7 Traducteurs chinois qui traduisent directement vers l’apprentissage

Cela arrive tout le temps.

Vous voyez ou entendez quelque chose en chinois et vous avez besoin de savoir ce que cela signifie au plus vite.

Ou peut-être avez-vous besoin de dire ou d’écrire quelque chose en chinois mais vous ne savez pas vraiment comment faire.

Que vous essayiez d’écrire un e-mail en chinois ou de regarder des chaînes chinoises sur YouTube, vous rencontrerez forcément quelque chose que vous ne connaissez pas.

Vos cartes de vocabulaire chinois peuvent faire de leur mieux pour vous préparer. Vos applications de traduction chinoise préférées peuvent vous aider en cas de besoin. Même vos applications pour apprendre le mandarin peuvent vous brancher parfois.

Mais vous n’aurez jamais assez de traducteurs chinois dans votre vie.

Que vous les utilisiez sur votre ordinateur de bureau, votre ordinateur portable, votre smartphone ou votre appareil préféré, ces traducteurs chinois peuvent aider tout étudiant chinois à obtenir les informations dont il a besoin rapidement et efficacement.

Téléchargement : Ce billet de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)

Pourquoi utiliser un traducteur chinois pour apprendre ?

Tout d’abord, l’utilisation d’un traducteur chinois est un moyen rapide et facile de rechercher des mots inconnus. Si vous ne reconnaissez pas un mot ou une phrase, un traducteur chinois peut vous aider à en déterminer le sens. Non seulement cela vous aidera à comprendre ce que vous venez de voir ou d’entendre, mais cela pourrait également élargir votre vocabulaire.

L’utilisation d’un traducteur chinois peut également vous aider à confirmer que vous avez bien compris quelque chose. Même si vous pensez avoir compris une phrase chinoise, l’utilisation d’un traducteur peut vous aider à confirmer que c’est bien le cas. C’est un moyen facile de renforcer votre confiance et de vous assurer que vous comprenez autant de chinois que vous le pensez.

Vous pouvez également utiliser un traducteur chinois comme une béquille pour vous donner la confiance dont vous avez besoin pour interagir davantage. Lorsque vous étudiez la langue, interagir en chinois peut sembler intimidant. Que faire si vous vous trompez ? Et si vous ne connaissez pas un mot ? Avec un traducteur, vous aurez une aide à vos côtés qui pourra toujours vous aider dans les moments où vous en aurez besoin. Et savoir que vous avez cette aide vous donnera le pouvoir d’interagir davantage avec des locuteurs natifs, ce qui contribuera à faire croître vos compétences en chinois de manière exponentielle !

Enfin, les traducteurs sont utiles pour apprendre de nouveaux mots. Ne vous contentez pas d’identifier ces mots et de les oublier. Créez des jeux de flashcards des mots que vous avez rencontrés avec votre traducteur ! FluentU est un outil fantastique pour créer des flashcards numériques et interactives. Vous connaissez peut-être FluentU comme une ressource vidéo authentique.

Mais FluentU est également une excellente ressource pour les flashcards, les exercices et les quiz personnalisés.

Google Translate

Disponible : iOS | Android

Google Translate est le grand nom de la traduction – à juste titre. Vous pouvez l’utiliser en ligne ou télécharger l’application, et toutes ces options offrent des fonctionnalités formidables.

Quelle que soit la version que vous utilisez, vous pouvez traduire du chinois (simplifié ou traditionnel) vers l’anglais ou de l’anglais vers le chinois. Vous avez la possibilité d’enregistrer vos mots préférés pour les étudier ultérieurement. De plus, des prononciations audio sont disponibles pour vous aider à prononcer correctement n’importe quel mot.

Google Translate vous fournira même quelques suggestions de mots similaires que vous pourriez avoir besoin de connaître. Vous pouvez traduire du texte parlé en appuyant sur le bouton du microphone en ligne ou en allant dans la section « parole » de l’application.

Les applications Google Translate ont quelques fonctionnalités supplémentaires qui ne sont pas disponibles en ligne. Il s’agit notamment de la possibilité de traduire des images de texte prises à partir de l’appareil photo de votre appareil, de plus, vous pouvez dessiner des caractères chinois avec votre doigt pour une saisie rapide et facile.

MDBG

Avec MDBG, vous pouvez facilement traduire entre l’anglais et le chinois simplifié ou traditionnel. Vous pouvez également saisir du texte chinois grâce à l’outil de dessin très utile, ce qui rend la traduction beaucoup plus facile.

Lorsque vous traduisez de l’anglais au chinois, vous recevez le texte imprimé et une prononciation audio. Le pinyin apparaît également sous le texte.

Vous voulez traduire du chinois vers l’anglais ? Ce traducteur vous donnera une traduction globale du texte, mais sous cette traduction, il décomposera également le texte mot par mot pour vous donner une compréhension plus claire et plus profonde des significations possibles de chaque mot.

Translation Services USA

Translation Services USA est bien connu pour ses services de traduction professionnelle, mais il propose également un traducteur en ligne gratuit pour des traductions rapides et occasionnelles. Vous trouverez sa traduction chinoise sous « Chinois mandarin »

La traduction gratuite est simple et n’offre aucune fioriture. Il vous suffit de saisir du texte pour le traduire dans l’autre langue. Si vous voulez juste une traduction rapide sans distractions inutiles, le traducteur en ligne de Translation Services USA est une option facile.

Lexicool

Ne serait-il pas agréable de pouvoir facilement croiser une traduction entre plusieurs traducteurs ? Avec Lexicool, c’est possible.

Lexicool vous permet de saisir un texte en anglais ou en chinois à traduire dans l’autre langue. Ensuite, vous avez la possibilité de choisir entre cinq traducteurs différents pour une traduction instantanée. Vous pouvez même cliquer sur chacun des traducteurs pour ouvrir plusieurs onglets et comparer les traductions proposées. Comme les traductions peuvent varier, c’est un outil utile pour voir plusieurs options possibles.

iTranslate

Disponible : iOS | Android

Pour un service de traduction pratique et multifonctionnel que vous pouvez utiliser sur votre ordinateur, votre téléphone ou votre appareil préféré, iTranslate est une excellente option.

Ses applications offrent presque toutes les fonctionnalités qu’un étudiant chinois peut espérer. Il peut traduire instantanément la voix. Il utilise également l’appareil photo de votre appareil pour traduire les mots imprimés que vous pouvez trouver sur des panneaux, des menus et des tatouages mal pensés. De plus, les prononciations audio vous permettent d’entendre différents dialectes et différents locuteurs. Vous pouvez même « préférer » des traductions pour les consulter facilement plus tard.

En outre, l’extension Safari d’iTranslate peut vous brancher avec une traduction rapide et facile de sites Web chaque fois que vous naviguez, faisant de n’importe quel site Web un trésor de matériel d’apprentissage du chinois.

SayHi Translate

Disponible : iOS | Android

Si votre objectif principal dans l’utilisation d’un traducteur est de tenir une vraie conversation, SayHi Translate vous couvre.

L’objectif principal de SayHi Translate est de permettre aux utilisateurs d’avoir une conversation dans n’importe quelle langue (y compris le chinois).

SayHi Translate traduira instantanément la voix, et vous pouvez accélérer ou ralentir le rythme, ainsi que sélectionner le sexe du locuteur. Si vous écoutez des traductions chinoises, cela peut vous permettre de comprendre plus facilement les mots prononcés, de reproduire les sons et/ou d’entendre comment différents locuteurs peuvent s’exprimer en disant les mêmes mots. Si vous utilisez le traducteur chinois pour communiquer avec d’autres personnes, vous pouvez sélectionner la voix du locuteur de SayHi pour qu’elle soit du même genre que la vôtre afin qu’elle ressemble davantage à une extension de votre propre voix.

Avec les traductions de texte de SayHi Translate, vous pouvez également partager par e-mail, texte, Facebook et/ou Twitter pour une interaction facile.

De plus, SayHi Translate est facile à regarder. Il est conçu pour être simple et épuré afin qu’il soit plus facile à utiliser. Et lorsque vous êtes pressé pour une traduction, vous serez heureux de ne pas avoir des tonnes d’encombrements visuels inutiles qui vous ralentissent.

Dictionnaire Bravolol & Traducteur

Disponible : iOS | Android

Vous voyagez beaucoup ? Vous avez besoin d’accéder à un traducteur qui ne nécessite pas d’accès à Internet ? Découvrez le dictionnaire Bravolol & Traducteur.

Cette application ne nécessite pas de connexion internet pour être utilisée. De plus, elle offre des ressources super utiles. Vous pouvez traduire un texte entre l’anglais et le chinois. L’appli peut également fournir la prononciation des phrases.

Mais cette appli n’est pas seulement un traducteur, vous aurez donc accès à plein d’autres fonctionnalités. Considérez cela comme un bonus ! Par exemple, vous pouvez rechercher des mots individuels (complets avec une prononciation audio, des phrases d’exemple et des mots apparentés), marquer les mots que vous voulez étudier davantage ou même utiliser l' »analyseur chinois » pour décomposer les phrases chinoises un mot à la fois. Les apprenants peuvent également utiliser les cartes flash du Dictionnaire Bravolol & Traducteur pour renforcer les mots qu’ils essaient d’apprendre.

Si vous cherchez un traducteur facile et pratique pour vous aider en cas de coup dur, ne cherchez pas plus loin que ces sept incroyables traducteurs chinois !

Téléchargement : Ce billet de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)

.