Quelle est la différence entre TEFL et TESOL ? Que signifient les autres termes TEFL ?
Le monde du TEFL a beaucoup d’abréviations différentes pour des situations d’enseignement similaires, et cela peut devenir un peu confus. Clarifions les choses avec un aperçu rapide des termes courants.
-
TEFL (Teaching English as a Foreign Language)- Ce terme s’applique à l’enseignement de l’anglais à des personnes dans des pays où l’anglais n’est pas la langue maternelle – c’est une langue étrangère. Par exemple, ce serait le cas si vous viviez au Brésil, en enseignant l’anglais à des étudiants brésiliens.
-
TESL (Teaching English as a Second Language) – Ce terme s’applique à l’enseignement de l’anglais dans des pays où l’anglais est la langue maternelle. Ce serait le cas si vous étiez un enseignant dans un centre de langue anglaise aux États-Unis, enseignant à un groupe d’étudiants étudiant à l’étranger de divers pays. Si vous ne voyez pas souvent le terme TESL, vous verrez très souvent ESL, comme » étudiants ESL » pour désigner les apprenants d’anglais langue seconde.
-
TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) – Ce terme fourre-tout s’applique aux deux types d’enseignement de l’anglais – dans un pays où l’anglais n’est pas la langue maternelle (EFL) ou dans un pays où la première langue est l’anglais (ESL). Il est souvent utilisé de manière interchangeable avec le terme TEFL. Par exemple, une école peut vous demander si vous êtes certifié TEFL/TESOL, et la réponse pour tout diplômé du cours Bridge est oui ! Le terme TESOL n’est significativement différent du terme TEFL que lorsqu’il est utilisé par les universités, puisqu’un diplôme d’études supérieures en enseignement de l’anglais serait un programme de maîtrise en TESOL (et non un programme de maîtrise en TEFL).
Autres termes :
-
ELT (English Language Teacher)- C’est un autre terme assez large que vous pouvez voir, à un degré moindre, dans vos recherches sur l’enseignement de l’anglais comme langue étrangère. Comme TESOL, c’est un terme générique pour une personne qui enseigne l’anglais à des locuteurs d’autres langues, que ce soit dans leur propre pays, à l’étranger ou en ligne.
-
TLD (Teaching the Linguistically Diverse) – TLD est un terme souvent entendu dans les systèmes scolaires publics américains, plus que dans le domaine du TEFL. Il s’applique à des situations d’enseignement dans lesquelles les étudiants proviennent de divers milieux linguistiques et culturels, y compris ceux qui n’ont jamais parlé anglais, ceux qui ont une certaine connaissance de l’anglais et les anglophones natifs.
Pourquoi obtenir une certification TEFL/TESOL ?
La certification TEFL/TESOL est la principale qualification nécessaire pour enseigner l’anglais comme langue étrangère. Obtenir votre certification TEFL/TESOL ouvre les portes à des emplois d’enseignement de l’anglais dans le monde entier et en ligne, créant des opportunités de voyage, d’immersion culturelle, d’avancement de carrière, et même des salaires élevés, dans certains cas. La question est de savoir pourquoi pas TEFL/TESOL !
-
Devenir un professeur d’anglais efficace. Il faut plus que la capacité de parler la langue anglaise pour l’enseigner efficacement à d’autres personnes. Les cours de certification TEFL vous enseignent des compétences essentielles telles que la définition d’objectifs et la planification des leçons, l’enseignement des nuances de la grammaire anglaise et la gestion du comportement des élèves. Toutes ces compétences contribueront à la réussite des étudiants que vous enseignez!
-
Voyagez dans le monde et gagnez de l’argent – Une certification TEFL/TESOL reconnue est votre passeport pour le monde, offrant la possibilité de vivre dans un autre pays, plutôt que de simplement y passer en tant que touriste. En tant qu’enseignant TEFL/TESOL, vous pouvez approfondir votre connaissance de la culture de votre pays d’accueil, faire partie d’une communauté et gagner votre vie en même temps ! Les professeurs certifiés TEFL/TESOL peuvent également enseigner l’anglais en ligne, ce qui crée des opportunités pour devenir un nomade numérique, travaillant de n’importe où ! Rencontrez Rachel, une nomade numérique qui enseigne l’anglais en ligne depuis le Mexique !
-
Améliorez votre CV – Si la certification TEFL/TESOL mène bien sûr à des emplois d’enseignement de l’anglais, la certification offre également des possibilités de développement professionnel pour améliorer votre CV. Vous pouvez spécialiser votre formation TEFL/TESOL dans un domaine très demandé, tel que l’enseignement aux jeunes apprenants/adolescents, l’enseignement en ligne ou l’enseignement de l’anglais commercial, entre autres.
-
Développer une carrière – Les employeurs dans une variété de domaines apprécient les candidats qui sont flexibles, prennent l’initiative et peuvent s’adapter à de nouvelles situations – toutes les compétences que vous développerez en obtenant une certification TEFL/TESOL et en enseignant l’anglais. L’enseignement de l’anglais peut mener à une variété de carrières à long terme dans l’EFL, à l’étranger ou dans votre pays.
-
Changez votre vie – Que vous soyez un jeune diplômé de l’université qui veut voir le monde, un professionnel en milieu de carrière qui cherche à faire une pause dans la course à l’emploi, ou quelqu’un qui aimerait simplement découvrir une autre culture, le TEFL/TESOL rend cela possible. Avec les nouvelles perspectives sur vous-même et le monde, vous obtiendrez probablement une perspective plus expansive et globale.
-
Changer le monde – Enfin, le TEFL/TESOL vous permet de donner aux gens du monde entier des compétences en anglais qui peuvent conduire à de meilleurs emplois ou à la réalisation d’objectifs académiques ou personnels. La connaissance de l’anglais permet également aux gens de participer plus efficacement à la communauté mondiale ; en leur donnant un outil pour exprimer leurs opinions dans un forum international, vous contribuerez à la communication multiculturelle et à la diffusion de la tolérance culturelle. Découvrez comment l’apprentissage de l’anglais change la vie des étudiants!
Qui peut faire du TEFL/TESOL?
Toute personne qui parle anglais et qui a le désir d’aider les autres à l’apprendre peut devenir un enseignant TEFL/TESOL. Voici quelques profils courants de professeurs de TEFL/TESOL.
-
Récents diplômés du secondaire – Un an ou deux dans le monde avant d’aller à l’université ou de commencer à travailler est une expérience utile de « gap ». Cette pratique est très populaire en Europe et gagne en popularité ailleurs également.
-
Diplômés de l’université – Un séjour de travail dans un autre pays avant de commencer une carrière chez soi procure des souvenirs pour la vie, renforce votre CV avec une expérience internationale et peut même changer l’orientation de votre carrière.
-
Changeurs de mi-carrière – Ceux qui sont fatigués de leur emploi de bureau de 9 à 5 trouvent qu’une aventure d’enseignement de l’anglais à l’étranger est juste la pause dont ils ont besoin. De plus, de nombreux employeurs TEFL dans le monde entier sont heureux d’embaucher des enseignants qui ont un peu plus d’expérience de vie et de travail.
-
Retraités en fin de carrière – Vivre à l’étranger et contribuer à une communauté en tant qu’enseignant peut être le prochain chapitre parfait pour ceux qui ont terminé leur première carrière et sont prêts pour quelque chose de nouveau à la retraite. Lisez l’interview de Wes, qui a enseigné l’anglais en Amérique du Sud après sa retraite.
-
Les anglophones non natifs – Parce qu’ils ont appris l’anglais eux-mêmes, les anglophones non natifs ont une vision plus profonde de la nature de l’apprentissage d’une langue étrangère et utilisent cet avantage en tant que professeurs d’anglais dans leur pays d’origine ou à l’étranger. En savoir plus sur les avantages des professeurs d’anglais non natifs dans la classe TEFL.
-
Nomades numériques – Enseigner l’anglais en ligne offre l’option ultime pour les enseignants qui recherchent la flexibilité et l’indépendance géographique. Enseignez de n’importe où avec une connexion Internet stable, faites vos propres horaires et voyez le monde ! Rencontrez Rachel, une nomade numérique actuellement au Mexique.
Comment puis-je obtenir ma certification TEFL/TESOL en ligne ?
Obtenir votre certification TEFL/TESOL en ligne est pratique et abordable et la plupart des programmes peuvent être commencés le jour même de votre inscription, ce qui en fait une option accessible, également. Pourtant, avec tant de cours TEFL à choisir, il peut être difficile de savoir par où commencer. Ces conseils peuvent vous aider à réduire vos options.
Gagnez votre certificat par le biais d’un fournisseur TEFL/TESOL accrédité
Vous pourriez être surpris de savoir que tous les fournisseurs de certification TEFL/TESOL ne sont pas accrédités ! Mais c’est une norme importante à rechercher, car l’accréditation vous permet de savoir qu’un organisme professionnel extérieur a examiné l’organisation et vérifié que leurs programmes répondent à certaines normes académiques et professionnelles. L’accréditation permet également à toutes les écoles auxquelles vous postulez de savoir que vous n’avez pas suivi n’importe quel cours de certification TEFL, que vous avez suivi une formation de haute qualité, vérifiée, et que vous avez obtenu un certificat accepté au niveau international.
Recherchez des informations sur l’accréditation d’un prestataire TEFL sur son site Web, comme l’organisme d’accréditation de Bridge, ACCET, puis visitez également le site Web de l’accréditeur pour vérifier que le cours que vous envisagez y figure.
Choisissez une certification avec suffisamment d’heures
Les cours TEFL en ligne sont délimités par le nombre d’heures de formation qu’ils proposent. Vous pouvez choisir parmi des cours de 40, 60, 100, 120 ou même 150 heures. Le nombre d’heures que vous sélectionnez pour votre certification TEFL/TESOL en ligne dépend quelque peu de votre formation, de votre expérience et du pays de destination, mais la plupart des postes d’enseignement de l’anglais dans le monde exigent des enseignants qu’ils détiennent au moins 100 heures de certification TEFL/TESOL.
Décidez entre un cours à rythme libre ou un cours avec un horaire fixe
Lorsque vous choisissez un cours TEFL/TESOL en ligne, il est également important de considérer le type de cours que vous préférez. Si vous êtes un apprenant indépendant, alors les cours TEFL en ligne à rythme libre et en auto-apprentissage offrent une option flexible et pratique qui s’adapte à n’importe quel emploi du temps.
Si, en revanche, vous souhaitez plus de structure pour garder le rythme pendant votre formation TEFL/TESOL, vous préférerez peut-être rejoindre un groupe d’étudiants internationaux dans le Bridge IDELTOnlineTM, qui est dirigé par un instructeur et a des dates d’échéance hebdomadaires pour les devoirs.
Vous avez encore des questions ? Lisez cet article rédigé par un conseiller du programme Bridge : Quel cours de TEFL devrais-je suivre ? 5 questions pour vous aider à décider.
Quelles sont les exigences pour suivre un cours de certification TEFL/TESOL en ligne ?
La plupart des cours TEFL/TESOL en ligne n’ont pas de prérequis ; ils sont ouverts à toute personne ayant une bonne maîtrise de la langue et un intérêt pour l’enseignement de l’anglais. Les cours en ligne à rythme libre Bridge ont les exigences suivantes
-
18 ans
-
Diplôme d’études secondaires ou l’équivalent
-
Si l’anglais n’est pas votre langue maternelle, vous devez avoir un niveau intermédiaire ou supérieur de compétence en anglais (niveau B1, selon le CECR, le Cadre européen commun de référence pour les langues), soit un score d’environ 5.0 au test IELTS.
Le Bridge IDELTOnlineTM plus avancé, qui est une formation TEFL/TESOL de niveau universitaire de 12 semaines, a des exigences de maîtrise de l’anglais légèrement plus élevées. Si votre langue maternelle n’est pas l’anglais, vous devrez prouver que vous maîtrisez l’anglais à un niveau C1 ou supérieur.
Combien de temps faut-il pour obtenir une certification TEFL ?
Le temps nécessaire pour terminer votre cours de certification TEFL dépend de variables telles que le fait que votre cours soit à un rythme autonome, le nombre d’heures de certification que vous choisissez et le temps que vous avez à consacrer au cours chaque semaine.
Dans un cours TEFL en ligne à un rythme autonome (ce qui est le cas de la plupart), vous pouvez vous connecter et travailler à travers le cours de manière indépendante, à votre convenance. Plus le nombre d’heures de certification que vous choisissez est élevé, plus il vous faudra de temps pour compléter votre cours. Par exemple, un cours Bridge Basic Certificate de 40 heures seulement peut être achevé en une semaine ou deux, alors que le Master Certificate Course de 120 heures, plus complet, prend généralement aux étudiants au moins quatre semaines pour le terminer. Les étudiants des programmes en ligne autogérés de Bridge, comme ceux-ci, ont jusqu’à trois mois pour accéder à leur cours, et de nombreux étudiants terminent leur formation bien avant la date limite.
D’autre part, certains cours TEFL/TESOL en ligne ne sont pas autogérés, mais ont plutôt une date de début et de fin fixe. Dans ces cours, comme le Bridge IDELTOnlineTM de 12 semaines, les stagiaires suivent le cours semaine par semaine en tant que cohorte, dirigée par un instructeur.
Combien cela coûte-t-il d’obtenir une certification TEFL ?
Les frais de scolarité pour une certification TEFL en ligne dépendent de quelques facteurs, comme le nombre d’heures que vous choisissez, la qualité du cours, le niveau d’implication du tuteur et le fait que le cours soit en auto-apprentissage ou dirigé par un instructeur. Cependant, de manière générale, vous pouvez vous attendre à payer environ 100-200 $ pour une certification en ligne d’auto-apprentissage très basique, et plus près de 300-500 $ pour une certification similaire de 100 heures ou plus, qui vous qualifiera pour la plupart des emplois TEFL/TESOL.
Les cours TEFL/TESOL dirigés par un instructeur, comme le Bridge IDELTOnlineTM affilié à une université, coûteront plus cher – généralement entre environ 1 000 et 1 500 $.
En savoir plus : Combien coûte une certification TEFL ?
Les cours TEFL en ligne sont-ils reconnus ?
Oui ! La certification TEFL/TESOL en ligne accréditée est largement acceptée par les écoles et les centres linguistiques du monde entier dans des régions telles que l’Asie, l’Amérique latine et l’Europe. Lorsque vous vous lancez dans votre projet d’obtenir une certification TEFL et d’enseigner l’anglais, il est important de savoir, cependant, que les employeurs peuvent exiger un certain nombre d’heures de certification (100+ est assez standard) ou d’autres qualifications lorsqu’ils embauchent des enseignants, comme un diplôme universitaire ou une expérience d’enseignement.
Rencontrez les anciens élèves de Bridge qui enseignent dans le monde entier avec des certificats TEFL/TESOL en ligne !
Combien sont payés les professeurs de TEFL ?
Les salaires des professeurs de TEFL peuvent varier considérablement selon l’endroit où vous enseignez. Les régions les mieux rémunérées comprennent l’Asie (Japon, Chine, Corée du Sud, par exemple) et le Moyen-Orient (comme l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis). Cependant, quel que soit l’endroit où ils enseignent, les professeurs d’EFL sont généralement en mesure de subvenir confortablement à leurs besoins avec leur salaire d’enseignant, étant donné que les lieux d’enseignement moins bien rémunérés ont également tendance à avoir un coût de la vie nettement inférieur. En savoir plus sur les salaires de Teach abroad dans le monde.
Dois-je avoir un certificat TEFL/TESOL ?
Dans un marché du travail de plus en plus compétitif, la plupart des employeurs ne sélectionnent que des enseignants qualifiés TEFL/TESOL. (L’exception à cette règle peut être si vous êtes titulaire d’un diplôme universitaire spécifiquement en éducation, bien que de nombreux enseignants obtiennent toujours un certificat). Les employeurs savent qu’un certificat TEFL/TESOL indique que vous avez été formé aux compétences spécifiques dont vous aurez besoin pour enseigner aux apprenants de l’anglais, et qu’il témoigne également de votre intégrité professionnelle et de votre fiabilité. Un certificat TEFL/TESOL vous aide à vous démarquer dans le processus d’embauche en tant que candidat préparé et hautement commercialisable.
Cependant, un certificat TEFL/TESOL est plus qu’un morceau de papier ! La formation que vous recevrez dans votre cours dans des domaines tels que la planification des leçons, la gestion de la classe et l’enseignement de la grammaire vous permettra d’entrer dans votre première classe avec confiance. Vous pouvez même obtenir des certificats TEFL/TESOL spécialisés ou des emplois spécifiques, tels que l’enseignement de l’anglais en ligne, l’enseignement de l’anglais commercial ou l’enseignement de l’anglais aux jeunes apprenants ou aux adolescents, pour vous préparer davantage et vous qualifier pour encore plus d’emplois.
Comment choisir le meilleur certificat TEFL/TESOL ?
Lorsque vous choisissez le certificat TEFL en ligne idéal pour vos besoins, il est important de prendre en compte quelques facteurs, tels que le format du cours (autoformation ou dirigé par un instructeur), le nombre total d’heures qu’il comporte, le contenu du cours et le niveau d’interaction avec le tuteur.
-
Format – La plupart des futurs professeurs d’anglais obtiennent leur certification via des cours TEFL/TESOL en ligne, car les cours en ligne présentent des avantages tels que la commodité et le coût. La plupart des cours en ligne sont autogérés, ce qui signifie que vous pouvez vous connecter à votre cours quand vous le souhaitez et travailler à votre propre rythme. D’autres cours TEFL/TESOL en ligne (comme le Bridge IDELTOnlineTM de 12 semaines, ont un format plus structuré, avec une date de début et de fin fixe et un programme d’études rythmé avec des dates d’échéance hebdomadaires pour les devoirs.
-
Nombre d’heures – Les cours de certification TEFL/TESOL sont délimités par le nombre d’heures de certification, et vous pouvez voir des options telles que 40, 60, 100, 120 ou 150 heures offertes. Un certificat d’au moins 100 heures est généralement considéré comme la norme dans les écoles de langues du monde entier et en ligne, bien que certains emplois puissent accepter moins d’heures ou en exiger davantage (comme 120 heures).
-
Contenu/curriculum – Les cours TEFL/TESOL délivrent les connaissances fondamentales nécessaires pour être un enseignant d’EFL, telles que la méthodologie et les stratégies d’enseignement, la planification des leçons, l’expertise en grammaire et la gestion de la classe. Les programmes en ligne testent la compréhension du contenu du cours par le biais d’exercices pratiques, de quiz en ligne et d’autres évaluations, et/ou de devoirs écrits, tels que des plans de cours.
Disponibilité du tuteur – Les meilleurs cours en ligne fournissent aux stagiaires un tuteur TEFL personnel, qui répond aux questions et donne des commentaires spécifiques sur les devoirs écrits tout au long du cours. Ce retour constructif d’un tuteur expérimenté et qualifié offre aux stagiaires la possibilité de se développer en tant qu’enseignants au fur et à mesure qu’ils progressent dans leur cours.
Quelle est l’importance de l’accréditation TEFL/TESOL ?
Parce que les cours TEFL/TESOL ne sont pas universellement standardisés, le contenu et la qualité peuvent varier considérablement d’un organisme à l’autre. Il est donc très important de vérifier que l’organisme qui dispense votre cours bénéficie d’une reconnaissance externe, comme l’accréditation TEFL/TESOL par un organisme extérieur reconnu.
L’accréditation par un organisme extérieur vous permet de savoir que le programme TEFL/TESOL répond à certaines normes académiques et professionnelles du secteur. L’accréditation indique aux écoles que votre certificat est de haute qualité, vérifié et accepté au niveau international.
Questions à poser à un fournisseur de certificat TEFL/TESOL concernant l’accréditation :
-
Etes-vous accrédité ? Si oui, par qui ?
- Quel est le site Web de votre organisme d’accréditation ?
-
L’organisme d’accréditation est-il reconnu par une grande université, un ministère ou un organisme approuvé par le gouvernement ?
-
Pouvez-vous me diriger vers un site Web gouvernemental ou universitaire qui détaille cette reconnaissance ?
En savoir plus sur l’accréditation Bridge, qui est reconnue par le ministère de l’Éducation des États-Unis.
Comment se déroule un cours de TEFL/TESOL ?
Les cours de TEFL/TESOL couvrent généralement des concepts fondamentaux similaires, notamment les suivants :
-
Gestion de classe
-
Correction des erreurs
-
Élicitation de l’information
.
-
Planification des leçons
-
Enseignement des compétences réceptives et productives
-
. Phonologie
-
Vocabulaire
-
Analyse et enseignement de la grammaire
-
Développement d’activités de fluidité
.
-
Tests linguistiques et développement professionnel
Les cours comprennent généralement les éléments suivants :
Contenu de lecture et de vidéo – Les cours TEFL/TESOL en ligne présentent généralement le matériel par la lecture ou la vidéo. Les cours en ligne Bridge offrent une combinaison de devoirs de lecture, de vidéos d’enseignement d’exemple montrant des instructeurs TEFL réels dans la salle de classe, d’évaluations interactives pour tester vos progrès sur ce que vous apprenez, et de quiz (à la fois pour la pratique et pour une note).
Travaux écrits de TEFL – Les cours TEFL/TESOL en ligne nécessitent généralement de courts devoirs pour vérifier la compréhension des concepts appris. Dans ces devoirs écrits, on peut demander aux stagiaires d’analyser une partie du discours, de créer un exemple de plan de leçon ou de réfléchir à certains aspects du contenu du cours. Dans les cours Bridge, il y a des devoirs écrits dans chaque module et ces devoirs sont notés par votre tuteur personnel.
Tuteur TEFL personnel – La plupart des cours TEFL/TESOL en ligne incluent un tuteur, bien que le niveau d’accès et d’interaction avec ce tuteur puisse varier. Dans les cours en ligne Bridge, un tuteur personnel note les essais et les exemples de plans de cours qui sont soumis dans les modules. Les tuteurs TEFL/TESOL sont également disponibles pour répondre à toutes les questions que vous avez pendant que vous travaillez sur votre cours via un flux de messagerie sur votre page d’accueil du cours.
Pratique de l’enseignement du TEFL – Certains cours TEFL/TESOL offrent la possibilité d’ajouter un stage TEFL observé à votre formation en ligne. Dans ce type de composante, comme le stage d’enseignement guidé Bridge ou le stage Bridge d’enseignement de l’anglais en ligne, les stagiaires ont l’occasion d’appliquer les compétences qu’ils ont acquises dans leur cours dans une classe réelle avec de vrais apprenants anglais. Les enseignants préparent et donnent des cours qui sont observés, critiqués et notés. De nombreux employeurs préfèrent ce type d’expérience, qui peut donc être un excellent moyen de booster votre CV TEFL.
Est-ce que je bénéficierai d’une aide au placement avec mon cours TEFL/TESOL en ligne ?
Oui ! Les cours TEFL/TESOL de qualité comprennent des informations sur l’obtention d’un emploi d’enseignant après l’obtention du diplôme, ainsi qu’une aide au placement. Les cours Bridge comprennent un module de conseil en emploi pour aider les diplômés à franchir les prochaines étapes de leur carrière d’enseignant d’anglais. Bridge donne également accès au Bridge Job Board, où les enseignants peuvent rechercher des postes ouverts dans le monde entier ou en ligne, créer un portefeuille d’enseignants pour présenter leurs compétences (ce qui permet aux employeurs de les trouver plus facilement), ou s’inscrire aux services de recherche d’emploi TEFL Connection. Bridge propose également des conseils personnalisés en matière de placement et des ressources professionnelles gratuites, telles que des livres électroniques et des guides de pays ! En savoir plus sur l’aide à l’emploi de Bridge pour les diplômés !
Vous êtes prêt à obtenir votre certificat TEFL en ligne et à commencer votre aventure d’enseignement de l’anglais ? Les cours TEFL en ligne de Bridge offrent une certification accréditée dans un format flexible et abordable. Commencez dès aujourd’hui !
0 commentaire