Benvenuti a CUBA! (Stretta di mano, stretta di mano, abbraccio, bacio, bacio.) Siamo così contenti che tu sia qui! …E adesso?
È normale quando si viaggia in un altro paese voler essere completamente immersi nella loro cultura, almeno una volta arrivati. È anche normale non avere troppa familiarità con i costumi e le tradizioni locali. A parte imparare queste cose perché ti interessano, ti servirà a familiarizzare con esse prima della tua visita.
Potresti pensare di essere ben informato su Cuba – e forse lo sei. Ma la verità è che Cuba (e la cultura cubana) è cambiata drasticamente dalla rivoluzione cubana del 1959. Mentre il paese è ancora un “ritorno al passato” in molti modi (specialmente le auto d’epoca e l’architettura storica), quello che pensi di sapere su Cuba potrebbe avere bisogno di alcuni aggiornamenti.
Ora sei pronto! Diamo un’occhiata a 10 cose che forse non sai sulla cultura cubana.
CULTURA cubana: cosa significa essere “cubano”?
Quando qualcuno ti dice di essere “cubano”, cosa significa esattamente? La cultura e la storia cubana sono un po’ più eclettiche di quanto si possa pensare. Il paese è veramente un miscuglio di etnie, a causa della storia dell’influenza spagnola e della tratta degli schiavi.
La maggior parte dei cubani è di origine spagnola e africana. Al contrario, il segmento della popolazione che è aborigeno è molto basso (e tipicamente si trova a Guantanamo). Con l’aggiunta di discendenza asiatica che è comune, una grande percentuale di cubani è considerata meticcia o mulatta (un mix di razze).
CULTURA CUBANA: E la lingua?
Lo spagnolo è la lingua più parlata a Cuba. Questo non è una sorpresa. Se sei un parlante spagnolo (in particolare un parlante spagnolo che ha imparato la lingua negli Stati Uniti), non dovresti avere problemi a capire e interagire con la gente del posto. Lo spagnolo cubano, pur essendo simile ad altri dialetti caraibici, è radicato nel tradizionale spagnolo castigliano (dalla Spagna).
Curioso di dialetti e colloquialismi locali? Controllate qui.
CULTURA cubana: stile di comunicazione.
I cubani tendono ad essere più rumorosi, più espressivi e, forse, più aggressivi quando comunicano rispetto ad altre nazionalità. Non temere! È semplice imparare cosa aspettarsi quando si è a Cuba. Ecco alcune osservazioni degne di nota:
- Quando si parla con qualcuno, il contatto visivo diretto è molto più preferito di quello indiretto o fugace. È comune guardare qualcuno direttamente negli occhi per la maggior parte del tempo in cui si parla con loro, in quanto è visto come una dimostrazione di rispetto e di interesse.
- Non allarmatevi se vedete o sentite conversazioni ad alta voce, specialmente con gesti delle mani. Questo è del tutto comune e raramente significa pericolo o rabbia – ai cubani piace semplicemente essere molto espressivi!
Se qualcuno arriccia le labbra, probabilmente sta indicando la direzione della persona, del luogo o della cosa a cui si riferisce. Anche corrugare o arricciare il naso è comune – di solito implica una domanda di “Eh?” o “Cosa?”
CULTURA CUBANA: spazio personale.
Ti innervosisci quando persone che non conosci ti si avvicinano particolarmente? Se è così, questo è importante da notare prima di visitare Cuba. Nella cultura cubana, è consuetudine stare vicini (non solo a casa – questo vale anche in pubblico). La privacy e lo spazio privato non sono apprezzati come negli Stati Uniti.
In effetti, il contatto fisico anche tra sconosciuti è la norma. Si può sperimentare una stretta di mano quando si incontra un perfetto sconosciuto per la prima volta. Tuttavia, è più comune salutare tutti quando si entra in una stanza, stringere tutte le mani degli uomini presenti (e spesso anche abbracciarli), e baciare le donne sulla guancia.
CULTURA CUBANA: Galateo.
Generalmente, le “buone maniere” come le conoscete voi sono simili a Cuba. Alcune piccole differenze da notare:
- Ai cubani piace essere amichevoli – sia con i locali che con i visitatori. Infatti, considerano la generosità, la gentilezza e la disponibilità ad essere ospitali come qualità molto apprezzate.
- Toccare le persone è normale. Qui, è più una dimostrazione d’affetto o usato per enfatizzare quando si parla.
- È comunemente inteso che “i cubani detestano il conflitto aperto e tipicamente minimizzano i conflitti interpersonali esprimendoli attraverso l’allusione piuttosto che l’accusa diretta.”
- Detto questo, quando si sente la gente parlare ad alta voce, lamentarsi, o eventualmente discutere, di solito si tratta più di una discussione espressiva che di una lotta o di un grave disaccordo (in pubblico).
CULTURA cubana: educazione.
L’approccio cubano all’educazione può essere un po’ un mistero per i visitatori di altri paesi. È interessante notare che Cuba vanta uno dei migliori sistemi educativi dell’America Latina – con un tasso di alfabetizzazione del 97% e oltre di successo.
È fondamentalmente obbligatorio per i bambini in età scolare frequentare la scuola almeno fino all’età di 15 anni. Una volta lì, hanno la scelta di lasciare la scuola. Mentre molti vanno a completare una formazione più tecnica (si pensi: agricoltura, meccanica, produzione, ecc.), l’istruzione secondaria e l’università sono opzioni. Per coloro che hanno diritto a frequentare l’università, questa è gratuita per tutti gli studenti!
CULTURA cubana: tabù (soprattutto per i viaggiatori).
In generale, la cultura cubana è una cultura di coesione, inclusione, interazione diretta e divertimento. Amano condividere la loro vita e la loro cultura con i visitatori! Pur essendo felici e ospitali, questo non li rende immuni dal finire a volte offesi. Cerca di evitare questi tabù quando sei a Cuba:
- Sputare per terra o soffiarsi il naso in pubblico.
- Fare foto a chiunque (senza prima chiedere il permesso).
- Littering (questo non è solo maleducato, ma è anche contro la legge).
CULTURA CUBANA: Puntualità e orari.
Siate pronti ad essere puntuali – ma ad essere comprensivi se gli altri non lo sono! I cubani sono molto più rilassati riguardo agli orari e al tempo, favorendo le esperienze con le persone piuttosto che il rispetto degli orari o delle scadenze.
Allo stesso modo, gli orari di viaggio (autobus, aerei, treni, ecc.) non sono sempre seguiti rigorosamente (di solito non lo sono, infatti). Per gli individui, essere in ritardo è normale (alle feste, alle funzioni, ecc.). Non è considerato maleducato qui – è considerato un luogo comune.
CULTURA CUBANA: Leggi sul bere, fumare e drogarsi.
Genitori, questa informazione è specialmente per voi! Anche se c’è un’età legale per acquistare alcolici – 16 anni – non è facilmente applicata. Inoltre, non c’è un’età legale per bere a Cuba. Allo stesso modo, non c’è un’età legale per fumare o per acquistare prodotti del tabacco.
Inversamente, le pene per il possesso, l’acquisto e il traffico di droghe sono severe e includono una lunga detenzione obbligatoria nelle prigioni locali. Assicurati di non portare con te nulla che possa farti finire in acqua calda!
Armato di queste pratiche informazioni sulla cultura cubana, sei quasi pronto per partire. Tutto ciò di cui hai bisogno ora è un volo gratuito da Miami a L’Avana (o un credito di viaggio se non voli da Miami). Approfitta di questo affare prima che i voli gratuiti finiscano (le quantità sono limitate)!
0 commenti