Le Département d’État a préparé quelques conseils utiles pour profiter d’un voyage à l’étranger en toute sécurité. Cela comprend des informations spécifiques à chaque pays sur pratiquement tous les pays du monde, des alertes et des avertissements aux voyageurs.
(Veuillez consulter également la page des messages des gardiens.)
Entrée pour tourisme / affaires
Les citoyens américains peuvent entrer en Espagne ou en Andorre sans visa pour des périodes allant jusqu’à trois mois. Les règlements du gouvernement espagnol peuvent exiger un billet de retour ou de continuation ou une preuve de fonds. Si un citoyen américain souhaite rester plus de quatre-vingt-dix jours, il devra obtenir une prolongation de séjour auprès des services d’immigration espagnols. Cette prolongation, d’une durée maximale de quatre-vingt-dix jours, doit être demandée dans un commissariat de police au moins trois semaines avant l’expiration de la période d’entrée initiale. Elle n’est accordée que dans des circonstances exceptionnelles.
Vérifiez soigneusement la date d’expiration de votre passeport avant de vous rendre en Europe. L’entrée dans l’un des 26 pays européens de l’espace Schengen pour un tourisme de courte durée, un voyage d’affaires ou en transit vers une destination non-Schengen, nécessite que votre passeport soit valable au moins trois mois après la date de départ prévue. Si votre passeport ne répond pas aux exigences Schengen, la compagnie aérienne peut vous refuser l’embarquement à votre point d’origine ou lors d’un changement d’avion. On pourrait également vous refuser l’entrée sur le territoire à votre arrivée dans l’espace Schengen. C’est pourquoi nous vous recommandons d’avoir un passeport ayant au moins six mois de validité restante lorsque vous voyagez à l’étranger. Pour plus d’informations, veuillez consulter la page FAQ Schengen du département d’État.
Si vous envisagez un séjour en Espagne de plus de trois mois, vous devez vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat espagnol près de votre lieu de résidence hors d’Espagne avant l’entrée. Vous pouvez également écrire directement à la police nationale espagnole à l’adresse suivante : Calle Moratin, 43, 28014 Madrid ; ou consulter le site Internet du ministère espagnol de l’Intérieur.
Les permis de résidence et de travail
Les citoyens américains qui souhaitent étudier, résider ou travailler en Espagne doivent obtenir le visa approprié auprès de l’ambassade ou du consulat espagnol de leur État/pays de dernière résidence. Une fois le visa délivré, les étrangers disposent de trois mois pour demander le permis correspondant auprès des autorités espagnoles en Espagne. L’obtention d’un permis de séjour ou de travail est un processus compliqué ; comme les réglementations changent constamment, nous vous suggérons de consulter le site web du ministère de l’intérieur ou d’appeler le ministère de l’intérieur, en Espagne, au numéro gratuit 060. Le ministère des Affaires étrangères gère également un site Web.
Conduire en Espagne
Les citoyens américains qui visitent l’Espagne et qui veulent conduire en Espagne doivent obtenir un permis de conduire international avant leur arrivée en Espagne. Un permis de conduire international (PCI) traduit votre permis de conduire délivré par l’État en 10 langues afin que vous puissiez le montrer aux fonctionnaires des pays étrangers pour les aider à interpréter votre permis de conduire. Le PCI n’est pas valable en soi et doit être présenté avec votre permis de conduire. Cliquez sur le lien suivant pour plus d’informations sur la conduite à l’étranger.
Les citoyens américains qui résident en Espagne doivent obtenir un permis de conduire espagnol valide. À l’heure actuelle, il n’existe pas d’accord entre les États-Unis et l’Espagne pour la validation d’un permis de conduire américain ; par conséquent, les titulaires d’un permis américain doivent fréquenter une école de conduite espagnole et passer l’examen espagnol. Vous pouvez trouver plus d’informations sur le site de l’autorité espagnole de la circulation.
Vous pensez envoyer des médicaments en Espagne par la poste ?
La réglementation espagnole n’autorise pas l’envoi international de médicaments, donc veuillez ne pas envoyer de médicaments des États-Unis en Espagne. Les médicaments envoyés par la poste seront arrêtés à la douane et soit renvoyés (à vos frais), soit détruits.
Les citoyens américains qui prévoient un long voyage en Espagne devraient apporter suffisamment de médicaments pour leur séjour ou obtenir une ordonnance pour ces médicaments auprès d’un médecin espagnol.
Pour toute question concernant le type de médicaments pouvant être apportés en Espagne, veuillez contacter l’ambassade d’Espagne aux États-Unis. L’ambassade d’Espagne devrait vous donner des conseils sur les papiers nécessaires et si vos médicaments sont autorisés en Espagne. Voir ce lien.
0 commentaire