Ces informations sont un guide pratique créé par John Guest Speedfit sur l’utilisation de leurs raccords à compression et de leur tuyauterie.

Connexion au raccord à compression

Plusieurs, mais pas tous, raccords à compression peuvent être utilisés avec des raccords et des tuyaux en plastique. Les utilisateurs doivent donc vérifier la compatibilité. Les raccords de compression avec une profondeur de butée de tube courte ou des olives dures ne doivent pas être utilisés avec des raccords ou des tuyaux en plastique.

Lorsque vous utilisez des raccords de compression avec un tuyau Speedfit, un insert de tuyau standard (préfixe TSM) doit être utilisé pour résister à la pression de compression de l’olive. L’olive doit être située dans la longueur de l’insert de tuyau et le tuyau entièrement inséré dans le raccord. Le raccord ne doit pas nécessiter plus de 2 tours complets après que l’olive ait saisi le tuyau. Les olives en cuivre sont préférables aux olives en laiton.

S’assurer que l’écrou et l’olive sont en place avant d’insérer l’insert de tuyau.

Raccords de compression à olive

Raccords de raccordement de tuyaux impériaux

Raccordement aux tuyaux et raccords impériaux

La gamme Speedfit comprend des raccords permettant de raccorder les tuyaux Speedfit aux tuyaux 1/2″ à 1″ BSP et BSPT.

Pour raccorder un tuyau en cuivre impérial 1/2″ au métrique 15 mm, il faut utiliser la pièce Speedfit n° NC471.

Connexion à un tuyau en cuivre chromé

Les raccords Speedfit peuvent être raccordés sur un tuyau en cuivre chromé si le chromage est complètement retiré sur toute la profondeur du raccord. Pour assurer une prise maximale, la pose d’une pince de serrage est recommandée.

connexion-chrome-plated-pipe

Il n’est pas possible de raccorder les raccords Speedfit à un tuyau en acier inoxydable.

Raccordement au réseau

Dans les propriétés modernes, l’eau entre dans un bâtiment généralement dans un tuyau bleu MDPE (polyéthylène de densité moyenne). Afin de se conformer à l’annexe 2.10 du règlement sur l’eau, le système de plomberie interne doit être raccordé via une vanne d’arrêt Speedfit (références 15STV et 22STV) en conjonction avec un coupleur PE-cuivre de la gamme de raccords souterrains Speedfit.

Raccordement à compression Alimentation en eau du réseau

Le raccordement d’un tuyau Speedfit à un tuyau d’alimentation d’autres matériaux doit se faire via un robinet d’arrêt avec une sortie à compression de 15 mm ou 22 mm.

Systèmes de recirculation à fonctionnement continu (circulation d’eau chaude secondaire / installations de boucle principale)

Un système de recirculation à fonctionnement continu est un système de circulation alimenté en eau qui est maintenu à une température élevée constante pour fournir une source constante d’eau chaude. Les systèmes de recirculation à fonctionnement continu sont utilisés pour distribuer de l’eau chaude constante à des points de puisage qui peuvent être éloignés de la source ou du réservoir d’eau chaude. Les systèmes de recirculation à fonctionnement continu sont très différents des systèmes conventionnels d’alimentation en eau chaude et de chauffage central que l’on trouve dans les propriétés domestiques, pour lesquels nos produits ont été testés, selon les normes d’approbation BS7291 Classe S ou WRAS, et pour cette raison, les produits Speedfit ne doivent pas être utilisés sur des systèmes de recirculation à fonctionnement continu car ils ne sont pas approuvés selon la version actuelle de ces normes.

Les tuyaux Speedfit ne doivent jamais être raccordés directement à une chaudière.

Bien que la plupart des chaudières modernes soient équipées d’un thermostat de limite haute, la chaleur résiduelle peut être conduite par l’échangeur de chaleur. Par conséquent, Speedfit recommande qu’un minimum d’un mètre de l’enveloppe de la chaudière soit parcouru en tuyau de cuivre, sauf indication contraire dans la documentation d’installation du fabricant de la chaudière.

Un circuit primaire par gravité fonctionnant sur une cuisinière non contrôlée ou une chaudière à combustible solide doit être entièrement parcouru en cuivre et le circuit de chauffage parcouru en cuivre sur le premier mètre.

Référez-vous à la norme BS 5955 : Partie 8 pour plus de précisions.

Tous les appareils doivent être dotés de dispositifs de sécurité pour s’assurer qu’ils ne peuvent pas fonctionner au-dessus de la plage de température et de pression de travail définie dans notre liste de contrôle technique. Si les dispositifs de sécurité ne sont pas incorporés dans l’appareil, alors des contrôles externes seront nécessaires.

Les compteurs d’eau (et autres dispositifs) peuvent contenir des clapets anti-retour qui empêchent l’expansion de l’eau chauffée de redescendre dans l’alimentation principale à partir d’une chaudière combinée. Si un tuyau en plastique doit être utilisé, un vase d’expansion approprié doit être installé. Il est particulièrement important d’en tenir compte si un compteur d’eau est installé rétrospectivement. Speedfit ne recommande pas l’utilisation de tuyaux en plastique sur l’alimentation principale entre un compteur d’eau et une chaudière combinée si un vase d’expansion n’est pas installé.

Les produits Speedfit ne doivent pas être installés sur une chaudière à mazout à système étanche, une chaudière à contre-courant ou d’autres sources de chaleur non contrôlées.

Veuillez également consulter les sections Systèmes de tuyaux de chute et Mise en service et rinçage du système dans ce document.

Raccordement à d’autres appareils de plomberie

La gamme de raccords Speedfit comprend des vannes, des robinets, des adaptateurs et des connecteurs pour la plomberie de tous les types d’appareils et de raccords domestiques.

Raccordement à un ballon et à des chauffe-eau

Speedfit peut être utilisé sur des systèmes de chauffage étanches et à ventilation ouverte, où les chaudières chauffent soit un ballon d’eau chaude, soit de l’eau chaude instantanée comme une chaudière combinée. Les limites de température et de pression du système ne doivent pas dépasser les valeurs maximales indiquées dans la rubrique ‘Températures et pressions de travail’.

Lorsqu’on utilise un ballon traditionnel à évent en cuivre, les tuyaux et raccords Speedfit peuvent être installés avec des connexions directes au ballon.

Les ballons pressurisés non ventilés peuvent être installés avec les tuyaux et raccords Speedfit. Cependant, les profondeurs d’insertion sur les joints de compression qui font partie de la bouteille doivent être vérifiées avant l’installation et l’utilisation d’inserts de tuyau standard (préfixe TSM) est recommandée.

Conformément aux règlements de construction britanniques actuels (partie G), les tuyaux de décharge des soupapes de sûreté de température et/ou de pression doivent être passés dans des tuyauteries métalliques.Les raccordements Speedfit aux unités combinées cylindre/chaudière et aux unités de stockage thermique doivent être effectués à l’extérieur de l’enveloppe, sauf indication contraire dans la documentation d’installation du fabricant.

Systèmes à conduites descendantes

Il convient d’être prudent lors de la conception et de l’installation d’un système de chauffage central où les radiateurs sont alimentés par des conduites qui descendent d’un étage supérieur.

Avec ce type de système, il est possible de piéger de l’air dans les conduites de l’étage supérieur. Lorsque la chaudière est allumée, l’augmentation de la pression à l’intérieur du tuyau causée par l’expansion de l’air pourrait provoquer l’éclatement du tuyau.

Il est donc essentiel que le système soit conçu de manière à ce que tout air puisse être évacué du système, soit automatiquement, soit manuellement en installant des évents automatiques ou manuels aux points les plus élevés du système.

Tuyaux de décharge

Les tuyaux Speedfit ne doivent pas être utilisés pour assurer la décharge des bouteilles non ventilées, des chauffe-eau non ventilés ou des systèmes étanches via les soupapes de sûreté de température et de pression.

Chauffe-eau

Speedfit recommande que la tuyauterie d’alimentation principale des chauffe-eau non ventilés (jusqu’à 15ltr de capacité) soit passée dans des tuyaux métalliques.

Cylindres pressurisés non ventilés

Les cylindres pressurisés non ventilés peuvent être installés en utilisant les tuyaux et raccords Speedfit. Cependant, si les paramètres de sécurité de la bouteille dépassent ceux du tuyau et des raccords, il est possible d’installer un réducteur de pression sur le tuyau d’alimentation chaude sortant.

Cela n’interférera pas avec les autres dispositifs de sécurité de la bouteille exigés par la réglementation, car ils sont tous installés du côté entrant de la bouteille. Faites courir une courte longueur de tuyau en cuivre à partir du raccordement du cylindre (environ 150mm – 300mm) puis installez un réducteur de pression Honeywell DO5F. Cela permettra de protéger le tuyau et les raccords d’une pression excessive en cas de dysfonctionnement de la chaudière ou de la bouteille. La soupape de sécurité température / pression montée en usine sur la bouteille déchargera en dessous de 100°C donc protégera le tuyau d’une température excessive.

Raccordement aux pompes et aux vannes

Le tuyau Speedfit doit être raccordé aux pompes de circulation et aux vannes motorisées conformément à la section ci-dessus intitulée « Raccordement au raccord de compression ». Si le tuyau Speedfit n’est pas monté sur une structure porteuse, le tuyau doit être clipsé à proximité des raccords des composants pour assurer un support adéquat et aider à la réduction des vibrations.

Pour les équipements plus lourds, assurez-vous que des supports métalliques appropriés assurent un soutien complet et indépendant des composants et que l’équipement ne repose pas uniquement sur la tuyauterie pour son soutien.

Connexion à un tuyau en cuivre

450 mm (18 pouces) est la distance minimale pour réaliser une connexion par soudure sur un tuyau en cuivre inséré dans un raccord Speedfit. Veillez à ce que toute soudure de flux résiduelle ne puisse pas entrer en contact avec le raccord. Cette même mesure est la distance sûre pour utiliser un kit de congélation sur un tuyau Speedfit.

Connexion au réservoir de stockage d’eau froide

Pour installer le connecteur de réservoir Speedfit, dévissez l’écrou et poussez le corps du raccord dans le trou du réservoir avec la rondelle à l’intérieur du réservoir.

Serrez à la main l’écrou sur le corps. Poussez le tuyau dans le raccord.

Note : Un serrage fort de l’écrou sur le corps est tout ce qui est nécessaire. Un serrage mécanique supplémentaire endommagera le raccord.

Raccordement au stockage d'eau froide

Prévention du reflux

Prévention du reflux

La gamme Speedfit comprend un double clapet anti-retour (référence 15DCV) pour permettre aux installateurs de se conformer à la réglementation sur l’eau Schedule 2.15, empêchant ainsi la contamination de l’eau résultant d’un siphonnage à rebours, d’un refoulement ou d’un raccordement croisé.

Raccordement des radiateurs

Raccordement des radiateurs

La façon la plus courante d’acheminer la tuyauterie vers un radiateur est de faire passer les tuyaux de départ et de retour au centre de la position du radiateur.

Les tuyaux sortent d’un boîtier simple (équipé de passe-fils en caoutchouc) situé à mi-hauteur de la position du radiateur fini. Cela fournit également un point fixe pour les autres corps de métier et réduit le risque d’endommager la tuyauterie.

Une fois que les plaques de plâtre sont installées, les tuyaux sont passés à travers la plaque de sortie de radiateur Speedfit pour sortir des plaques de plâtre sans créer de trous inesthétiques.

Les ensembles de réduction métalliques qui convertissent les vannes de radiateur de 15 mm à 10 mm ne conviennent pas aux raccords ou aux tuyaux Speedfit car ils peuvent endommager le plastique.

Continuité électrique

L’installateur du système de plomberie ou de chauffage doit faire vérifier ces aspects pour s’assurer qu’ils sont conformes aux réglementations IEE actuelles. En cas de doute, veuillez contacter le service de conseil technique Speedfit ou consulter votre autorité locale en matière d’électricité.

La note d’orientation 7 de l’IEE fournit des conseils utiles sur la conception des installations électriques lorsqu’il existe un risque accru de choc électrique. Elle reconnaît que l’exigence d’une liaison supplémentaire peut être assouplie lorsque des robinets en métal et des tuyaux en plastique alimentent d’autres équipements de salle de bains.

De même, une fournaise ou un radiateur en métal qui n’est pas connecté à une partie conductrice étrangère n’a pas à être connecté aux conducteurs supplémentaires locaux.

Continuité électrique

Connexion complémentaire aux salles de bains

Matériau de la tuyauterie

Connexion complémentaire. requise entre

Matériau de la tuyauterie Collage supplémentaire requis entre
Eau froide Eau chaude Chauffage central P P P Les bornes de terre des conducteurs de protection des équipements de classe I et de classe II et les parties conductrices exposées accessibles de la structure du bâtiment. La liaison des robinets et radiateurs métalliques ou des baignoires métalliques n’est pas requise, sauf si la baignoire est reliée à la structure métallique du bâtiment.
P M Tuyau d’eau chaude, tuyaux de chauffage central, bornes de terre des conducteurs de protection des équipements de classe I et de classe II et parties conductrices exposées accessibles de la structure du bâtiment. Une liaison n’est pas nécessaire avec les robinets (chauds ou froids) ou avec les baignoires métalliques, sauf s’ils sont reliés à la structure métallique du bâtiment.
P P M Tuyaux de chauffage central, les bornes de terre des conducteurs de protection des équipements de classe I et de classe II et l’accès aux parties conductrices exposées de la structure du bâtiment. Le collage des robinets d’eau métalliques n’est pas requis, ni des baignoires métalliques, sauf si elles sont reliées à la structure métallique du bâtiment.
M M Toutes les canalisations métalliques, les bornes de terre des conducteurs de protection des équipements de classe I et de classe II et l’accès aux parties conductrices exposées de la structure du bâtiment. Les conduites métalliques elles-mêmes peuvent être utilisées comme conducteurs de liaison si les joints sont métal sur métal et électriquement continus.
M M P Toutes les conduites métalliques, les bornes de terre des conducteurs de protection des équipements de classe I et de classe II, et les parties conductrices exposées accessibles de la structure du bâtiment. Le radiateur métallique de chauffage central ne nécessite pas de mise à la masse.
  • La mise à la masse complémentaire est effectuée jusqu’à la borne de terre des conducteurs de protection des équipements de classe I et de classe II dans la salle de bains. Une liaison supplémentaire n’est pas ramenée à la terre principale.
  • Les châssis de fenêtres métalliques ne doivent pas être reliés à la terre supplémentaire à moins qu’ils ne soient reliés électriquement à la structure métallique de la liaison.
  • Les baignoires métalliques alimentées par des tuyaux métalliques ne nécessitent pas de liaison supplémentaire si tous les tuyaux sont reliés et qu’il n’y a pas d’autre connexion de la baignoire à la terre.
  • Toutes les connexions de liaison doivent être accessibles et porter la mention « Connexion électrique de sécurité – Ne pas enlever ».

.

Catégories : Articles

0 commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *