internet

Introduit dans les années 1960, Internet est devenu largement accessible dans les années 1990. Au fil des ans, de nombreux mots liés à Internet sont entrés dans l’usage courant, mais étant donné le rythme du changement, certains termes sont progressivement tombés en désuétude. Certains nouveaux termes, qui semblaient d’abord tout à fait modernes, se sont rapidement révélés inadaptés à l’évolution rapide de l’internet. Par exemple, à la fin des années 1970 et au début des années 1980, la métaphore des autoroutes de l’information a été popularisée par l’ancien vice-président Al Gore pour aider les gens à visualiser comment l’internet pourrait faire partie de leur vie quotidienne. Mais à mesure qu’Internet devenait omniprésent, cette métaphore, ainsi que le terme connexe infobahn (inspiré de l’autobahn), ont été délaissés par ceux qui considéraient les avantages d’Internet comme acquis. Aujourd’hui, l’expression « autoroute de l’information » est généralement considérée comme dépassée et souvent utilisée avec humour. Netizen , terme utilisé pour décrire une personne qui utilise avidement l’internet, est devenu moins pertinent à mesure que le nombre de personnes ayant accès à l’internet augmente. (Toutefois, dans certains pays où l’utilisation d’Internet est limitée ou contrôlée par le gouvernement, le terme « netizen » reste pertinent car il évoque un accès en ligne sans entrave). En revanche, le terme plus récent de citoyen numérique est de plus en plus utilisé en raison de la nécessité d’apprendre à un plus grand nombre de personnes, en particulier les jeunes, à naviguer sur l’internet de manière sûre et efficace. L’expression « nétiquette », ou règles d’étiquette pour la communication en ligne, a également perdu de son utilité – espérons-le parce que la nétiquette est plus largement acceptée, plutôt que parce qu’elle est désormais tenue en moins bonne estime. Et, à mesure que les services d’accès par ligne commutée sont supprimés et remplacés, le terme lui-même est, sans surprise, tombé dans l’oubli. Le terme coloré de cyberespace, inventé par l’auteur de science-fiction William Gibson au début des années 1980, a connu un pic autour de l’an 2000, mais a décliné depuis. Cependant, le préfixe cyber- s’est avéré non seulement pertinent mais aussi linguistiquement productif. Les termes « cybercriminalité », « cyberterrorisme », « cyberintimidation » et « cyberharcèlement », par exemple, sont de plus en plus utilisés, car les gens sont de plus en plus préoccupés par la sécurité en ligne et les conséquences personnelles et sociales d’un monde en ligne interconnecté. Dans les années 1990, vous auriez pu surfer sur le Web, mais aujourd’hui, vous êtes plus susceptible de voir les verbes naviguer ou rechercher dans ce contexte. De même, vous cherchez maintenant quelque chose sur l’internet ou vous allez simplement en ligne . Au fil des ans, l’expression World Wide Web a été tronquée en web, plus facile à dire. Le terme hyperlien, bien que toujours utilisé, a été dépassé par sa version abrégée, lien . Un message instantané est plus souvent appelé simplement « IM ». Dans la plupart des contextes Internet, l’adjectif électronique a été raccourci par le préfixe e- . Ainsi, le courrier électronique est devenu l’e-mail (à l’origine, le courriel), et d’autres composés ouverts comme l’apprentissage électronique et la signature électronique sont devenus l’apprentissage électronique et la signature électronique. Il n’est pas rare que des personnes férues de technologie s’amusent à utiliser des termes démodés ou des phrases maladroites pour contraster de manière comique avec leurs compétences technologiques réelles : par exemple, remplacer pour l’humour la simple suggestion de « chercher en ligne » par « demander à l’interweb ». Ils peuvent également se permettre des erreurs grammaticales facétieuses, comme « I has a hotdog », et des fautes d’orthographe flagrantes, comme « teh lolz kitteh » pour « the funny cat ». Les mèmes populaires d’Internet peuvent aller plus loin dans cet esprit ludique : par exemple, LOLcat et doge (une erreur intentionnelle d’orthographe de dog ), dans lesquels les photos d’animaux sont associées à leurs pensées imaginaires, généralement humoristiques. Il est impossible de savoir exactement où iront ces tendances du langage lié à Internet. Cependant, nous pouvons être confiants qu’à mesure que l’internet se développe et se transforme, le langage que nous utilisons pour le décrire le fera aussi.