Entourage (serie televisiva americana)

Prima stagioneModifica

La prima stagione racconta le avventure di Vincent Chase mentre sale la scala della celebrità dopo il suo primo film di successo: Head On. In primo piano nei primi episodi c’è il conflitto tra il migliore amico di Vince, “E”, e il suo agente Ari, che stanno entrambi lavorando per ottenere il meglio per Vince, ma spesso divergono su come realizzarlo.

Il prossimo progetto di Vince viene deciso a metà stagione: Queens Boulevard. Viene ingaggiato il regista indipendente Billy Walsh (Rhys Coiro), che entra subito in conflitto con E. Alla fine le loro differenze vengono messe da parte e la stagione si conclude con la troupe che parte per New York per iniziare la produzione di Queens Boulevard, con E che è diventato il manager ufficiale di Vince (con stipendio).

Le sottotrame ricorrenti includono: La pigrizia di Turtle e la ricerca della marijuana; la lotta di Drama per seguire le orme del fratello minore; E che esce con l’assistente di Ari, Emily (Samaire Armstrong); e le molte e varie fidanzate di Vince.

Seconda stagioneModifica

La seconda stagione si concentra sul ruolo proposto da Vince nell’adattamento cinematografico di Aquaman come eroe eponimo. L’incapacità di Ari di chiudere il contratto porta a dei problemi, ma Vince riesce a convincere il regista del film, James Cameron, che lui è giusto per la parte. Tuttavia, nuovi problemi sorgono quando il ruolo della protagonista va a Mandy Moore, l’ex fidanzata di Vince, per la quale lui prova ancora dei sentimenti, ma che è fidanzata. Mandy e Vince riprendono la loro storia d’amore dopo che il fidanzamento di Mandy mostra segni di problemi, ma alla fine lei torna dal suo ragazzo. Inizialmente devastato, Vince trova alla fine la volontà di andare avanti con il film.

Tuttavia, Ari ha i suoi problemi sotto forma del suo capo e partner, Terrance McQuewick (Malcolm McDowell), che sta cercando di portargli via Vince. Verso la fine della stagione, il loro conflitto raggiunge il culmine e Ari viene licenziato dall’agenzia dopo che un altro agente, Adam Davies, ha fatto trapelare informazioni che suggeriscono che Ari stia complottando contro Terrance. E, nel frattempo, inizia a frequentare Sloan (Emmanuelle Chriqui), la figlia di McQuewick.

Nel frattempo, Drama continua a cercare di diventare una star, considerando anche di farsi aumentare i polpacci. Alla fine viene mollato dal suo agente, Adam Davies, dopo che Vince decide di stare con Ari dopo il suo licenziamento. Turtle inizia una carriera per conto suo, come manager del rapper Saigon.

Terza stagione, parte 1Modifica

La terza stagione continua con la trama di Aquaman mentre il film debutta e diventa un grande successo, raggiungendo il più alto incasso del weekend di apertura nella storia del cinema. I problemi sorgono però quando Medellin, il progetto dei sogni di Vince sulla vita di Pablo Escobar, entra in conflitto con il programma di Aquaman 2. Il risultato finale è che Vince non può recitare in nessuno dei due film e viene licenziato dalla Warner Bros.

La relazione di E con Sloan viene messa in discussione quando lui fa una cosa a tre con lei e la sua amica Tori (Malin Åkerman), da cui E è attratto. La tensione aumenta ulteriormente quando E si confronta con lo stalker di Sloan, Seth Green. Seth sostiene di essere stato con Sloan qualche anno prima, ma Sloan assicura a E che lui era inquietante e che non si sono mai nemmeno baciati.

Verso la fine della stagione, Drama ottiene finalmente la sua grande occasione con la nuova serie televisiva Five Towns. La carriera di Turtle come manager musicale finisce senza tante cerimonie quando viene rilevato con la forza dal manager originale di Saigon. Ari nel frattempo deve destreggiarsi tra la sua nuova attività, inizialmente fallimentare, e la felicità di Vince. Anche se Ari riesce a mettere su una nuova agenzia di successo con l’aiuto di Barbara Miller (Beverly D’Angelo), questo lo porta a trascurare il suo cliente principale. Dopo che Ari presenta E al produttore fallito Bob Ryan (Martin Landau), E scopre nella casa di Ryan una sceneggiatura biografica sul gruppo punk The Ramones, con Vince che ha l’opportunità di interpretare Joey Ramone. Tuttavia, nel finale di stagione, Ari viene licenziato come agente di Vince dopo che i suoi metodi abrasivi e la costante presa in giro di Ryan portano al fallimento del film.

Terza stagione, parte 2Modifica

La seconda parte della terza stagione si concentra quasi interamente su Vince e Ari e sui problemi che circondano Medellin. Nel tentativo di riavere Vince, Ari lo convince che può assicurarsi il film dopo tutto. La nuova agente di Vince, Amanda Daniels (Carla Gugino), cerca di indirizzare Vince verso un altro film, ma lui finisce per rifiutare. Per aggravare i loro problemi, Vince e Amanda ammettono entrambi un’attrazione reciproca e hanno una relazione. Quando Medellin sfugge ancora una volta alla presa di Vince, questi mette in dubbio le motivazioni di Amanda. Dopo aver dimostrato la sua innocenza, lei lo abbandona sia come cliente che come fidanzato. Con l’aiuto di Ari, che viene nuovamente assunto, Vince ed E si assicurano finalmente il progetto dei loro sogni quando acquistano i diritti del film Medellin. Billy Walsh viene scritturato come regista e E riceve la sua prima opportunità come produttore.

Nel prosieguo della sottotrama della parte precedente, la stella di Drama cresce e Five Towns diventa un successo. E va a vivere con Sloan.

Quarta stagioneModifica

La quarta stagione continua la trama di Medellin mentre la produzione del film finalmente inizia. I conflitti sorgono rapidamente quando E ammette di essere insoddisfatto del primo montaggio dopo che Walsh accetta con riluttanza una proiezione di mezzanotte. Vince ed E si scontrano successivamente sulla direzione creativa e sul finanziamento del film in un arco che si intensifica nel corso della stagione. C’è molta contesa sul finale della sceneggiatura, e Stephen Gaghan viene coinvolto per un breve periodo, a questo punto Walsh se ne esce con quello che ritiene essere un buon finale.

Quando il trailer di Medellin trapela al pubblico tramite YouTube, si presenta l’opportunità di sfruttare l’hype risultante per mediare un accordo che lega Vince a un nuovo progetto a grande budget. L’accordo, tuttavia, viene inaspettatamente venduto sulla forza non solo di Vince, ma del “Medellin Dream Team” – che coinvolge anche E come produttore e Walsh come regista – nel momento in cui l’animosità tra E e Walsh comincia a farsi sentire. Di conseguenza, E deve decidere tra mettere a rischio l’accordo e la prospettiva di lavorare ad un altro progetto con Walsh, cosa che aveva giurato di non fare mai più.

Nel frattempo, Ari affronta varie complicazioni nella sua vita personale e professionale, compresi gli inabilitanti problemi di relazione del suo indispensabile assistente, Lloyd, l’incertezza dell’accettazione del figlio nell’esclusiva scuola privata che frequenta la figlia e i conflitti interpersonali tra i dipendenti della sua agenzia.

E naviga in acque poco familiari mentre tenta maldestramente di espandere la rappresentanza della sua neonata agenzia di management oltre Vince, il suo unico cliente al momento. Per caso incontra e successivamente rappresenta Anna Faris, ma quando la sua lealtà verso Vince e i suoi sentimenti personali per la Faris sono in contrasto tra loro e compromettono il suo giudizio professionale, alla fine viene licenziato dalla Faris.

Drama e Turtle sono presenti per tutta la stagione in varie sottotrame che li vedono impegnati nel tipo di buffonate tipiche dei loro personaggi, come procurarsi marijuana e dedicarsi a feticci pelosi tramite Craigslist per scommessa.

Nel finale di stagione, l’entourage si reca al Festival di Cannes per promuovere Medellin, e firmare un contratto di distribuzione. Tuttavia, il film è una bomba per il pubblico di Cannes, e sono costretti ad accettare un’offerta dal produttore Harvey Weingard (Maury Chaykin) di un solo dollaro per il film.

Quinta stagioneModifica

Vince torna in California pronto a lavorare dopo aver passato mesi di relax in Messico con Turtle. Medellin è andato straight-to-DVD ed è entrato in numerose liste del peggior film dell’anno, e anche la performance di Vince è stata pesantemente criticata. Eric riceve una sceneggiatura da una coppia di sceneggiatori sconosciuti che cercano di sfondare a Hollywood chiamata Nine Brave Souls, in cui Eric vede del potenziale. Eric ottiene l’interesse di Edward Norton e Amanda Daniels (Carla Gugino), e cambiano il nome del film in Smoke Jumpers. Quando Ari legge la sceneggiatura di Smoke Jumpers convince Eric a iniziare una guerra di offerte per il film con Vince allegato. Amanda si rifiuta di partecipare e passa all’azione fino a quando non ci ripensa e fa un’offerta. Tuttavia, Alan Gray (Paul Ben-Victor), capo della Warner Brothers Studio e l’uomo che ha licenziato Vince dal sequel di Aquaman, li supera.

Ari, determinato ad ottenere il ruolo che Vince desidera, sfida Alan ad una partita di golf per la parte. Quando Alan batte Ari, i due hanno un’accesa discussione e Alan muore d’infarto. Al funerale di Alan, Ari coglie l’occasione per chiedere a John Ellis (Alan Dale), il capo di Alan, di dare il ruolo a Vince. Ellis invece gli offre la posizione di Alan come presidente dello studio, con Amanda come scelta numero due per il lavoro. Piuttosto che accettare l’offerta e abbandonare i suoi clienti, Ari invece ottiene il lavoro per Dana Gordon (Constance Zimmer), bloccando così Smoke Jumpers per Vince.

Nel frattempo, Drama continua la produzione di Five Towns mentre mantiene una relazione a distanza con la sua ragazza francese, Jacqueline. Il nervosismo di Drama riguardo al possibile tradimento di Jacqueline porta alla loro rottura e al suo crollo durante un’apparizione a The View. Turtle incontra Jamie-Lynn Sigler su un aereo e i due vanno d’accordo, ma la loro potenziale relazione viene rovinata quando Turtle dice ai ragazzi che lei gli ha fatto una sega. Alla fine lei lo perdona ed è interessata ad una relazione. Inoltre, Ari ingaggia il suo vecchio collega Andrew Klein (Gary Cole) come nuovo socio della MGA.

Smoke Jumpers inizia le riprese, ma dopo diversi conflitti tra Vince e il regista Verner Vollstedt (Stellan Skarsgård), che portano Verner a licenziare Vince, la produzione viene bloccata da Ellis. I ragazzi tornano a New York City, dove Vince insegue un ruolo nel nuovo film di Gus Van Sant. Eric cerca insistentemente di convincere Van Sant che Vince è giusto per il film, ma Van Sant dice che non per il suo film attuale, ma che gli piacerebbe lavorare con lui in futuro. Dopo aver scoperto che Van Sant ha detto di no, Vince si arrabbia e licenzia Eric, credendo che Eric lo abbia fatto sembrare disperato. Un frustrato E torna a Hollywood per concentrarsi su un altro cliente, un giovane comico in ascesa di nome Charlie (Bow Wow). Vince in seguito si scusa dopo aver saputo che la persistenza di Eric ha portato ad un’offerta di Martin Scorsese per un ruolo da protagonista nel suo prossimo film, una rivisitazione de Il Grande Gatsby ambientata nell’Upper West Side di New York. I ragazzi tornano a Hollywood.

Sesta stagioneModifica

La sesta stagione è per lo più divisa in singole storyline. Vince, tornato allo status di A-list dopo Gatsby, si sta preparando per il suo prossimo ruolo, recitare in un biopic su Enzo Ferrari (che sarà diretto da Frank Darabont). Lasciato a se stesso dai suoi amici, Vince passa gran parte della stagione a rilassarsi.

Nel frattempo, Eric, spinto dall’ex fidanzata Sloan, se ne va per conto suo. A metà stagione, scioglie la sua azienda, chiudendola definitivamente, e va a lavorare per il manager veterano Murray Berenson (George Segal), incorrendo nel contempo nell’ira del collega Scott Lavin (Scott Caan) che non sopporta il coinvolgimento di Eric nell’azienda. Mentre inizia una relazione con la sua vicina Ashley (Alexis Dziena), Eric si strugge ancora per Sloan e cerca di riconquistarla.

Turtle, che sogna di mettersi in proprio, inizia il college. Sta ancora insieme a Jamie-Lynn Sigler e sta rapidamente diventando una celebrità a tutti gli effetti. Mentre è al college, incontra Brooke, che tenta di sedurlo. Lui la rifiuta. Quando a Jamie-Lynn viene offerto un ruolo, da girare in Nuova Zelanda, lei rompe con Turtle.

Jamie-Lynn entra anche nella storyline di Drama, come guest-star nel suo show Five Towns. Quando il capo della produzione, Dan Coakley (Matt Letscher), scherza con Drama sul fatto di voler fare sesso con Sigler, Drama lo attacca. Coakley poi si prende la responsabilità di rovinare il personaggio di Drama nello show. Infine, Drama lascia Five Towns con l’aiuto di Ari, e dopo un’audizione di successo, riceve un’offerta per recitare in un suo show televisivo in attesa dell’approvazione dello studio.

Ari ha anche problemi al lavoro. Lloyd, il suo assistente, chiede una promozione ad agente e Ari lo sottopone ad una serie di prove avvilenti. Come risultato, Lloyd si licenzia. Nel frattempo, Andrew Klein, la cui posizione con Barbara Miller (la partner di Ari) è precaria, tradisce sua moglie. I suoi problemi coniugali interferiscono con il suo lavoro e solo l’intervento di Ari lo salva dal licenziamento. Klein si riscatta ingaggiando lo scrittore Aaron Sorkin.

Negli episodi finali della stagione, Ari viene avvicinato dal suo vecchio capo, Terrance McQuewick, che vuole che lui acquisti la sua agenzia. Nonostante l’amarezza per essere stato licenziato per la sua rivolta all’agenzia anni prima, Ari finalmente accetta l’acquisto e si riconcilia con Terrance. Ari esce licenziando i dipendenti che potrebbero non essere adatti dopo la sua acquisizione, e anche Adam Davies viene licenziato. Ora è sulla strada per diventare l’agente più potente di Hollywood. Ari finalmente promuove Lloyd ad agente.

La stagione si conclude con Vince e Drama in viaggio verso Roma, per iniziare le riprese del film Ferrari. Turtle li raggiungerà lì, dopo aver viaggiato fin qui da Auckland. Solo E rimane indietro, avendo proposto con successo il matrimonio a Sloan.

Settima stagioneModifica

Mentre Vince gira un film d’azione chiamato The Takeover diretto da Nick Cassavetes, Vince esegue una pericolosa acrobazia di guida, nonostante la disapprovazione di Eric e Ari. Come risultato, si schianta con l’auto sul set, ma ne emerge sentendosi incoraggiato e invincibile. L’incidente spinge Vince a cercare nuove emozioni, tra cui l’adozione impulsiva di un taglio di capelli più corto, il paracadutismo, l’acquisto di una Harley-Davidson, l’assunzione di pillole di Vicodin, e una relazione con la star pornografica Sasha Grey. Vince viene introdotto in un nuovo progetto, Air-Walker, dal socio di Eric, Scott Lavin (Scott Caan), creando un rapporto ostile con Eric; alla fine seppelliscono l’ascia di guerra e lavorano temporaneamente insieme per aiutare la carriera di Vince. Questa amicizia finisce una volta che Eric si rende conto che Scott potrebbe aver fornito a Vince della cocaina durante una festa.

Ora che gestisce un’attività di servizio auto in erba, Turtle è frustrato quando un’impiegata di nome Alex (Dania Ramirez) gli causa dei problemi; tuttavia, lei si licenzia dopo una proposta inappropriata che lui le fa. Gli affari di Turtle alla fine falliscono, ma dopo essersi riconciliato con Alex, lei lo presenta ad alcuni amici in Messico, che vogliono fare di Vince il volto della loro azienda di tequila, Avión. Turtle accetta e inizia a promuovere il prodotto. Le promozioni creano un’enorme domanda nella California del Sud, che non può essere soddisfatta dalla produzione dell’azienda a meno che non venga costruita una nuova fabbrica. Alla ricerca di potenziali investitori, Turtle propone l’azienda al proprietario dei Dallas Mavericks Mark Cuban e al suo socio in affari Ken Austin (Bob Odenkirk), e dopo un incontro con uno dei proprietari di Avion, Carlos, Cuban gli dà i 5 milioni di dollari necessari.

Nel frattempo, Lizzie Grant (Autumn Reeser), la giovane e promettente agente che ha avuto una turbolenta relazione con Andrew Klein, si licenzia dopo che Ari si rifiuta di promuoverla a capo del dipartimento TV dell’agenzia (la precedente posizione di Klein) nonostante la sua performance stellare. Lizzie tenta di rubare alcuni dei clienti di Ari, spingendo Ari a prendere provvedimenti. Ari viene a sapere che Lizzie era andata da Amanda Daniels per cercare di abbattere Ari; tuttavia, questa alleanza è di breve durata, in quanto Lizzie decide di non voler prendere parte alle trame di vendetta di Amanda. Un anonimo manda dei nastri a Deadline Hollywood, rivelando le sfuriate di Ari. Ari, che era vicino ad un accordo con Jerry Jones per portare una squadra NFL a Los Angeles, improvvisamente trova la sua vita in un vicolo cieco. Questo incidente porta la moglie di Ari a “rivalutare seriamente il loro matrimonio”, inducendo Ari a passare più tempo con la sua famiglia e a tentare un ambiente di lavoro più amichevole. La sua ritrovata pace viene rotta quando affronta Amanda in un ristorante di classe superiore, accusandola di aver inviato i nastri e di avergli rubato la squadra della NFL. Lei rivela che il suo ex-assistente ha inviato i nastri e che la NFL stava riconsiderando Ari per la loro squadra (con l’aiuto di Amanda). Lei ora ha perso completamente il rispetto per Ari, e lo sfogo lascia Ari a sembrare stupido di fronte a molti dirigenti di Hollywood. Anche la relazione di Ari con sua moglie finisce sulla graticola e lei gli dice che vuole una pausa da lui.

Durante questo, Scott vuole riconciliarsi con Eric e gli offre l’opportunità di soppiantare Murray Berenson alla società di gestione, avendo già convinto tutti gli altri nell’ufficio ad andare avanti. Eric rifiuta perché va d’accordo con Murray perché è il padrino di Sloan. Tuttavia, Terrence McQuewick chiede a Eric di firmare un accordo prematrimoniale con Sloan perché sia lui che Murray pensano che Eric possa contare solo sui soldi della famiglia di Sloan. Questo lo induce ad accettare l’offerta di Scott.

Drama vuole un lavoro visto che il suo contratto di holding scadrà tra otto settimane. Scopre che il network sta producendo nuovi show, ma non per lui. Lloyd trova uno scrittore vincitore di un Emmy Award (Jeff Garlin) per scrivere qualcosa per Drama, anche se Drama è deluso dal fatto che non ha scritto nulla dal 1991 e che lo show proposto sarebbe una commedia. La sceneggiatura risulta essere adatta a Drama e John Stamos viene proposto come co-protagonista; tuttavia, a Bob Saget viene dato il ruolo di Drama invece a causa della sua amicizia con Stamos. Billy Walsh fa ritorno dopo aver messo su famiglia ed essere diventato un ministro ordinato. Cercando lavoro per poter provvedere alla sua famiglia, cerca di creare un nuovo show per Drama. Lo show, un cartone animato chiamato Johnny’s Bananas, è concettualmente un successo con la rete ma ci vuole un po’ di tempo (e la persuasione dell’assistente di Eric) perché Drama salga a bordo. Dopo aver accettato l’offerta, Drama, Turtle, Alex, Billy e Lloyd festeggiano a casa di Vince, dove Lloyd scopre una grossa borsa di cocaina appartenente a Vince.

I problemi di droga di Vince continuano a crescere, mentre il direttore di Air-Walker Randall Wallace diventa sospettoso del comportamento di Vince. Randall si licenzia quando Vince si rifiuta di fare un test antidroga e viene sostituito da Peter Berg. Quando Vince scopre che Sasha sta seriamente considerando un ruolo in un prossimo film porno, cerca invece di farle ottenere un ruolo in Air-Walker. Ci riesce, ma Sasha vede questo come un modo per Vince di controllare la sua vita, come evidenziato dal comportamento sconsiderato di Vince sul set del nuovo film di Sasha. Di conseguenza, Sasha mette fine alla loro relazione. I ragazzi tentano di organizzare un intervento per Vince, che si rifiuta di ascoltarli e decide di passare la notte in un hotel. Durante la festa di Eminem all’hotel, Vince inizia una lotta con lui e viene picchiato da lui e dalla sua sicurezza. Vince viene portato in ospedale dove la polizia trova un sacchetto di cocaina che era nel suo maglione.

Ottava stagioneModifica

Vince è sobrio dopo aver passato tre mesi in riabilitazione e torna a casa pronto a lavorare. Propone ai suoi amici un’idea per un film sui minatori, ma non è ben accolto dal suo “entourage”. Eric e Sloan si sono lasciati, principalmente perché Eric ha rifiutato di firmare un accordo prematrimoniale e ha rilevato l’agenzia di Murray Berenson con l’aiuto di Scott, mentre sia Eric che Scott in seguito lavorano insieme, creando il “Murphy Lavin Group”. Il nuovo show di Johnny, Johnny’s Bananas, è un potenziale successo. Ancora separato, ma desideroso di tornare insieme, Ari viene a sapere che sua moglie sta frequentando lo chef Bobby Flay. Ferito, Ari inizia a vedere Dana Gordon. Turtle brucia parte della casa quando accidentalmente getta il suo spinello sulle tende, costringendo il gruppo a trasferirsi in un hotel.

Vince scrive una sceneggiatura per il film sui minatori e riceve diversi consigli da Billy Walsh, in particolare che il film sarebbe meglio con Drama come protagonista, piuttosto che Vince stesso. Eric e Sloan hanno un ultimo “flirt” prima che lei gli dica che si trasferisce a New York. Ari nomina Lloyd capo del dipartimento TV. Il proprietario dell’Avión Carlos spinge con riluttanza Turtle ad andare in pensione, e gli rivela che Alex lo ha lasciato per qualcun altro. Turtle presenta un’idea a Vince per avviare una nuova società dopo aver venduto le sue azioni della Avión. Johnny inizia a registrare Johnny’s Bananas e scopre che lo show avrà la sua prima proiezione di prova; il co-protagonista Andrew Dice Clay firma con Scott Lavin. Dice spinge Johnny ed E a chiedere più soldi alla rete, che lo rifiuta. Mantenendo fede alla sua parola, Dice lascia lo show prima che vada in onda. Johnny non è contento della sua sostituzione.

Vince incontra il produttore Carl Ertz (Kim Coates) a casa sua. Ertz si offre di produrre il suo film TV per Johnny, ma in cambio vuole che Vince reciti nel film Taxman. Dopo essersi reso conto del suo errore e sentendosi in colpa, Ertz corre in bagno per sballarsi e successivamente si spara in testa. Dopo la sparatoria, a Vince viene chiesto di fare un test antidroga dal suo agente di sorveglianza perché c’era della cocaina in casa di Ertz. Preoccupato di fallire il test, dato che aveva fumato uno spinello all’inizio della settimana, finisce per usare un dispositivo per superare il test contro l’approvazione di E.

Ari continua la sua avventura con l’ex fiamma Dana Gordon. Dopo una brutta sessione di terapia di coppia, Ari porta Dana al ristorante di Bobby Flay per vendicarsi di sua moglie. Dana scopre le vere ragioni di Ari e se ne va infuriata. Melissa accusa Ari di averla tradita con Dana quando stavano ancora insieme, cosa che Ari nega immediatamente.

Vince ha un’intervista con la scrittrice di Vanity Fair Sophia Lear (Alice Eve). Si apre con Sophia e racconta la sua storia solo perché l’articolo lo definisce un “donnaiolo insicuro”. La vita personale e quella professionale di Ari si scontrano quando si rende conto che potrebbe perdere la sua quota nella società dopo che il suo divorzio sarà finalizzato. Eric prende un incontro con Melinda Clarke e finisce per fare sesso con lei. Rimane sconvolto quando si rende conto che le sue vere intenzioni erano quelle di vendicarsi del suo ex.

Drama cerca di far tornare Andrew Dice Clay nel suo show, e invece finisce per entrare in sciopero al suo fianco. Tuttavia, Phil Yagoda (William Fichtner) e la CBS accettano di pagarli di più, mettendo fine allo sciopero e dando nuovamente il via libera a Johnny’s Bananas. Vince cerca di incontrare Sophia per cambiare la sua percezione di lui, ma viene respinto. Turtle incontra i suoi nuovi soci in affari, ma sono più interessati al “glamour di Hollywood” che ad altro. Le cose peggiorano quando si rende conto che Avión è diventata pubblica e che ha venduto la sua quota troppo presto.

Vince e Ari capiscono che Phil è arrabbiato perché Drama è entrato in sciopero, così Vince gli offre 100.000 dollari in cambio del suo perdono a Drama e della produzione del film sui minatori con lui. Nel frattempo, Turtle e Drama parlano con Sophia e cercano di convincerla a uscire con Vince, cosa che alla fine fa. Turtle tiene il broncio per l’affare Avión, finché Vince gli dice che non ha mai venduto la sua quota e ha comprato anche quella di Turtle per lui. L’investimento originale di Vince di 1,1 milioni di dollari ora vale 15 milioni e i 300.000 dollari di Turtle valgono 4 milioni. Vince, Drama e Turtle brindano alla redenzione. Nel frattempo, Eric viene a sapere che Sloan è fuori con il suo cliente Johnny Galecki, così lui e Melinda rovinano il loro appuntamento. La tensione sale ed Eric scopre che Sloan è incinta di suo figlio e che lei intende ancora trasferirsi a New York senza di lui.

Nell’ultimo episodio, Vince dice alla gang che tra poche ore volerà a Parigi per sposare Sophia. Eric lascia il suo lavoro e annuncia che si trasferirà a New York per cercare di essere un buon padre per suo figlio. Turtle e Drama cercano di convincere Sloan a perdonare Eric e a volare a Parigi per il matrimonio. Lei è indecisa, finché Vince non sigilla l’accordo facendole un accorato discorso su Eric. Nel frattempo, Ari lascia il suo lavoro per la sua famiglia e si riconcilia con sua moglie. Alla fine, l’entourage si ritrova all’aeroporto dove Sloan perdona Eric e insieme volano via verso una destinazione a loro scelta, con i complimenti di Vince. Nel frattempo, Vince, Sophia, Drama, Turtle, Ari e Melissa volano a Parigi per il matrimonio di Vince, mentre Scott rimane a Los Angeles, presumibilmente per continuare a occuparsi della gestione quotidiana dell’agenzia “Murphy Lavin Group”.

Nella scena post-credits, Ari e Melissa sono impegnati a riposare sulla Costiera Amalfitana quando John Ellis chiama improvvisamente Ari. John spiega ad Ari che vuole andare in pensione e vuole che lui prenda il suo posto come presidente e amministratore delegato della Time Warner. La scena finale mostra Ari che contempla l’offerta.