Vous êtes-vous déjà demandé quelles étaient les langues les plus parlées au monde ? Bien qu’il existe actuellement plus de 7 000 langues, seules 23 d’entre elles couvrent plus de la moitié de la population mondiale.
Ce n’est pas qu’une question de statistiques : c’est une donnée fondamentale lorsqu’il s’agit de planifier une stratégie d’expansion mondiale. Que ce soit pour le travail ou à titre personnel, la connaissance d’autres langues nous offre de nouveaux horizons.
Aujourd’hui, il existe de multiples outils pour l’apprentissage des langues. Il existe un cours conçu pour chaque besoin. Nous avons des connaissances, nous avons de nouvelles idées ou de nouveaux produits : multiplions notre voix dans le plus grand nombre de langues possible !
Ci-après, nous vous proposons une liste avec les 10 langues les plus parlées au monde selon les données d’Ethnologue (2019).
1.- L’anglais (1 132 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 379 millions
– Locuteurs non natifs : 753 millions
Comme le latin ou le grec à une époque, l’anglais est la langue universelle d’aujourd’hui. C’est la langue par défaut dans le commerce international, le tourisme, la technologie, etc.
Une personne bilingue, parlant espagnol et anglais, est capable de comprendre 1 personne sur 3 qui va en ligne (Internet World Stats, 2019). En outre, il peut accéder à 60% de tout ce qui est publié sur le web (W3Techs, 2019).
2.- Le chinois mandarin (1 117 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 918 millions
– Locuteurs non natifs : 199 millions
En additionnant les locuteurs natifs et non natifs, le mandarin est la deuxième langue la plus parlée au monde. En revanche, il est le premier si l’on ne prend en compte que les locuteurs natifs.
Le mandarin n’est pas réellement une langue, mais un ensemble de dialectes de la langue chinoise. Le fait qui unifie ces dialectes sous un seul nom est que ses locuteurs peuvent se comprendre.
Bien que 20 % des personnes qui vont en ligne parlent chinois, un peu plus de 1 % du contenu disponible sur le web est dans cette langue.
3.- L’hindi (615 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 341 millions
– Locuteurs non natifs : 274 millions
L’hindi est, avec l’anglais, l’une des 22 langues officielles de l’Inde, deuxième pays le plus peuplé du monde. La diversité linguistique de la région (plus de 1 600 langues coexistent) explique le taux élevé de locuteurs non natifs qui l’utilisent comme une lingua franca.
4.- L’espagnol (534 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 460 millions
– Locuteurs non natifs : 74 millions
C’est la deuxième langue la plus parlée au monde en termes de nombre de locuteurs natifs. Il est également le troisième plus utilisé sur internet.
Son énorme expansion coloniale l’a conduit non seulement aux Amériques, mais aussi en Afrique et en Asie. En raison des migrations, les États-Unis sont le pays qui compte le deuxième plus grand nombre d’hispanophones dans le monde.
5.- Le français (280 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 77 millions
– Locuteurs non natifs : 203 millions
Le colonialisme a permis au français de s’étendre dans le monde entier. Aujourd’hui, elle est la langue officielle de 29 pays sur différents continents.
Si l’anglais est la langue des affaires, le français était considéré comme la langue de la culture. Son énorme importance se reflète également dans le fait qu’elle est la langue qui compte le troisième plus grand nombre de locuteurs non natifs.
6.- L’arabe (274 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 245 millions
– Locuteurs non natifs : 29 millions
L’arabe est la langue officielle de 26 pays. En raison de cette dispersion territoriale, il s’agit en fait d’une collection de dialectes. C’est aussi la langue liturgique de l’islam.
Ce n’est pas seulement la langue qui conserve précieusement l’énorme héritage culturel du monde arabe, mais aussi un outil nécessaire aux affaires dans cette région du monde.
7.- Le bengali (265 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 228 millions
– Locuteurs non natifs : 37 millions
Le bengali est la langue officielle du Bangladesh. On peut s’étonner qu’une langue parlée sur un si petit territoire figure sur une liste des langues les plus parlées au monde. Toutefois, ce fait s’explique par la densité de population de cette région. Il est également parlé dans certaines parties de l’Inde et de la Birmanie.
8.-Russe (258 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 154 millions
– Locuteurs non natifs : 104 millions
L’inclusion du russe parmi les langues les plus parlées au monde est moins surprenante quand on considère son extension territoriale. C’est la langue officielle de quatre pays, mais elle est également parlée dans tous ceux qui faisaient partie de l’ancienne Union soviétique. C’est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans toute l’Europe.
9.- Le portugais (234 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 221 millions
– Locuteurs non natifs : 13 millions
Le portugais est une autre des langues qui se sont développées pendant la période coloniale européenne. Aujourd’hui, elle est la langue officielle de 9 pays répartis entre l’Europe, l’Amérique, l’Afrique et l’Asie. Le plus grand représentant en termes d’extension territoriale et de nombre de locuteurs est le Brésil. C’est aussi la langue la plus parlée dans l’hémisphère sud.
10.- L’indonésien (198 millions de locuteurs)
– Locuteurs natifs : 43 millions
– Locuteurs non natifs : 155 millions
L’indonésien est la langue officielle de l’Indonésie, quatrième pays le plus peuplé du monde. Elle a la particularité de ne pas être la langue maternelle de la plupart de ses locuteurs. Il s’agit donc d’une seconde langue nécessaire à la compréhension mutuelle dans un pays où l’on compte plus de 200 langues.
Télécharger l’e-book
.
0 commentaire