos não terem demonstrado qualquer benefício da sua utilização em DIC ou sepsis, e alguns estudos mostraram danos potenciais. A utilização da proteína C activada em combinação com medicamentos como os corticosteróides está actualmente a ser revista.13
O papel do banco de sangue no fornecimento de componentes sanguíneos a um paciente com DIC é vital para o êxito do resultado do paciente. É necessário um esforço coordenado na obtenção de valores laboratoriais, na transfusão de componentes sanguíneos e na monitorização dos efeitos das transfusões para corrigir ou estabilizar o estado de coagulação. O envolvimento dos bancos de sangue é fundamental na gestão de um paciente com DIC. Se for antecipada a utilização prolongada de produtos, o banco de sangue deve ser notificado com antecedência para assegurar a disponibilidade dos produtos necessários para o tratamento do paciente. Os laboratórios de hematologia e coagulação também são membros valiosos da equipa que trabalha com médicos para gerir um paciente com DIC.
Sumário
DIC está associado a sepse, perturbações obstétricas, e malignidades hematológicas. Apresentamos um relato de caso fictício de um jovem homem com hemorragia e resultados laboratoriais consistentes com APL e DIC. O paciente recebeu apoio médico adequado, incluindo terapia com produtos sanguíneos, até à resolução dos seus sintomas de hemorragia e remissão da sua leucemia. A contagem de plaquetas, PT/aPTT, fibrinogénio, e fragmentos de degradação da fibrina foram valores laboratoriais chave. Uma compreensão do processo de coagulação e do papel dos factores de coagulação na hemostasia é importante para o pessoal do laboratório. Os doentes com DIC necessitam de componentes sanguíneos para repor e manter os níveis de factores de coagulação e plaquetas. O laboratório fornece monitorização constante dos parâmetros de coagulação e dos componentes sanguíneos terapêuticos nos cuidados de apoio a estes pacientes.
A abreviaturas
-
RBCp> células sanguíneas vermelhas;>/div>PT
tempo de protrombina;
aPTTtempo de tromboplastina parcial activada;
>/div>
DICp>coagulação intravascular disseminada;FFPp> plasma fresco congelado;TRALIp> lesão pulmonar aguda relacionada com a transfusão;AHFfactor anti-hemófilo;
UKReino Unido;
APLp>acutar leucemia promielocítica ;MCVp> volume corpuscular médio;AMLp>acutar leucemia mielóide;PMLp>p> leucemia romielocítica;RARAp> receptor de ácido retinóico alfa;FP24p>plasma congelado dentro de 24 horas após flebotomia;TPplasma descongelado
Este artigo representa a opinião pessoal dos autores e não necessariamente a opinião do NIH. Esta descrição do caso foi feita como um trabalho de escrita em grupo como parte dos programas de formação do Centro Clínico do NIH, Departamento de Medicina (http://cc.nih.gov/dtm/education.html).
1MelnikALichtJD.
Desonstruindo uma doença: RARα, os seus parceiros de fusão, e os seus papéis na patogénese da leucemia promielocítica aguda.
Blood.
1999;
93:
3167–
3215.
/div>
div>>div> 2TurgeonML.
Teoria e Procedimentos de Hematologia Clínica. 4ª ed.
Nova Iorque, NY:
Lippincott Williams & Wilkins;
2005.
div> 3MackmanNTilleyREKeyNS.
Role da via extrínseca da coagulação do sangue em hemostasia e trombose.
Arterioscler Thromb Vasc Biol.
2007;
27(
8):
1687–
93.
/div>
4HoffmanRBenzEJr
ShattilSFurieBSilbersteinLEMcGlavePHeslopHE.
Princípios Básicos e Prática da Hematologia. 5ª ed.
Filadélfia, PA:
Churchill Livingstone Elsevier;
2005.
div> 5FranchiniMDario Di MinnoMNCoppolaA.
Coagulação intravascular disseminada em malignidades hematológicas.
Semin Thromb Hemost.
2010;
36(
4):
338->div>403
.
/div>
/div>>/div>
6
RobackJD.
AABB Manual Técnico. 17ª ed.
Bethesda, MD:
AABB;
2011.
div> 7KitchensCS.
Trombocitopenia e trombose na coagulação intravascular disseminada (DIC).
Hematologia Am Soc Hematol Educ Program.
2009:
240–
6.
div>div> 8MorleySL.
Gestão da coagulopatia adquirida em pediatria aguda.
Arch Dis Child Educ Educ Pract Ed.
2011Apr;
96(
2):
49–
60.
/div>
9KingKJ, ed.
Terapia de Transfusão de Sangue: Um Manual do Médico. 9ª ed.
Bethesda, MD:
AABB;
2008.
div> 10CarsonTH, ed.
Padrão para Bancos de Sangue e Serviços de Transfusão. 27ª ed.
Bethesda, MD:
AABB,
2011.
div> 11LeviMde JongeEvan der PollT.
Plasma e componentes plasmáticos na gestão da coagulação intravascular disseminada.
Best Pract Res Clin Haematol.
2006;
19(
1):
127–
42.
/div>
12TohCHDennisM.
Coagulação intravascular disseminada: doença antiga, nova esperança.
BMJ.
2003;
327(
7421):
974–
7.
/div>
13TachilJTohCHLeviMWatsonHG.
A retirada da proteína C activada da utilização em pacientes com sepsis grave e DIC.
Br J Haematol.
2012Jan09e-pub.
0 comentários