Muitas pessoas nos Estados Unidos têm familiares a viver noutros países, e perguntam se os podem trazer para cá. É um mito que se um imigrante se instala nos Estados Unidos, esse imigrante pode obter cartões verdes (residência permanente) para toda a família alargada, e assim por diante. (Um processo que a Casa Branca Trump chamou “migração em cadeia”)
A verdade é mais limitada e mais complexa.
Quem pode ajudar a imigrar
P>Pode pedir para trazer membros da família para os Estados Unidos (muitas vezes chamados de “patrocinadores”) apenas se for cidadão americano ou residente permanente (portador de cartão verde). Mesmo assim, pode trazer apenas os membros da família listados na tabela abaixo. Antes de ler o quadro, clique nos links que explicam o significado de “parente imediato” e “parente preferencial”.
|
Quem Pode Patrocinar Quem |
||
|
Quem És |
Immigrants You Can Petition |
A Categoria do Imigrante |
|
U.S. cidadão de 21 anos ou mais |
P> Pais |
Imediate relative |
|
U.S. cidadão (pelo menos 18 anos de idade, para fins de patrocínio financeiro) |
Spouse |
Imediate relative |
|
U.S. cidadão (pelo menos 18 anos, para fins de patrocínio financeiro) |
Minor, filhos não casados |
Immediate relative |
|
U.S. cidadão |
Filhos casados ou filhos adultos |
Preferência relativa |
|
U.S. cidadão com 21 anos ou mais |
irmãos e irmãs |
Preferência relativa (4ª preferência) |
|
U.S. residente permanente |
filhos não casados |
Preferência relativa |
|
U.S. residente permanente |
Spouse |
Preferência relativa U. preferência) |
Notificação de quem não está nesta lista: avós, primos, tias, tios, sogros, e outros membros da família alargada.
No entanto, se for permitido imigrar para os Estados Unidos, as pessoas da lista acima, excepto os parentes mais próximos, serão autorizadas a trazer os seus próprios cônjuges e filhos com eles. E é verdade que uma vez que alguém tenha um cartão verde, pode patrocinar outras pessoas da lista.
How Long Must Relatives Wait?
Imediate relatives can get green cards without worrying about visa-availability waiting periods or numberical limits. (Haverá uma espera de muitos meses, contudo, enquanto a USCIS e depois o Departamento de Estado processam de facto os pedidos)
Parentes preferenciais têm normalmente de esperar entre alguns anos antes de serem autorizados a requerer o seu visto ou carta verde.
Apenas uma certa percentagem dos cartões verdes nas categorias preferenciais vai para qualquer país todos os anos. Isto significa que se um número particularmente elevado de pessoas apresentar petições para famílias de certos países – como é frequentemente o caso da Índia, México, China e Filipinas – os seus familiares acabam por esperar ainda mais tempo do que outros.
Por causa dos limites anuais de quantos cartões verdes (vistos de imigrantes) são emitidos, e da imprevisibilidade de quantas pessoas apresentarão petições por ano, ninguém pode dizer exactamente quanto tempo cada requerente da categoria de preferência irá esperar. Tudo o que sabemos ao certo é há quanto tempo as pessoas na frente da fila estão agora à espera.
Como regra geral, os requerentes de categorias de preferência mais elevadas esperam menos tempo. O tempo médio que as pessoas têm estado à espera a partir de Fevereiro de 2021 é o seguinte
|
Período Médio de Espera corrente |
||
| p>Tipo de Preferência Relativa |
Categoria de Preferência |
Espera média |
|
Adulto, filhos não casados de U.S. cidadãos |
P>Primeira preferência (F1) |
Seis anos; mas 23 anos para cidadãos do México e nove anos para cidadãos das Filipinas. |
|
Casasas ou filhos de residentes permanentes |
Segundo preferência (F2A e F2B) |
Correntemente não há espera na categoria 2A para cônjuges ou filhos menores, mas no passado tem estado tipicamente em qualquer lugar entre dois a 22 anos, dependendo do país de origem. Na categoria 2B, para crianças não casadas com mais de 21 anos, a espera média é de seis anos da maioria dos países, 22 anos para cidadãos do México, e dez anos para cidadãos das Filipinas. |
|
Filhos casados dos EUA. cidadãos |
Terceira preferência (F3) |
Treze anos para pessoas da maioria dos países; mas 24 anos para cidadãos do México e 19 anos para cidadãos das Filipinas. |
|
Irmãos e irmãs dos Estados Unidos da América. cidadãos |
Quarta preferência (F4) |
Quatorze anos para pessoas da maioria dos países; mas 15 anos para cidadãos da Índia, 22 anos para cidadãos do México, e 19 anos para cidadãos das Filipinas. |
P>Embora estes períodos de espera não sejam fixados em pedra, tem sido verdade durante anos que as esperas mais longas são suportadas por irmãos dos E.U.A. cidadãos (4ª preferência), particularmente das Filipinas.
Como iniciar o processo de candidatura
É o seu trabalho como cidadão dos EUA ou portador de carta verde para iniciar o processo, após o que são necessários vários passos de acompanhamento. O seu familiar não pode entrar nos EUA até que tanto a petição como uma série de candidaturas subsequentes tenham sido aprovadas.
Para mais informações, consulte Como Apresentar uma Candidatura de Carta Verde. Para detalhes e ajuda na candidatura, ver o livro Como obter um Green Card, de Ilona Bray (Nolo) ou, para casais casados ou noivos, Vistos de Noivos e Casamento: A Couple’s Guide to U.S. Immigration (Nolo).
0 comentários