Biografia

Ela é um ícone musical e cultural dos séculos XX e XXI conhecido em todo o mundo simplesmente pelo seu primeiro nome: Aretha. A reinante e indiscutível “Rainha da Alma” criou um espantoso legado que se estende por seis décadas, desde a sua primeira gravação como estrela do evangelho adolescente, ao seu mais recente lançamento da RCA Records, ARETHA FRANKLIN CANTA A GRANDE CLÁSSICA DIVA.

Suas inúmeras composições clássicas incluem “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman”, “Chain Of Fools”, “I Never Loved A Man (The Way I Love You)”; as suas próprias composições “Think”, “Daydreaming” e “Call Me”; as suas versões definitivas de “Respeito” e “Digo Um Pouco de Oração”; e êxitos globais como “A Via Livre do Amor”, “Salta Para Ela”, “Eu Sabia que Esperavas (Por Mim)”, o seu dueto mundial com George Michael, e “Uma Rosa Ainda É Uma Rosa”.”

O destinatário dos E.U.A.A mais alta distinção civil dos EUA, “The Presidential Medal Of Freedom Medal, an 18 (and counting) GRAMMY Award winner – o mais recente dos quais foi para Melhor Actuação Gospel para “Never Gonna Break My Faith” com Mary J. Blige em 2008 – um prémio GRAMMY Lifetime Achievement e GRAMMY Living Legend, o poderoso e distinto estilo vocal gospel de Aretha Franklin influenciou inúmeras cantoras através de multi-gerações, ganhando justificadamente o No. 1 colocação na lista dos “The Greatest Singers Of All Time”

Marking a gloriosa reunião com a lenda da indústria musical Clive Davis (Chief Creative Officer for Sony Music Entertainment) – com quem trabalhou durante o mais longo período da sua carreira discográfica, vinte e três anos na Arista Records (1980-2003) – Aretha continua a sua honrosa tradição de criar nova música que é inovadora, vital e fresca. Com o lançamento de 2014 de ARETHA FRANKLIN SINGS THE GREAT DIVA CLASSICS, Aretha colocou o seu selo indelével em dez canções anteriormente gravadas por outras artistas femininas – e, à sua maneira inimitável (como tem feito repetidamente), faz de cada uma delas a sua.

Trabalhar com os produtores de sucesso Clive Davis, Kenny “Babyface” Edmonds, André “3000” Benjamin, Eric Kupper, Harvey Mason Jr. e a DJ/produtora de Chicago Terry Hunter, co-produzindo e fazendo todos os arranjos vocais para o projecto, Aretha pôs o seu selo pessoal e sempre-elaborado tanto em êxitos contemporâneos como em padrões pop, soul e jazz consagrados pelo tempo, reimaginando certos cortes com a inclusão de misturas musicais inteligentemente criadas, tais como “I Will Survive” que inclui um interlúdio de “Survivor” e “I’m Every Woman” do Destiny’s Child, com o seu hino intemporal de 2014, “Respect”.” Um elenco musical all-star em ARETHA FRANKLIN SINGS THE GREAT DIVA CLASSICS inclui o grande saxofone convidado especial Kirk Whalum, o amigo de longa data e associado musical Cissy Houston ao lado dos vocalistas de fundo Fonzi Thornton, Tawatha Agee, Vaneese Thomas e Brenda White-King que acompanham regularmente Aretha em actuações ao vivo.

p>O resultado é simplesmente espantoso: introduzindo a sua brilhante remodelação gospel-fired de Adele “Rolling In The Deep” (com uma ponte musical maravilhosa do clássico da Motown, “Ain’t No Mountain High Enough”) no The David Letterman Show, Aretha recebeu imediatamente uma ovação de pé e, no espaço de uma semana, a faixa tinha recebido mais de dois milhões de vistas em Vevo.
“Mr. Davis veio até mim com a ideia”, diz Aretha. “Ele sugeriu alguns dos artistas e canções que incluíam muitas que eu próprio gostei. Ambos concordámos que havia toda uma nova geração que talvez nunca tivesse ouvido as gravações originais.”

Notando que ela está “absolutamente entusiasmada com todo o CD e muito feliz com o trabalho que lhe dei”, Aretha partilha o seu pensamento sobre as dez faixas que compõem o seu notável 45º álbum (excluindo compilações):

“AT LAST” (Etta James, 1961) “Conheci Etta brevemente, mas não a conhecia assim tão bem, mas lembro-me desta canção de quando estava a subir – é uma das grandes canções de alma da nossa geração com uma melodia tão memorável.”

“ROLLING IN THE DEEP” (Adele, 2010): “Penso que Adele é uma escritora muito boa, ela é uma escritora pesada. Adoro a forma como ela diz as coisas de uma forma diferente. Tive mesmo de pensar em fazer esta canção: Ouvi a sua letra e pensei: “A Adele não se mete em sarilhos, directamente para cima”! Surgiu-nos a secção de “Ain’t No Mountain High Enough” – que é uma fabulosa canção de Ashford & Simpson. Sempre adorei o refrão que Diana Ross fez nela”

“MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA” (Cissy Houston, 1972; Gladys Knight & The Pips, 1973): “Gladys e eu aparecemos juntos quando éramos ambos adolescentes, actuando em lugares como o Pêssego Real*** em Atlanta com artistas da época como Sam Cooke, Jackie Wilson e Jesse Belvin. Sempre tivemos respeito mútuo e quando gravei esta faixa, diverti-me imenso – tornei-me uma ‘Pip’ a dançar e a mover-me ao microfone!”

“I WILL SURVIVE” (Gloria Gaynor, 1978): “Uma grande canção e uma super performance de Gloria. Embora nunca nos tenhamos conhecido, li a autobiografia de Gloria, por isso aprendi mais sobre ela e sobre a canção, que é perfeita quando se está a passar por tempos difíceis. Acrescentámos aquela peça de “Survivor” – é a canção preferida da minha neta e uma das minhas “

“PEOPLE” (Barbra Streisand, 1964): “Eu própria a gravei pela primeira vez em 1964 para um LP, quando estava na Columbia Records. Barbra e eu éramos ao mesmo tempo jovens artistas na Columbia Records. Na verdade, nunca nos conhecemos até há alguns anos atrás e ela era muito graciosa. Adorei a forma como esta nova gravação saiu – foi natural para mim e fizemo-lo em dois takes”

“NO ONE” (Alicia Keys, 2008): “Alicia tem algumas ideias contemporâneas realmente excelentes e ela sugeriu ao Sr. Davis que lhe déssemos uma sensação reggae e esta foi a primeira vez que gravei algo assim. Adoro o facto de ela trazer um sabor de escola antiga ao que faz”

“I’M ALLY WOMAN”/ “RESPECT” (Chaka Khan, 1978; Whitney Houston, 1992/Aretha Franklin, 1967): “Another great song from Nick Ashford & Valerie Simpson – indicativo de quantas mulheres se sentem! Adoro-a. Foi o produtor (Terry Hunter) que surgiu com “Respeito” e porque não…. é um clássico da alma!”

“TEACH ME TONIGHT” (Dinah Washington, 1954): “Eu escolhi esta canção. Lembro-me que Dinah veio à nossa casa em Detroit quando eu era apenas um miúdo. Lembro-me de lhe ter espreitado a grade no cimo das escadas! Conheci-a mais tarde e ouvi muita da sua música a subir. Gravei um álbum em homenagem a ela em 1964 e a Dinah, ela sabia cantar o período. Esta canção faz-me lembrar quando eu costumava ir ao ringue de patinagem da Arcadia e eles tocavam esta canção “apenas para casais” e eu tinha a minha (sem nome) paixão adolescente!”

“YOU KEEP ME HANGIN’ ON”. (Diana Ross & The Supremes, 1967): “Eu disse ao (fundador da Motown) Berry Gordy Jr., ‘você não tem ideia de quanto dinheiro me deve! Eu costumava comprar todos aqueles discos da Motown. Eu não sou apenas um artista, sou um consumidor! Motown estava a cerca de uma milha da minha casa em Detroit nos anos 60 e eu conhecia a maioria dos artistas e produtores. Esta é uma canção de que sempre gostei – tão bem escrita e produzida e nesta versão, consegui tocar um pequeno piano”

“NOTHING COMPARES 2 U” (Sinead O’Connor, 1990): “Tive um super tempo a trabalhar com o Andre 3000 – começámos logo a trabalhar com esta faixa! Tinha originalmente em mente uma interpretação mais lenta, mas demos uma volta de 180 voltas e levámo-la para cima, actualizámo-la. Quando ouvi o que ele me deu, fui com a sensação que ele tinha criado e isso lembrou-me dos meus primeiros dias quando actuei com alguns dos grandes do jazz como John Coltrane e Charlie Mingus.”

Celebrating tendo a sua 100ª R&B-charted single com “Rolling In The Deep (The Aretha Version)”, fazendo dela a primeira mulher e a quarta artista na história a fazê-lo, Aretha diz, “Gravei-a entre fazer espectáculos na estrada por isso foi agitada – e estou muito contente com tudo neste projecto. A trabalhar novamente com o Sr. Davis – bem, não há nada como isto. Somos um par perfeito: ele é muito genuíno e há respeito mútuo. Ele não é apenas mais um chefe – ele preocupa-se. Os produtores foram todos excelentes.

Adicionando mais uma jóia magnífica à sua coroa e ao seu catálogo de música intemporal, Aretha expressa o tipo de alegria normalmente experimentada pelos artistas que gravam pela primeira vez, notando: “Estou realmente a divertir-me muito e estou a ser surpreendida pela resposta a este álbum. É verdadeiramente muito, muito, muito excitante!”