La langue anglaise peut être si déroutante parfois. Aah, ah, ahh, aw et awe se prononcent tous de la même façon – du moins dans la partie du pays où je vis – mais chacun d’eux a une signification différente. Je sais que j’ai déjà utilisé au moins l’un d’entre eux de manière erronée. Il y a de fortes chances que vous aussi.
Aah est une interjection utilisée comme une exclamation pour exprimer la peur. Quelqu’un peut avoir surgi et vous avoir fait sursauter, un tueur dérangé armé d’un couteau ou d’une hache peut vous poursuivre, ou un bruit étrange peut tout simplement vous donner des frissons.
Aah ! Ça me mord !
« Aah ! » crient les enfants en tournant le coin sombre de la maison hantée.
« Aah ! » hurla la femme lorsque l’homme étrange qui la poursuivait posa sa main sur son épaule par derrière.
Ah est aussi une interjection. Elle est utilisée comme une exclamation pour exprimer le plaisir, la réalisation, la résignation et la surprise.
Ah, mon amour, ton souhait est un ordre.
« Ah ! C’est exactement ce que je veux », dit le vieil homme.
Ah ! Nous avons gagné le tournoi !
Ah ! C’est un cadeau tellement génial !
Ahh est utilisée pour exprimer la réalisation et l’acceptation.
Ahh, je crois que je vois ce que tu veux dire maintenant.
Ahh, tu as toujours été un ami tellement génial.
Ahh, c’est comme ça que ça doit être.
L’aw est utilisé lorsque vous voyez quelque chose que vous trouvez mignon ou adorable. Il est également utilisé pour montrer des sentiments de grande déception. Une variante orthographique est aww, mais elle est moins populaire.
Aw, c’est un bébé tellement mignon !
Aw, avez-vous vu le bébé chèvre se toucher le nez avec sa maman ?
Aw, si nous avions réussi, tant d’opportunités auraient été possibles.
Aw, si seulement j’avais étudié plus fort, peut-être aurais-je au moins obtenu la note de passage au test.
La crainte est un sentiment écrasant de révérence, d’admiration, de peur, etc., produit par ce qui est grand, sublime, extrêmement puissant. On peut être dans la crainte de Dieu, de personnalités politiques, de joueurs de sport, d’acteurs ou d’actrices, etc.
Dans la crainte de la puissance de Dieu, elle tomba à genoux dans l’adoration.
La crainte l’inonda quand elle vit les merveilles complexes de l’univers.
La nouvelle maman regardait par la fenêtre de la chambre d’enfant, émerveillée par la beauté des bébés.
En approchant du sommet de la montagne, les grimpeurs se tenaient dans l’admiration de la formidable vue en contrebas.
Articles recommandés :
Lead vs Led
Lightning vs Lightening
.
0 commentaire