BroadwayEdit
O espectáculo começou a ser apresentado na Broadway no Teatro Lunt-Fontanne a 8 de Março de 2010, com uma noite de abertura oficial a 8 de Abril. A produção foi originalmente estimada em $10 milhões, mas relatórios mais recentes dão o orçamento de $15 milhões.
Todo o elenco do tryout de Chicago foi transferido para a Broadway. A equipa criativa incluiu direcção por McDermott e Crouch, coreografia por Trujillo, iluminação por Natasha Katz, fantoches por Basil Twist, efeitos especiais por Gregory Meeh, e orquestrações por Larry Hochman.
O espectáculo ganhou tanto o Drama Desk Award como o Outer Critics Circle Award for Outstanding Set Design, mas não recebeu outros grandes prémios. No entanto, ganhou os Prémios do Público da Broadway.com para o Novo Musical Favorito da Broadway, Actuação Favorita de um Actor em Destaque num Musical da Broadway (Kevin Chamberlin), Actuação Favorita de Revelação (Krysta Rodriguez), e Par Favorito do Palco (Nathan Lane e Bebe Neuwirth).
Um artigo de Maio de 2011 na Playbill relatou que o espectáculo já tinha, nessa altura, recebido mais de 62 milhões de dólares. O espectáculo celebrou a sua 500ª actuação a 16 de Junho de 2011. Playbill relatou em Maio de 2011 que “estão actualmente em curso planos para outras produções internacionais”
Cassandra Peterson estava em conversações para assumir o papel de Morticia até os produtores decidirem encerrar a mostra no final do ano.
A produção da Broadway encerrou a 31 de Dezembro de 2011, depois de 35 antestreias e 722 espectáculos.
Tours nacionaisEdit
A digressão dos Estados Unidos começou em Setembro de 2011 no Teatro Mahalia Jackson para as Artes Performativas em Nova Orleães. As paragens da tournée incluíram Atlanta, Miami, Boston, Hartford, Saint Paul, Filadélfia, Dallas, Pittsburgh, Buffalo, Los Angeles, Kansas City, Orlando, Florida, e San Diego. A maioria destas cidades incluem as que são membros da Elephant Eye Theatricals e trabalharam na produção de The Addams Family on Broadway e em digressão. O musical foi também apresentado em Toronto, Ontário, Canadá, no Centro de Artes de Toronto durante os dias 16-27 de Novembro de 2011. Douglas Sills e Sara Gettelfinger interpretaram Gomez e Morticia Addams, respectivamente. A versão em digressão tem “um novo conflito de enredo central, canções novas ou revistas ou reordenadas para substituir as antigas, orquestrações frescas e dança quando necessário”
Uma segunda digressão da América do Norte, produzida pela Phoenix Entertainment, lançada em 2013, estrelada por Jennifer Fogarty como quarta-feira, KeLeen Snowgren como Morticia, Jesse Sharp como Gomez, Shaun Rice como Uncle Fester, e Sam Primack como Pugsley. Após a segunda digressão nacional, A Família Addams deveria fazer uma digressão pela Ásia. A maioria, se não a totalidade, do elenco da segunda digressão nacional, estava pronta a actuar na digressão asiática, excepto Sam Primack como Pugsley, que seria substituído por Connor Barth.
Regresso a ChicagoEdit
A Família Addams regressou a Chicago numa produção sit-down no Mercury Theater Chicago, abrindo a 5 de Fevereiro de 2015, após uma semana de antevisões, e fechando a 15 de Abril. A produção, que apresentou um guião pós-National Tour mais apertado e um elenco mais orientado para o improviso de Chicago, foi dirigida por L. Walter Stearns, musical dirigido por Eugene Dizon, e coreografada por Brenda Didier; com design de cena por Bob Knuth, iluminação por Nick Belley, som por Mike Ross, figurinos por Frances Maggio, e magia por Neil Tobin.
O elenco incluía Karl Hamilton (Gomez), Rebecca Prescott (Morticia), Harter Clingman (Uncle Fester), Amanda Hartley (Avó), Dara Cameron (Quarta-feira), Brennan Dougherty (Pugsley Addams), Jeff Diebold (Lurch), Jason Grimm (Mal Beineke), Cory Goodrich (Alice Beineke), e Henry McGinniss (Lucas Beineke).
O espectáculo recebeu críticas unânimes de rave. “Perfeição cómica no Mercúrio”. É uma aposta muito boa que A Família Addams assombrará o Mercúrio durante meses” (Chicago Sun-Times). “Muito mais relaxado e infinitamente mais divertido”. Gostei mais da produção do Teatro Mercury de L. Walter Stearns do que qualquer uma das minhas visitas anteriores com esta família. Foco incansável nas gargalhadas” (Chicago Tribune). “Um deleite absoluto! O melhor espectáculo que vi até agora este ano” (New City Chicago). A produção foi homenageada com três nomeações para o Jeff Award 2015 e ganhou o Outstanding Production-Musical-Midsize.
International productionsEdit
A primeira produção internacional abriu em Março de 2012 no Teatro Abril, São Paulo, Brasil, produzida pela T4F com Marisa Orth, Daniel Boaventura, Laura Lobo e Beto Sargentelli como elenco principal. Encerrou em Dezembro de 2012. A mesma produção começou a 10 de Janeiro de 2013, no Vivo Rio, no Rio de Janeiro.
A Família Addams teve a sua estreia europeia a 29 de Setembro de 2012, no Östgötateatern, Norrköping, Suécia. dirigida por Mattias Carlsson e dirigida por Johan Siberg. Estrelado por Johan Siberg: Petra Nielsen (Morticia), Christian Zell (Gomez), Jenny Holmgren (quarta-feira), Fabian Nikolajeff/Kalle Jansson (Pugsley), Jesper Barkselius (Fester), Gunnel Samuelsson (avó), Jan Unestam (Lurch), Carina Söderman (Alice), Sven Angleflod (Mal) e Linus Henriksson (Lucas)
O musical estreou no Teatro Capitol em Sydney, Austrália, com início em Março de 2013. O elenco inclui John Waters como Gomez Addams, Chloe Dallimore como Morticia Addams, Russell Dykstra como Uncle Fester, Teagan Wouters como Wednesday Addams e Ben Hudson como Lurch. A exposição encerrou a 9 de Junho de 2013. Esperava-se fazer uma digressão por outras cidades australianas, mas sabe-se que o espectáculo tinha tido dificuldades na bilheteira e esses planos foram cancelados.
O musical começou a sua estreia argentina no Teatro Ópera em Buenos Aires, Argentina, a partir de 19 de Junho de 2013. Foi produzido pela T4F (Time For Fun), uma companhia de entretenimento brasileira. O elenco incluía Gabriel Goity como Homero (Gomez), Julieta Díaz como Morticia Santiago Ríos como Tío Lucas (Uncle Fester), Gabi Goldberg como Abuela (Grandma), Alejandro Viola como Mauricio Beineke (Mal Beineke), Dolores Ocampo como Alice Beineke, Laura Esquivel como Merlina (quarta-feira), Marcelo Albamonte como Largo (Lurch), e Marco Di Mónaco como Lucas Beineke. Quatro crianças jogaram Péricles (Pugsley): Kevin La Bella, Jorge Chamorro, Tadeo Galvé, e Valentino Grizutti.
A estreia finlandesa de A Família Addams teve lugar em Tampereen Työväen Teatteri, também conhecido como TTT-Theatre of Tampere, a 4 de Outubro de 2013. Realizado por Tiina Puumalainen, visualmente concebido por Teppo Järvinen, e conduzido por Pekka Siistonen, a produção apresentou um elenco de Puntti Valtonen (Gomez), Eriikka Väliahde (Morticia), Laura Alajääski (quarta-feira), Jukka Nylund (Pugsley), Matti Pussinen-Eloranta (Mumma / Grandma), Samuli Muje (Fester), Minna Hokkanen (Alice), Mika Honkanen (Mal), Juha-Matti Koskela (Lucas), e Sami Eerola (Lurch).
Los Locos Addams abriu a 31 de Outubro de 2013, no Teatro Marsano em Lima, Peru, dirigido por Domenico Poggi. Foi produzido por La Gran Manzana. O elenco apresentou Diego Bertie como Homero (Gomez), Fiorella Rodriguez como Morticia, Nicolás Fantinato como Tío Lucas (Uncle Fester), Patricia Portocarrero e Fiorella Rojas como Abuela (Avó), Gina Yangali como Merlina (Quarta-feira), Gustavo Mayer como Largo (Lurch), Luis Baca como Walter (Lucas) Beineke, Trilce Cavero como Alice Beineke, Miguel Alvarez como Mal Beineke, e Giuseppino Castellano e Brando Gallesi como Pericles (Pugsley).
A Família Addams foi encenada no Teatro Meralco em Manila, nas Filipinas, pela Atlantis Productions, Inc., e foi representada por Alice Beineke, Trilce Cavero, de 15 de Novembro a 1 de Dezembro de 2013. Os membros do elenco incluíam Arnell Ignacio (Gomez), Eula Valdez (Morticia), K-La Rivera (quarta-feira), e Ryan Gallagher (Lucas).
A Família Addams estreou em língua alemã em Julho de 2014 em Merzig e encerrou em Setembro de 2014. Em Dezembro foi encenado em Bremen. O elenco incluía os actores de teatro e televisão Uwe Kröger (Gomez), Edda Petri (Morticia), Jana Stelley (quarta-feira), Enrico DePieri (Uncle Fester), Anne Welte (avó), Noah Walczuch (Pugsley), Ethan Freeman (Mal Beineke), April Hailer (Alice Beineke), e Dominik Hees (Lucas Beineke). O elenco alemão também produziu um álbum, publicado em Dezembro de 2014.
The Addams Family estreou em Milão, Itália, em Outubro de 2014. O elenco incluía Elio e Geppi Cucciari como Gomez e Morticia. Os trajes foram desenhados pelo estilista Antonio Marras. Supervisor Musical Cinzia Pennesi, Set Design Guido Fiorato, Light Design Marco Filibeck. A versão italiana foi dirigida por Giorgio Gallione e traduzida e adaptada pelo escritor italiano Stefano Benni. Outros membros do elenco incluíram Pierpaolo Lopatriello (Tio Fester), Giulia Odetto (quarta-feira), Leonardo Garbetta, Emanuele Ghizzinardi, e Giacomo Nasta (Pugsley), Sergio Mancinelli (Avó), Filippo Musenga (Lurch), Paolo Avanzini (Lucas Beineke), Clara Maselli (Alice Beineke), e Andrea Spina (Mal Beineke).
No México, o programa abriu em Outubro de 2014 como Los Locos Addams, o nome da série de televisão no México, estrelada por Susana Zabaleta como Morticia, Jesús Ochoa como Homero (Gomez), Gloria Aura como Merlina (quarta-feira), Miguel Ángel Pérez e Sebastián Gallegos como Pericles (Puglsey), Gerardo González como Tío Lucas (Uncle Fester), Raquel Pankowsky como Abuela (Grandma), José Roberto Pisano como Lurch, Luca Duhart como Tomás (Lucas) Beineke, Tomás Castellanos como Mauricio (Mal) Beineke, e Marisol del Olmo como Alicia (Alice) Beineke.
Em França, uma produção em língua francesa abriu em Setembro de 2017 no Le Palace em Paris como parte da sua época 2017-2018. Após a última exposição em Janeiro de 2018, a exposição mudou-se para o Casino de Paris a 7 de Outubro de 2018, para um compromisso limitado.
Em Malta, uma produção em inglês estreou nas ilhas do Mediterrâneo pela ARTHAUS em Março de 2020, com a Direcção Artística de Lucienne Camilleri, Direcção Musical de Ryan Paul Abela, e com Stefania Grech Vella como Produtora Executiva. Foi apresentado em associação com Theatrical Rights Worldwide (TRW). A produção teve lugar na capital de Malta, no Centro de Conferências Mediterrânicas, Valletta. Sobre a produção em Malta, Andrew Lippa escreveu num Tweet a 4 de Março de 2020; “O meu falecido pai passou 6 meses em Malta em 1952. Ele contou grandes histórias sobre o país e o seu povo. Tão entusiasmado que “A Família Addams” está agora a tocar lá. A vida é notável!”
United KingdomEdit
Em 5 de Setembro de 2016, foi anunciado que The Addams Family musical embarcaria numa grande digressão pelo Reino Unido e Irlanda produzida pela Music & Lyrics Productions, com os Produtores Associados James Yeoburn e Stuart Matthew Price for United Theatrical, e Guy James. A produção foi dirigida por Matthew White e abriu no Teatro do Festival de Edimburgo a 20 de Abril de 2017. Estreou Carrie Hope Fletcher como Quarta-feira, Samantha Womack como Morticia e Les Dennis como Fester. A etapa britânica da digressão terminou no Orchard Theatre em Dartford a 4 de Novembro de 2017, e depois a produção foi transferida para Singapura, onde decorreu no MES Theatre de 15 de Novembro a 3 de Dezembro de 2017.
Em Novembro de 2019, foi anunciado que o musical The Addams Family embarcaria noutra digressão britânica e irlandesa, começando no final de Julho de 2020 no Newcastle Theatre Royal. Music and Lyrics Limited iria novamente apresentar o musical. Devido à crise global da COVID-19, esta digressão foi adiada para 2021.
0 comentários