Questo sito è solo per scopi educativi!!
**FAIR USE**
Copyright Disclaimer secondo la sezione 107 del Copyright Act 1976, è consentito il “fair use” per scopi quali critica, commento, news reporting, insegnamento, borsa di studio, educazione e ricerca.
Fair use è un uso permesso dallo statuto del copyright che potrebbe altrimenti essere violato.
L’uso non a scopo di lucro, educativo o personale fa pendere la bilancia a favore del fair use.
Definizione di fair use:
(Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Fair_use)
Fair use è una dottrina della legge sul copyright degli Stati Uniti che permette un uso limitato di materiale protetto da copyright senza richiedere il permesso dei detentori dei diritti, come per commenti, critiche, notizie, ricerca, insegnamento o borsa di studio. Prevede la citazione legale, senza licenza, o l’incorporazione di materiale protetto da copyright nel lavoro di un altro autore sotto un test di bilanciamento a quattro fattori. Il termine “fair use” è nato negli Stati Uniti. Un principio simile, il fair dealing, esiste in alcune altre giurisdizioni di common law. Le giurisdizioni di diritto civile hanno altre limitazioni ed eccezioni al copyright.
U.S. COPYRIGHT OFFICE- DEFINIZIONE DI FAIR USE
(Fonte: http://www.copyright.gov/fls/fl102.html)
Uno dei diritti concessi al titolare del copyright è il diritto di riprodurre o autorizzare altri a riprodurre l’opera in copie o fonoregistrazioni. Questo diritto è soggetto a certe limitazioni che si trovano nelle sezioni da 107 a 118 della legge sul copyright (titolo 17, U.S. Code). Una delle limitazioni più importanti è la dottrina del “fair use”. La dottrina del fair use si è sviluppata attraverso un numero sostanziale di decisioni giudiziarie nel corso degli anni ed è stata codificata nella sezione 107 della legge sul copyright.
La sezione 107 contiene una lista dei vari scopi per i quali la riproduzione di una particolare opera può essere considerata giusta, come la critica, il commento, la cronaca, l’insegnamento, la borsa di studio e la ricerca. La sezione 107 stabilisce anche in quattro fattori da considerare nel determinare se un particolare uso è giusto o meno:
1. Lo scopo e il carattere dell’uso, incluso se tale uso è di natura commerciale o è per scopi educativi senza scopo di lucro
2. La natura dell’opera coperta da copyright
3. La quantità e la sostanzialità della porzione usata in relazione all’opera coperta da copyright nel suo complesso
4. L’effetto dell’uso sul mercato potenziale o sul valore dell’opera coperta da copyright
La distinzione tra uso corretto e violazione può essere poco chiara e non facilmente definita. Non c’è un numero specifico di parole, linee o note che possono essere tranquillamente prese senza permesso. Riconoscere la fonte del materiale protetto da copyright non sostituisce l’ottenimento del permesso.
Il rapporto del 1961 del Register of Copyrights sulla revisione generale della legge sul copyright degli Stati Uniti cita esempi di attività che le corti hanno considerato come fair use: “citazione di estratti in una recensione o critica a scopo di illustrazione o commento; citazione di brevi passaggi in un lavoro accademico o tecnico, per illustrare o chiarire le osservazioni dell’autore; uso in una parodia di alcuni dei contenuti dell’opera parodiata; riassunto di un discorso o articolo, con brevi citazioni, in un notiziario; riproduzione da parte di una biblioteca di una porzione di un’opera per sostituire parte di una copia danneggiata; riproduzione da parte di un insegnante o di uno studente di una piccola parte di un’opera per illustrare una lezione; riproduzione di un’opera in procedimenti o rapporti legislativi o giudiziari; riproduzione incidentale e fortuita, in un cinegiornale o in una trasmissione, di un’opera situata sulla scena di un evento riportato.”
Il diritto d’autore protegge il modo particolare in cui un autore si è espresso. Non si estende a qualsiasi idea, sistema o informazione fattuale trasmessa nell’opera.
La strada più sicura è sempre quella di ottenere il permesso dal proprietario del copyright prima di usare materiale protetto da copyright. Il Copyright Office non può dare questo permesso.
Quando non è possibile ottenere il permesso, l’uso di materiale protetto da copyright dovrebbe essere evitato a meno che la dottrina del fair use non sia chiaramente applicabile alla situazione. Il Copyright Office non può determinare se un certo uso può essere considerato giusto né consigliare su possibili violazioni del copyright. In caso di dubbio, è consigliabile consultare un avvocato.
FL-102, Revised September 2010
0 commenti