NIMROD
nim’-rod (nimrodh; Nebrod): Un discendente di Ham, menzionato nelle “generazioni dei figli di Noè” (Genesi 10; confrontare 1 Cronache 1:10) come figlio di Cush. Stabilì il suo regno “nel paese di Shinar”, includendo le città “Babele, Erech, Accad e Calneh” (Genesi 10:10), di cui solo Babele, o Babilonia, ed Erech, o Uruk, sono state identificate con certezza. “La terra di Shinar” è l’antico nome della Babilonia meridionale, poi chiamata Caldea (‘erets kasdim), ed era probabilmente più estesa come territorio della Sumer delle iscrizioni nell’antico titolo reale, “Re di Shumer e Accad”, poiché Accad è inclusa qui in Shinar. Nimrod, come altri grandi re delle terre mesopotamiche, era un potente cacciatore, forse il più potente e il prototipo di tutti loro, poiché al suo nome si era legato il proverbio: “Come Nimrod un potente cacciatore davanti a Yahweh” (Genesi 10:9). Nei giorni primitivi della Mesopotamia, come anche in Palestina, gli animali selvatici erano così numerosi da diventare una minaccia per la vita e la proprietà (Esodo 23:29 Levitico 26:22); perciò il re come benefattore e protettore del suo popolo cacciava queste bestie selvatiche. La precoce conquista delle città di Babilonia, o la loro federazione in un unico grande regno, è qui attribuita a Nimrod. Se la fondazione e la colonizzazione dell’Assiria (Genesi 10:11) siano da attribuire a Nimrod sarà determinato dall’esegesi del testo. Nelle versioni inglesi della Bibbia si legge: “Da quel paese egli (cioè Nimrod) uscì in Assiria, e costruì Ninive,” ecc., questa traduzione assegna l’ascesa dell’Assiria a Nimrod, ed è apparentemente sostenuta da Michea 5:5, 6 (confrontare J. M. P. Smith, “Micah,” ICC, nel luogo citato); ma la versione riveduta americana, il margine rende: “Da quel paese uscì Asshur e costruì Ninive”, traduzione che è esegeticamente più accurata e non in conflitto con Michea 5:6, se in quest’ultima “terra di Nimrod” è intesa non come parallela, ma come aggiuntiva all’Assiria, e quindi come Babilonia (confrontare i commenti di Cheyne, Pusey, S. Clark, nel luogo citato).
Nimrod non è stato identificato con nessun eroe mitico o re storico delle iscrizioni. Alcuni hanno cercato l’identificazione con Gilgamesh, l’eroe del diluvio di Babilonia (Skinner, Driver, Delitzsch); altri con un successivo re kassita (Haupt, Hilprecht), il che è abbastanza improbabile; ma la corrispondenza più ammissibile è con Marduk, dio principale di Babilonia, probabilmente il suo fondatore storico, così come Asshur, il dio dell’Assiria, appare nel verso 11 come il fondatore dell’impero assiro (Wellhausen, Price, Sayce). La mancanza di identificazione, tuttavia, non indica necessariamente l’origine mitica del nome.
Vedi ASTRONOMIA, sec. II, 11; BABILONIA E ASSIRIA, RELIGIONE DI, IV, 7; MERODACH; ORION.
Edward Mack
0 commenti