About

Qual è la differenza tra TEFL e TESOL? Cosa significano altri termini TEFL?

Il mondo del TEFL ha molte abbreviazioni diverse per situazioni di insegnamento simili, e può confondere un po’. Chiariamo con una rapida panoramica dei termini comuni.

• TEFL (Teaching English as a Foreign Language) – Questo termine si applica all’insegnamento dell’inglese a persone in paesi dove l’inglese non è la lingua madre – è una lingua straniera. Per esempio, questo sarebbe il caso se tu vivessi in Brasile, insegnando inglese a studenti brasiliani.

• TESL (Teaching English as a Second Language) – Questo termine si applica all’insegnamento dell’inglese in paesi dove l’inglese è la lingua madre. Questo sarebbe il caso se tu fossi un insegnante in un centro di lingua inglese negli Stati Uniti, insegnando ad un gruppo di studenti che studiano all’estero da vari paesi. Anche se non si vede molto il termine TESL, si vedrà molto comunemente ESL, come “studenti ESL” per riferirsi all’inglese come seconda lingua.

• TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) – Questo termine generico si applica a entrambi i tipi di insegnamento della lingua inglese – in un paese dove l’inglese non è la lingua madre (EFL) o in un paese dove la prima lingua è l’inglese (ESL). È comunemente usato in modo intercambiabile con il termine TEFL. Per esempio, una scuola può chiedere se sei certificato TEFL/TESOL, e la risposta per qualsiasi diplomato del corso Bridge è sì! Il termine TESOL è significativamente diverso dal termine TEFL solo quando è usato dalle università, poiché una laurea nell’insegnamento dell’inglese sarebbe un programma di Master in TESOL (non un Master in TEFL).

Altri termini:

• ELT (English Language Teacher)- Questo è un altro termine piuttosto ampio che potresti vedere, in misura minore, nella tua ricerca sull’insegnamento dell’inglese come lingua straniera. Come TESOL, è un termine ombrello per una persona che insegna l’inglese ai parlanti di altre lingue, sia nel proprio paese, all’estero, o online.

• TLD (Teaching the Linguistically Diverse) – TLD è un termine che si sente spesso nei sistemi della scuola pubblica americana, più che nel regno TEFL. Si applica a situazioni di insegnamento in cui gli studenti provengono da una varietà di background linguistici e culturali, compresi quelli che non hanno mai parlato inglese, quelli con qualche conoscenza dell’inglese, e i madrelingua inglesi.

Perché ottenere la certificazione TEFL/TESOL?

La certificazione TEFL/TESOL è la qualifica principale necessaria per insegnare l’inglese come lingua straniera. Ottenere la certificazione TEFL/TESOL apre le porte a lavori di insegnamento dell’inglese in tutto il mondo e online, creando opportunità di viaggio, immersione culturale, avanzamento di carriera e persino alti stipendi, in alcuni casi. La domanda è: perché non TEFL/TESOL?

• Diventa un efficace insegnante d’inglese. Ci vuole più della capacità di parlare la lingua inglese per insegnarla efficacemente ad altre persone. I corsi di certificazione TEFL ti insegnano abilità essenziali come la definizione degli obiettivi e la pianificazione delle lezioni, l’insegnamento delle sfumature della grammatica inglese e la gestione del comportamento degli studenti. Tutte queste abilità contribuiranno al successo degli studenti a cui insegnerai!

• Viaggia per il mondo e guadagna soldi – Una certificazione TEFL/TESOL riconosciuta è il tuo passaporto per il mondo, che ti dà l’opportunità di vivere in un altro paese, piuttosto che passare solo come turista. Come insegnante TEFL/TESOL, puoi approfondire la conoscenza della cultura che ti ospita, diventare parte di una comunità e guadagnarti da vivere allo stesso tempo! Gli insegnanti certificati TEFL/TESOL possono anche insegnare inglese online, il che crea l’opportunità di diventare un nomade digitale, lavorando ovunque! Incontra Rachel, una nomade digitale che insegna inglese online dal Messico!

• Migliora il tuo curriculum – Mentre la certificazione TEFL/TESOL ti porterà, naturalmente, a lavori di insegnamento dell’inglese, la certificazione offre anche opportunità di sviluppo professionale per migliorare il tuo curriculum. Puoi specializzare la tua formazione TEFL/TESOL in un’area molto richiesta, come l’insegnamento a giovani studenti/adolescenti, l’insegnamento online, o l’insegnamento dell’inglese commerciale, tra gli altri.

• Sviluppare una carriera – I datori di lavoro in una varietà di settori apprezzano i candidati che sono flessibili, prendono l’iniziativa e possono adattarsi a nuove situazioni – tutte abilità che svilupperai ottenendo la certificazione TEFL/TESOL e insegnando inglese. L’insegnamento dell’inglese può portare ad una varietà di carriere a lungo termine nell’EFL, sia all’estero che in patria.

• Cambia la tua vita – Che tu sia un neolaureato che vuole vedere il mondo, un professionista a metà carriera che vuole prendersi una pausa dalla corsa al successo, o qualcuno che vorrebbe semplicemente sperimentare un’altra cultura, TEFL/TESOL lo rende possibile. Con le nuove intuizioni su te stesso e sul mondo, è probabile che otterrai una prospettiva più ampia e globale.

• Cambia il mondo – Infine, TEFL/TESOL ti permette di dare alle persone di tutto il mondo delle competenze in inglese che possono portare a lavori migliori o a raggiungere obiettivi accademici o personali. La conoscenza dell’inglese permette anche alle persone di partecipare più efficacemente alla comunità globale; dando loro uno strumento per esprimere le loro opinioni in un forum internazionale, contribuirete alla comunicazione multiculturale e alla diffusione della tolleranza culturale. Leggi di più su come l’apprendimento dell’inglese cambia la vita degli studenti!

Chi può fare TEFL/TESOL?

Tutti coloro che parlano inglese e hanno il desiderio di aiutare gli altri ad impararlo possono essere insegnanti TEFL/TESOL. Ecco alcuni profili comuni di insegnanti TEFL/TESOL.

• Neolaureati – Un anno o due in giro per il mondo prima di andare all’università o iniziare a lavorare è un’utile esperienza “gap”. Questa pratica è molto popolare in Europa e sta guadagnando popolarità anche altrove.

• Laureati – Un periodo di lavoro in un altro paese prima di iniziare una carriera a casa fornisce ricordi per tutta la vita, aumenta il tuo curriculum con l’esperienza internazionale, e può anche cambiare la direzione della tua carriera.

• Cambiamenti di carriera – Coloro che sono stanchi del loro lavoro d’ufficio 9-to-5 trovano un’avventura insegnando inglese all’estero è proprio la pausa di cui hanno bisogno. Inoltre, molti datori di lavoro TEFL in tutto il mondo sono felici di assumere insegnanti che hanno un po’ più di esperienza di vita e di lavoro.

• Pensionati post-carriera – Vivere all’estero e contribuire a una comunità come insegnante può essere il capitolo successivo perfetto per coloro che hanno finito la loro prima carriera e sono pronti per qualcosa di nuovo in pensione. Leggi un’intervista a Wes, che ha insegnato inglese in Sud America dopo la pensione.

• Non madrelingua inglese – Poiché hanno imparato l’inglese da soli, gli anglofoni non madrelingua hanno una visione più profonda della natura dell’apprendimento di una lingua straniera e usano questo vantaggio come insegnanti di inglese nel loro paese o all’estero. Scopri di più sui vantaggi degli insegnanti di inglese non madrelingua nella classe TEFL.

• Nomadi digitali – Insegnare inglese online offre l’ultima opzione per gli insegnanti che cercano flessibilità e indipendenza dal luogo. Insegna da qualsiasi luogo con una connessione Internet stabile, fai i tuoi orari e vedi il mondo! Incontra Rachel, una nomade digitale attualmente in Messico.

Come posso ottenere la mia certificazione TEFL/TESOL online?

Prendere la tua certificazione TEFL/TESOL online è comodo e conveniente e la maggior parte dei programmi può essere iniziata lo stesso giorno in cui ti iscrivi, rendendo anche questa un’opzione accessibile. Tuttavia, con così tanti corsi TEFL tra cui scegliere, può essere difficile sapere da dove iniziare. Questi consigli possono aiutarti a restringere le tue opzioni.

Prendi il tuo certificato attraverso un fornitore TEFL/TESOL accreditato
Potresti essere sorpreso di sapere che non tutti i fornitori di certificazione TEFL/TESOL sono accreditati! Ma questo è uno standard importante da cercare, perché l’accreditamento ti permette di sapere che un ente professionale esterno ha esaminato l’organizzazione e verificato che i loro programmi soddisfano determinati standard accademici e professionali. L’accreditamento permette anche alle scuole a cui ti rivolgi di sapere che non hai semplicemente seguito un corso di certificazione TEFL qualsiasi, ma che hai seguito una formazione di alta qualità e verificata, ottenendo un certificato accettato a livello internazionale.

Cerca informazioni sull’accreditamento di un fornitore TEFL sul loro sito web, come l’ente di accreditamento di Bridge, ACCET, poi visita anche il sito web dell’ente di accreditamento per verificare che il corso che stai considerando sia elencato lì.

Scegli una certificazione con ore sufficienti
I corsi TEFL online sono delineati dal numero di ore di formazione che offrono. Puoi scegliere tra corsi di 40, 60, 100, 120 o anche 150 ore. Il numero di ore che scegli per la tua certificazione TEFL/TESOL online dipende un po’ dal tuo background, dalla tua esperienza e dal paese di destinazione, ma la maggior parte delle posizioni di insegnamento dell’inglese in tutto il mondo richiedono agli insegnanti di possedere almeno 100 ore di certificazione TEFL/TESOL.

Decidere tra un corso autodidattico o un corso con un programma fisso
Quando si sceglie un corso TEFL/TESOL online, è anche importante considerare il tipo di corso che si preferisce. Se sei uno studente indipendente, allora i corsi TEFL online autodidattici offrono un’opzione flessibile e conveniente che si adatta a qualsiasi programma.

Se, d’altra parte, vorresti più struttura per stare al passo durante la tua formazione TEFL/TESOL, potresti preferire unirti a un gruppo di studenti internazionali nel Bridge IDELTOnlineTM, che è guidato da un istruttore e ha scadenze settimanali per i compiti.

Hai ancora domande? Leggi questo articolo di un consulente del programma Bridge: Quale corso TEFL dovrei seguire? 5 domande per aiutarti a decidere.

Quali sono i requisiti per frequentare un corso di certificazione TEFL/TESOL online?

La maggior parte dei corsi TEFL/TESOL online non ha pre-requisiti; sono aperti a chiunque abbia una buona conoscenza della lingua e un interesse nell’insegnamento dell’inglese. I corsi online autodidattici Bridge hanno i seguenti requisiti

• 18 anni di età

• Diploma di scuola superiore o equivalente

• Se l’inglese non è la tua prima lingua, devi avere un livello intermedio o superiore di conoscenza dell’inglese (livello B1, secondo il CEFR, il Quadro Comune Europeo di Riferimento per la Lingua) che è un punteggio di circa 5.0 al test IELTS.

Il più avanzato Bridge IDELTOnlineTM, che è una formazione TEFL/TESOL di 12 settimane a livello universitario, ha requisiti di conoscenza dell’inglese leggermente più alti. Se non sei un madrelingua inglese, dovrai dimostrare di avere una conoscenza dell’inglese a livello C1 o superiore.

Quanto tempo ci vuole per ottenere una certificazione TEFL?

Quanto tempo ci vuole per completare il corso di certificazione TEFL dipende da variabili come il fatto che il corso sia autodidattico, il numero di ore di certificazione scelte e la quantità di tempo che si ha a disposizione da dedicare al corso ogni settimana.

In un corso TEFL online autodidattico (come la maggior parte) si può accedere e lavorare al corso in modo indipendente, a proprio piacimento. Più ore di certificazione si sceglie, più tempo ci vorrà per completare il corso. Per esempio, un corso Bridge Basic Certificate di sole 40 ore può essere completato in una o due settimane, mentre il più completo Master Certificate di 120 ore di solito richiede agli studenti almeno quattro settimane per completarlo completamente. Gli studenti dei programmi online autodidattici di Bridge, come questi, hanno fino a tre mesi di tempo per accedere al loro corso, e molti studenti finiscono la loro formazione ben prima della scadenza.

D’altra parte, alcuni corsi TEFL/TESOL online non sono autodidattici, ma hanno piuttosto una data di inizio e fine prestabilita. In questi corsi, come il Bridge IDELTOnlineTM di 12 settimane, gli allievi lavorano attraverso il corso settimana per settimana come una coorte, guidata da un istruttore.

Quanto costa ottenere una certificazione TEFL?

Il costo della certificazione TEFL online dipende da alcuni fattori, come il numero di ore scelte, la qualità del corso, il livello di coinvolgimento del tutor, e se il corso è autodidattico o con istruttore. Tuttavia, in generale, ci si può aspettare di pagare circa 100-200 dollari per una certificazione online di autoapprendimento di base, e più vicino a 300-500 dollari per una certificazione simile di 100 ore o più, che ti qualificherà per la maggior parte dei lavori TEFL/TESOL.

Corsi TEFL/TESOL con istruttore, come il Bridge IDELTOnlineTM affiliato all’università, costeranno di più, di solito tra i 1.000 e i 1.500 dollari.

Per saperne di più: Quanto costa la certificazione TEFL?

I corsi TEFL online sono riconosciuti?

Sì! La certificazione TEFL/TESOL online accreditata è ampiamente accettata dalle scuole e dai centri linguistici di tutto il mondo in regioni come l’Asia, l’America Latina e l’Europa. Quando intraprendi i tuoi piani per ottenere la certificazione TEFL e insegnare l’inglese, è importante essere consapevoli, tuttavia, che i datori di lavoro possono richiedere un certo numero di ore di certificazione (100+ è abbastanza standard) o altre qualifiche quando assumono insegnanti, come una laurea o esperienza di insegnamento.

Incontra gli alumni Bridge che insegnano in tutto il mondo con certificati TEFL/TESOL online!

Quanto vengono pagati gli insegnanti TEFL?

Gli stipendi degli insegnanti TEFL possono variare sostanzialmente a seconda di dove si insegna. Le regioni più pagate includono l’Asia (Giappone, Cina, Corea del Sud, per esempio) e il Medio Oriente (come l’Arabia Saudita e gli Emirati Arabi Uniti). Ovunque si insegni, però, gli insegnanti EFL sono in genere in grado di mantenersi comodamente con il loro stipendio da insegnante, dato che le sedi di insegnamento meno pagate tendono anche ad avere un costo della vita significativamente più basso. Per saperne di più sugli stipendi di Teach abroad in tutto il mondo.

Ho bisogno di un certificato TEFL/TESOL?

In un mercato del lavoro sempre più competitivo, la maggior parte dei datori di lavoro seleziona solo insegnanti qualificati TEFL/TESOL. (L’eccezione a questo può essere se si possiede una laurea specifica in educazione, anche se molti insegnanti ottengono comunque una certificazione). I datori di lavoro sanno che un certificato TEFL/TESOL indica che sei stato formato con le competenze specifiche di cui avrai bisogno per insegnare agli studenti di lingua inglese, e mostra anche integrità professionale e affidabilità. Un certificato TEFL/TESOL ti aiuta a distinguerti nel processo di assunzione come un candidato preparato e altamente vendibile.

Tuttavia, un certificato TEFL/TESOL è più di un pezzo di carta! La formazione che otterrai nel tuo corso in aree come la pianificazione delle lezioni, la gestione della classe e la grammatica dell’insegnamento ti permetterà di entrare nella tua prima classe con fiducia. Puoi anche guadagnare certificati TEFL/TESOL specializzati o lavori specifici, come insegnare inglese online, insegnare inglese commerciale o insegnare inglese a giovani studenti o adolescenti, per prepararti ulteriormente e qualificarti per altri lavori.

Come posso scegliere il miglior certificato TEFL/TESOL?

Quando si sceglie il certificato TEFL online ideale per le proprie esigenze, è importante considerare alcuni fattori, come il formato del corso (autodidattico o con istruttore), il numero totale di ore che consiste, il contenuto del corso e il livello di interazione del tutor.

• Formato – La maggior parte dei futuri insegnanti di lingua inglese ottiene la certificazione tramite corsi TEFL/TESOL online perché i corsi online hanno vantaggi come la convenienza e l’economicità. La maggior parte dei corsi online sono autodidattici, il che significa che puoi accedere al tuo corso quando vuoi e lavorare secondo i tuoi tempi. Altri corsi TEFL/TESOL online (come il Bridge IDELTOnlineTM di 12 settimane, hanno un formato più strutturato, con una data di inizio e di fine fissata e un curriculum con scadenze settimanali per i compiti.

• Numero di ore – I corsi di certificazione TEFL/TESOL sono delineati dal numero di ore di certificazione, e si possono vedere opzioni come 40, 60, 100, 120, o 150 ore offerte. Un certificato di almeno 100 ore è generalmente considerato lo standard per le scuole di lingua in tutto il mondo e online, anche se alcuni lavori possono accettare meno ore, o richiedere di più (come 120 ore).

• Contenuto/curriculum – I corsi TEFL/TESOL forniscono le conoscenze fondamentali necessarie per essere un insegnante EFL, come la metodologia e le strategie di insegnamento, la pianificazione delle lezioni, la competenza grammaticale e la gestione della classe. I programmi online testano la comprensione dei contenuti del corso attraverso esercizi pratici, quiz online e altre valutazioni, e/o compiti scritti, come i piani di lezione.

• Disponibilità del tutor – I migliori corsi online forniscono agli studenti un tutor TEFL personale, che risponde alle domande e dà un feedback specifico sui compiti scritti durante il corso. Questo feedback costruttivo da parte di un tutor esperto e qualificato offre agli allievi l’opportunità di svilupparsi come insegnanti man mano che progrediscono nel corso.

Quanto è importante l’accreditamento TEFL/TESOL?

Perché i corsi TEFL/TESOL non sono universalmente standardizzati, il contenuto e la qualità possono variare notevolmente da un’organizzazione all’altra. Pertanto, è molto importante controllare che l’organizzazione che fornisce il corso abbia un riconoscimento esterno, come l’accreditamento TEFL/TESOL da parte di un ente esterno riconosciuto.

L’accreditamento da parte di un ente esterno permette di sapere che il programma TEFL/TESOL soddisfa determinati standard accademici e professionali del settore. L’accreditamento indica alle scuole che il tuo certificato è di alta qualità, verificato e accettato a livello internazionale.

Domande da porre a un fornitore di certificati TEFL/TESOL riguardo all’accreditamento:

• Siete accreditati? Se sì, da chi?

• Qual è il sito web del vostro ente di accreditamento?

• L’ente di accreditamento è riconosciuto da un’importante università, un dipartimento governativo o un ente approvato dal governo?

• Può indirizzarmi a un sito web del governo o dell’università che descriva in dettaglio questo riconoscimento?

Scopri di più sull’accreditamento Bridge, che è riconosciuto dal Dipartimento dell’Istruzione degli Stati Uniti.

Come è un corso TEFL/TESOL?

I corsi TEFL/TESOL di solito coprono concetti fondamentali simili, tra cui i seguenti:

I corsi includono tipicamente queste componenti:

Lettura e contenuto video – I corsi TEFL/TESOL online presentano tipicamente materiale tramite lettura o video. I corsi online Bridge offrono una combinazione di compiti di lettura, esempi di video didattici che mostrano veri istruttori TEFL in classe, valutazioni interattive per testare i tuoi progressi su ciò che stai imparando, e quiz (sia di pratica che per un voto).

Compiti TEFL scritti – I corsi TEFL/TESOL online di solito richiedono brevi compiti per verificare la comprensione dei concetti appresi. In questi compiti scritti, agli allievi potrebbe essere chiesto di analizzare una parte del discorso, creare un piano di lezione campione, o riflettere su aspetti del contenuto del corso. Nei corsi Bridge, ci sono compiti scritti in ogni modulo e questi compiti sono valutati dal tuo tutor personale.

Tutor TEFL personale – La maggior parte dei corsi TEFL/TESOL online include un tutor, anche se il livello di accesso e interazione con questo tutor può variare. Nei corsi online Bridge, un tutor personale valuta i saggi e i piani di lezione campione che vengono presentati nei moduli. I tutor TEFL/TESOL sono anche disponibili a rispondere a qualsiasi domanda durante il corso tramite un feed di messaggi sulla home page del corso.

Pratica di insegnamento TEFL – Alcuni corsi TEFL/TESOL offrono la possibilità di aggiungere una pratica TEFL osservata alla tua formazione online. In questo tipo di componente, come il Bridge Guided Teaching Practicum o il Bridge Practicum in Teaching English Online, i tirocinanti arrivano ad applicare le abilità che hanno imparato nel loro corso in una classe reale con veri studenti inglesi. Gli insegnanti preparano e danno lezioni che vengono osservate, criticate e valutate. Molti datori di lavoro preferiscono questo tipo di esperienza, quindi può essere un ottimo modo per migliorare il tuo curriculum TEFL.

Assisterà il mio corso TEFL/TESOL online?

Sì! I corsi TEFL/TESOL di qualità includono informazioni su come ottenere un lavoro da insegnante dopo la laurea, così come l’assistenza al collocamento. I corsi Bridge includono un modulo di Job Advising per aiutare i diplomati a fare i prossimi passi nella loro carriera di insegnante di inglese. Bridge fornisce anche l’accesso al Bridge Job Board, dove gli insegnanti possono cercare posizioni aperte in tutto il mondo o online, creare un Portfolio dell’insegnante per mostrare le loro competenze (rendendo più facile per i datori di lavoro trovarli), o optare per i servizi di incontro di lavoro TEFL Connection. Bridge offre anche una consulenza personalizzata per il collocamento e risorse di lavoro gratuite come eBooks e guide nazionali! Leggi di più sul supporto al lavoro di Bridge per i laureati!

Sei pronto a guadagnare il tuo certificato TEFL online e iniziare la tua avventura di insegnante di inglese? I corsi TEFL online di Bridge offrono una certificazione accreditata in un formato flessibile e conveniente. Inizia oggi stesso!